surmaotsus

Eesti

Nimisõna

surmaotsus

1. Otsus, mille alusel keegi surmatakse.

   Tõlked:

   • aserbaidžaani: edam hökmü, ölüm hökmü
   • ido: mortoverdikto
   • inglise: death sentence
   • prantsuse: arrêt de mort, condamnation à mort, sentence de mort
   • saksa: Todesurteil
   • soome: kuolemantuomio
   • vene: смертный приговор

2. Sündmus, olukord või otsus, mis toob kaasa kellegi surma või millegi hävimise või kadumise.

   Tõlked:

   • prantsuse: arrêt de mort
   • vene: смертный приговор

Fraasid

• surmaotsuse täidesaatmine
• surmaotsusele alla kirjutama
• surmaotsust langetama
• surmaotsust tegema
• surmaotsust täide saatma
• surmaotsust täide viima

Päritolu

Sõnadest surma (surma-; omastav sõnast surm) ja otsus.