raudteelane

Eesti

Nimisõna

raudteelane

1. Raudteeametkonnas töötav inimene.

   Tõlked:

   • adõgee: мэшIокугъогу IофышI
   • altai: темир jолчы
   • aserbaidžaani: dəmiryolçu
   • baškiiri: тимер юлсы
   • esperanto: fervojisto, relvojisto
   • gruusia: რკინიგზელი
   • heebrea: עובד רכבת
   • hispaania: ferroviario, ferrocarrilero (Ladina-Ameerika), ferrovial
   • hollandi: spoorwegarbeider, spoorman, spoorwegman
   • inglise: railwayman (Briti), railroader (Ameerika), railman, railroadman (Ameerika), railroad man, rail, railway employee, railroading, railroad worker
   • itaalia: ferroviere
   • jaapani: 鉄道労働者 (tetsudōrōdōsha; raudteetööline), 鉄道従業員 (tetsudōjūgyōin; raudteeametnik), 鉄道員 (tetsudōin; raudteeametnik)
   • kalmõki: төмр хаалһч
   • kasahhi: теміржолшы, темір жолшы
   • komi: кöрт туйса уджалысь
   • kreeka: σιδηροδρομικός, σιδηροδρομικός υπάλληλος
   • läti: dzelzceļnieks
   • mongoli: төмөр замчин
   • niidumari: железнодорожник
   • norra: banemann, jernbanearbeider, jernbanemann
   • poola: kolejarz
   • portugali: ferroviário, empregado dos caminhos-de-ferro
   • prantsuse: employé de chemin de fer, cheminot, employé des chemins de fer
   • pärsia: کارگر راه آهن
   • rumeenia: feroviar
   • saksa: Eisenbahner, Bahnbeamte, Eisenbahnangestellte, Eisenbahnbeamte, Bahnbedienstete (Austria), Bähnler (Šveits), Bahner
   • sloveeni: železničar
   • soome: rautatieläinen
   • tadžiki: роҳиоҳанчӣ, хизматчии роҳи оҳан
   • türkmeeni: demirýolçy
   • tatari: тимерюлчы, тимер юлда эшләүче
   • tšehhi: železničář, nádražák
   • tõva: демир-орукчу
   • türgi: demiryolcu
   • ukraina: залізничник (meessoost), залізничниця (naissoost)
   • ungari: vasutas
   • valgevene: чыгуначнік
   • vene: железнодорожник (meessoost), железнодорожница (naissoost), работник железнодорожного транспорта (meessoost), работница железнодорожного транспорта (naissoost)

Päritolu

Sõnast raudtee järelliitega -lane.