saad

Eesti

Nimisõna

saad

1. Kuivast heinast tehtud ajutine inimesekõrgune kuhilas.

   Sünonüümid:

   • heinasaad
   • kämm
   • labu
   • ruga

   Tõlked:

   • inglise: stack
   • isuri: saatto
   • livviko: suatto
   • läti: guba, siena guba, stirpa
   • lüüdi: suat, suatto
   • saksa: Sade (baltisaksa)
   • soome: ruko, saatto
   • šoori: пуғул
   • vadja: saatto
   • vanaislandi: sáta
   • vanarootsi: såta, såte
   • vene: копна сена, копна, скирда
   • vepsa: sat

Vormid

• ainsuse omastav: sao
• ainsuse osastav: saadu

Tuletised

• saadus
• sao-

Liitsõnad

• heinasadu
• saadupanek
• saoase
• saoasemed
• saohagu
• saolohisti
• saopea
• saotee
• saotegija
• saotäis
• saoveduk

Fraasid

• saadu kandma
• saadu panema
• saadu saama
• saadudes olema
• saadudesse kandma
• saadudesse panema
• saadudesse saama
• saadus olema
• saos olema
• üks saad huikab teist taga

Päritolu

Skandinaavia laen. Vrd algskandinaavia *sātōn, vanaislandi sáta, vanarootsi sata, rootsi såta, såte.

Vrd vadja, soome, isuri saatto, livviko, lüüdi suatto, lüüdi suat, vepsa sat.

Laenud

• baltisaksa: Sade
• läti: sāts

Navaho

Nimisõna

saad

1. sõna

   Hodeeyáadi Saad jílį́, Saad éí Diyin God bił hojílǫ́, índa Saad éí Diyin God jílį́. – Alguses oli Sõna, ja Sõna oli Jumala juures, ja Sõna oli Jumal.

2. keel

   bizaad ― tema/nende keel; tema/nende sõnad

   tʼahdii nihizaad bee yádeiiltiʼ ― me räägime veel oma keelt

   Bilagáana bizaad ― inglise keel

   Diné bizaad ― navaho keel

3. kõne

Vormid

3. isiku omastusvorm: bizaad

Tuletised

• saadtah