بالاترین سوالات
زمانبندی
چت
دیدگاه
عبدالکریم رشیدیان
مترجم و پژوهشگر فلسفه از ویکی‌پدیا، دانشنامه آزاد
Remove ads
عبدالکریم رشیدیان (زادهٔ ۱۳۲۷)، پژوهشگر فلسفه، دانشیار گروه فلسفه دانشگاه شهید بهشتی و مترجم آثار فلسفی است. وی کتاب‌هایی چون نقد قوهٔ حکم کانت، هستی و زمان هایدگر، تأملات دکارتی ادموند هوسرل، ترس و لرز کیرکگارد و اخلاق پروتستانی و روح سرمایه‌داری ماکس وبر را به فارسی برگردانده است.
Remove ads
زندگی
وی به سال ۱۳۲۷ در شهر دزفول متولد شد. پس از گذراندن تحصیلات اولیه و گرفتن دیپلم طبیعی در سال ۱۳۴۵، و دریافت مدرک کارشناسی شیمی در سال ۱۳۴۸ راهی فرانسه شد. دورهٔ کارشناسی و کارشناسی ارشد فلسفه را در دانشگاه پاریس در به‌ترتیب سال‌های ۱۳۵۳ و ۱۳۵۴ و دکتری فلسفه را در دانشگاه سوربن به ترتیب در سال ۱۳۵۷ با پایان‌نامه‌ای دربارهٔ «دولت ایرانی: ویژگی‌ها و نقش آن در تحول تاریخی» به‌پایان برد.[۱][۲]
او در حال حاضر مدرس و عضو هیئت علمی گروه فلسفهٔ دانشگاه شهید بهشتی است. وی در سال ۱۳۸۵ برای تألیف کتاب هوسرل در متن آثارش جایزهٔ کتاب سال در حوزهٔ فلسفه را دریافت کرد و کتاب‌های نقد قوهٔ حکم و از مدرنیسم تا پست‌مدرنیسم با ترجمهٔ او به ترتیب در سال‌های ۱۳۷۹ و ۱۳۸۲ از سوی کتاب سال به عنوان کتاب برگزیدهٔ تشویقی انتخاب شدند.[۳]
همچنین کتاب نوشتار و تفاوت با ترجمهٔ او در سال ۱۳۹۶ در سی و پنجمین دوره جایزه کتاب سال، برای ترجمه کتاب نوشتار و تفاوت، شایسته تقدیر دانسته شد.[۴]
Remove ads
آثار
تألیف
- دریدا در متن، تهران: نشر نی، ۱۴۰۲.[۵][۶]
- هوسرل در متن آثارش، تهران: نشر نی، ۱۳۸۴. (برندهٔ جایزهٔ کتاب سال جمهوری اسلامی ایران[۷])
- فرهنگ پسامدرن، تهران: نشر نی، ۱۳۹۳.
ترجمه
- ژاک دریدا، نوشتار و تفاوت، تهران: نشر نی، ۱۳۹۵.
- مارتین هایدگر، هستی و زمان، تهران: نشر نی، ۱۳۸۹.
- ادموند هوسرل، تأملات دکارتی: مقدمه‌ای بر پدیده‌شناسی، تهران: نشر نی، ۱۳۸۴.
- لارنس کهون، متن‌هایی برگزیده از مدرنیسم تا پست مدرنیسم، تهران: نشر نی، ۱۳۸۱.
- سورن کیرکگور، ترس و لرز، تهران: نشر نی، ۱۳۷۸.
- ایمانوئل کانت، نقد قوهٔ حکم، تهران: نشر نی، ۱۳۷۷.
- ژان فرانسوا لیوتار، پدیده‌شناسی، تهران: نشر نی، ۱۳۷۵.
- ماکس وبر، اخلاق پروتستانی و روح سرمایه‌داری، تهران: علمی و فرهنگی، ۱۳۷۳.
- ادموند هوسرل، ایدهٔ پدیده‌شناسی، تهران: علمی و فرهنگی، ۱۳۷۲
- گوتفرید ویلهم فون لایبنیتز، مونادولوژی و چند مقالهٔ فلسفی دیگر، تهران: انتشارات و آموزش انقلاب اسلامی، ۱۳۷۲.
- ویلیام جیمز، پراگماتیسم، تهران: انتشارات و آموزش انقلاب اسلامی، ۱۳۷۰.
Remove ads
جایزه‌ها
- ۱۳۷۹ کتاب برگزیدهٔ تشویقی، برای کتاب نقد قوه حکم
- ۱۳۸۲ کتاب برگزیدهٔ تشویقی، برای کتاب از مدرنیسم تا پست مدرنیسم
- ۱۳۸۴ دریافت جایزهٔ کتاب سال فلسفه، شرکت در ترجمه بخش‌های فلسفی فرهنگ آثار
- ۱۳۸۵ دریافت جایزهٔ کتاب سال فلسفه، تألیف کتاب هوسرل در متن آثارش
- ۱۳۹۶ دریافت جایزهٔ کتاب سال بابت ترجمه نوشتار و تفاوت، تألیف ژاک دریدا
صفحات مرتبط
پانوشت‌ها
پیوند به بیرون
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads