Rapiir

• [D'Artagnan ja Aramis:] "Teil on siin igat sorti rapiire, kõige erinevamate maitsete jaoks. Kas te vehklete ikka veel hästi?"

"Vehklen nagu teie oma nooruspäevil, võib-olla isegi paremini. Sellega ma päevast päeva ainult tegelengi."

"Kellega siis?"

"Meie suurepärase vehklemisõpetajaga."

"Kuidas? Siin?"

"Jah, siin, selles kloostris. Jesuiitide kloostris leidub kõike." (lk 99)

• Alexandre Dumas vanem, "Kakskümmend aastat hiljem", tlk Henno Rajandi, 2008