rutt

vaata ka: Rutt

Eesti

Nimisõna

rutt

1. Olukord, kus on tarvis kiiresti tegutseda.

   Sünonüümid:

   • tõtt

   Tõlked:

   • esperanto: hasto
   • inglise: hurry
   • türgi: acele
   • vene: спешка

2. ...

   Sünonüümid:

   • kiir
   • kiirus
   • kiirustamine
   • kiirustus
   • rutakus
   • rutlemine
   • rutlikkus
   • ruttamine
   • tõtakus
   • tõtlikkus
   • tõtlus
   • tõtt
   • tõttamine

   Tõlked:

   • inglise: hurry
   • islandi: fart
   • läti: ātrums
   • niidumari: вашкымаш
   • sanskriti: जव (java)
   • türgi: acele
   • vene: спешность, поспешность, торопливость, спешка, спех, поспех
   • vene: быстрота, поспешность, торопливость, спешка

Tuletised

• rutakalt
• rutakas
• rutakus
• rutates
• rutlema
• rutlev
• rutlik
• rutlikkus
• rutlikult
• ruttaja
• ruttama
• ruttamata
• ruttamatu
• ruttamatult
• ruttamatus
• ruttamine
• ruttamisi
• ruttav
• ruttavalt
• ruttu
• ruttus
• rutuga
• rutukalt
• rutukas
• rutuline
• rutuliselt
• rutustama
• rutusti
• rututama

Liitsõnad

• töörutt

Fraasid

• igavene rutt
• jalus rutt
• kange rutt
• kibe rutt
• kuhugi rutt olema
• oma ruttu unustama
• on alati rutt
• palavikulise rutuga
• pöörane rutt
• rutt olema
• ruttu pole kuhugi
• ruttu tegema
• rutust õhetama
• suur rutt olema
• suur rutt taga olema
• suurt ruttu taha tegema
• suurt ruttu tegema
• tuline rutt
• tulise rutuga
• tulisel rutul

Päritolu

Vrd soome rutto 'kiire, äkiline', karjala rutto 'äkiline, vihane, kiire, järsk', lüüdi ruttoi 'äkki'.