Sota ja rauha
Leo Tolstoin romaani / From Wikipedia, the free encyclopedia
Sota ja rauha (ven. Война и мир, Voina i mir, oikeinkirjoitus ennen 1918 Война и миръ) on venäläisen kirjailijan Leo Tolstoin suurteos, jota hän kirjoitti vuosina 1865–1869. Maailmankirjallisuuden merkittävimpiin kuuluva teos on 1500-sivuinen historiallinen aikakirja vuoden 1812 sodasta Napoleonia vastaan. Se on myös läpileikkaus koko Venäjän yhteiskunnasta.
Tämä artikkeli käsittelee Leo Tolstoin romaania. Muita merkityksiä varten katso Sota ja rauha (täsmennyssivu)
Pikafaktoja Война и мир, Alkuperäisteos ...
Sota ja rauha | |
---|---|
Война и мир | |
Kolmannen painoksen kansi |
|
Alkuperäisteos | |
Kirjailija | Leo Tolstoi |
Kieli | venäjä |
Genre | historiallinen romaani |
Julkaistu | 1865–1869 |
Sivumäärä | n. 1500 |
Suomennos | |
Suomentaja |
Iivari Wallenius (ilm. 1905) J. A. Hollo (ilm. 1924) Esa Adrian (ilm. 1975) Eero Balk (ilm. 2005) |
Kustantaja | WSOY |
Julkaistu | 1905 (ensim. suomennos) |
Sivumäärä |
1444 (WSOY 1924, 4 nidettä) 1865 (Otava 1975, 4 nidettä) |
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Infobox OK |
Sulje
Sodan ja rauhan tuorein suomennos on vuodelta 2005. Eero Balk on kääntänyt sen romaanin ensimmäisestä versiosta, kun taas Esa Adrianin aiempi käännös pohjaa Tolstoin lopulliseen, laajempaan versioon.lähde?