rahakott

Eesti

Nimisõna

rahakott

1. Väike kott, milles sularaha hoitakse ja kaasas kantakse.

   Sünonüümid:

   • kukkur
   • pung
   • kaugas
   • tengelpung
   • rahakukkur
   • rahapung

   Tõlked:

   • abasiini: багъвча
   • adõgee: ахъщалъ
   • araabia: صرّة, كيس
   • baškiiri: аҡса янсығы, янсыҡ
   • ersa: ярмак юдмине, кедьмешок
   • esperanto: monujo
   • evengi: хутакачан (хутака̄ча̄н)
   • heebrea: ארנק
   • hispaania: monedero, portamonedas, bolsa, bolsillo, buchaca, chauchera
   • hollandi: beurs, portemonnee, etui, buidel, geldbeurs, portemonnaie, knipbeurs, geldbuidel
   • ido: burso
   • inglise: moneybag, purse, wallet, change purse, poke, pouch, purse, spleuchan, wallet, blind pig, blind piggy, frame, leather, grouch-bag, lizard, money bag, bag, coin purse, cash-box
   • interlingua: bursa, sacculo, portamoneta
   • itaalia: borsellino, portamonete, borsa, tasca, portafoglio
   • jakuudi: көһүлүөк
   • kabardi-tšerkessi: бохъшэ, ахъшалъэ
   • kalmõki: мөңгнә түңгрцг, кетч
   • karaiimi: kapčuch
   • kasahhi: әмиян
   • kreeka: πορτοφόλι, χρηματοσακκούλα, πουγγί, βαλάντιο
   • krimmitatari: kise (кисе), para kisesi (пара кисеси), para cüzdanı (пара джузьданы)
   • ladina: crumena, crumina, crumilla, bursa, marsuppium pasceolus, sacculus, sacciperium
   • leedu: piniginė, makas
   • läti: maks, maciņš, muķis, naudas maks, zutenis
   • niidumari: оксагалта, чондай, окса мешак
   • poola: portmonetka
   • portugali: porta-moedas
   • prantsuse: portefeuille, bourse, boursicot, porte-monnaie, crapaud, lazingue, ganot, lazagne, boursicaut, gibecière, gousset
   • põhjasaami: bursa
   • pärsia: کيف بغلي, کيف پول
   • saksa: Beutel, Geldtäschchen, Burse, Geldbörse, Portemonnaie, Säckel, Geldtasche, Geldsäckchen, Geldbeutel, Börse (vananenud)
   • soome: lompakko, rahalompakko, rahapussi, rahakukkaro, kukkaro, lakkari
   • sloveeni: denarnica, mošnja, mošnjiček, tobolec
   • taani: pung, pengepung
   • tadžiki: ҳамён, қапчуқ, тангадон
   • tatari: акча янчыгы, калта, кошелёк
   • türgi: portmone, para çantası
   • tšehhi: peněženka, měšec, tobolka
   • ungari: pénztárca, erszény, tárca, [[buksza], bugyelláris
   • ukraina: гаманець, гаман, калитка, капшук, капшучок, мошонка, гаманище, кабза, капса, камза, киса, черес, чересок
   • valgevene: калітка, кашалёк, партаманет
   • vanakreeka: βαλλάντιον
   • vene: кошелёк, кошель, портмоне, бумажник, мошна (vananenud)
   • vietnami: hầu bao, mề gà, ví tiền

2. Rahalised võimalused.

   Sünonüümid:

   • kukkur
   • rahakukkur
   • rahapaun
   • kaugas
   • tengelpung
   • tasku

   Tõlked:

   • hispaania: bolsa, talega
   • inglise: purse
   • kreeka: πουγγί, πορτοφόλι
   • portugali: bolsa
   • tadžiki: ҳамён, сарват
   • valgevene: кішэнь
   • vene: карман, кошелёк, мошна

Liitsõnad

• rahakotirauad
• rahakotisõbralik

Fraasid

• kerge rahakott
• kulunud rahakott
• kõhn rahakott
• kõndiv rahakott
• kätt taskusse pistma, et rahakotti võtta
• nahast rahakott
• oma taskust rahakotti võtma
• paks rahakott
• priske rahakott
• rahakoti peal
• rahakoti peal liugu laskma
• rahakotiga hääletama
• rahakott ei löö vastu
• rahakott ei võimalda
• rahakott on pungis
• rahakott puuga seljas
• rahakotti kergendama
• rahakotti kergitama
• rahakotti maha pillama
• rahakotti sisse vehkima
• rahakotti tasku pistma
• rahakotti ära näppama
• rahakotti ära pätsama
• taskust rahakotti ära tõmbama
• tüse rahakott
• vanemate rahakoti peal liugu laskma
• õhuke rahakott

Päritolu

Sõnadest raha (raha-) ja kott.

Vaata ka

• peenrahakott