proovima

Eesti

Tegusõna

proovima

1. ...

   Sünonüümid:

   • katsetama
   • kontrollima
   • proovile panema
   • teimima
   • järele kontrollima

   Tõlked:

   • adõgee: ушэтын
   • iiri: triail
   • inglise: try, test
   • kreeka: δοκιμάζω
   • ladina: experior
   • prantsuse: essayer
   • saksa: probieren
   • soome: koettaa, koetella, kokeilla
   • vene: пробовать (попробовать), пробовать (испробовать), пробировать, испытывать (испытать), проверять (проверить), опробовать, искушать, обстреливать (обстрелять) (tulirelva), перепробовать (mitut asja), попытать

2. ...

   Sünonüümid:

   • maitsma
   • mekkima

   Tõlked:

   • adõgee: ушэтын, уплъэкIун
   • dolgaani: амсай, амтагый
   • hollandi: proberen
   • ido: gustar, gustadar
   • inglise: taste, sample, assay
   • kreeka: δοκιμάζω
   • poola: smakować, próbować
   • rootsi: smaka
   • saksa: schmecken, probieren, abschmecken, kosten
   • soome: maistaa
   • vene: пробовать (попробовать), отведывать (отведать), испробовать, вкушать (вкусить), пробовать на вкус, опробовать (murdesõna), откушать, перепробовать (mitut toitu), пригубливать (пригубить) (jooki huultel), распробовать

3. ...

   Sünonüümid:

   • passima
   • passitama

   Tõlked:

   • inglise: try on
   • prantsuse: essayer
   • saksa: anprobieren
   • soome: sovittaa, kokeilla
   • vene: примерять (примерить), мерить (примерить), примеривать (примерить), прикидывать (прикинуть), перемерить (mitut asja), померить

4. Teadmiste taset kontrollima.
5. ...

   Sünonüümid:

   • hindama

6. ...

   Sünonüümid:

   • püüdma
   • katsuma
   • üritama
   • katset tegema

   Tõlked:

   • dieri: wantyarna
   • hollandi: proberen
   • inglise: try, essay (vananenud), assay, have a fling (have a fling at), take a whack (take a whack at)
   • mansi: а̄рталахтуӈкве
   • poola: próbować
   • prantsuse: essayer, tenter
   • rootsi: försöka
   • saksa: versuchen
   • soome: yrittää, koettaa
   • vene: пробовать (попробовать), пытаться (попытаться), стараться, делать попытку, предпринимать попытку, порываться

7. ...

   Tõlked:

   • vene: вздумать, попробовать

Tuletised

• proovimine

Fraasid

• hambaid proovima
• hammast proovima
• jalga proovima
• jõudu proovima
• järele proovima
• kõiki abinõusid läbi proovima
• kõiki mooduseid läbi proovima
• kõiki viise läbi proovima
• kätt proovima
• kätte proovima
• läbi proovima
• oma hambaid proovima
• oma hammast proovima
• oma jõudu proovima
• omal nahal proovima
• pähe proovima
• selga proovima
• sulge proovima
• võtmeid proovima
• õnne proovima
• ära proovigi
• ära proovima

Vaata ka

• proov