Isä Matteon tutkimuksia

Isä Matteon tutkimuksia (alkuperäiseltä nimeltä Don Matteo) on italialainen jännityssarja, jossa on mukana myös komediallisia piirteitä. Sarjaa on tuotettu ja esitetty Italiassa vuodesta 2000 lähtien.^[1] Sarjaa on tuotettu tähän mennessä yhteensä 13 tuotantokautta, mikä käsittää kaikkiaan 265 jaksoa. Suomessa sarjaa on esittänyt pitkään Yle TV2 ^[2] ja 2014 Yle Teema.^[3] Vuonna 2020 elokuva- ja musiikkivideo-ohjaaja Cosimo Alemà ohjasi laulaja-lauluntekijä Max Pezzalin musiikkivideon "Sembro matto", jossa esiintyi kuvamateriaalia sarjan tapahtumapaikoista Spoletossa ja kahdennentoista tuotantokauden henkilöitä.^[4]

Isä Matteon tutkimuksia
Don Matteo
Tyyli	jännityssarja
Kestoaika	55 minuuttia
Pääosissa	Terence Hill Raoul Bova Nino Frassica Flavio Insinna Simone Montedoro Maria Chiara Giannetta Eugenio Mastrandrea
Alkuperämaa	Italia
Alkuperäiskieli	italia
Verkko	Radiotelevisione Italiana Yle TV2
Esitetty	7. tammikuuta 2000 – jatkuu edelleen
Tuotantokausia	14
Jaksoja	285
Ikäraja	7 ja joskus 12
Tuotanto
Säveltäjä(t)	Pino Donaggio
Tuotantoyhtiö(t)	Lux Vide ja Rai Fiction
Aiheesta muualla
IMDb
Infobox OK

Juoni

Isä Matteo (Terence Hill) on pappi, joka ratkaisee rikoksia Italian Umbriassa. Hän pääsee lähelle niin hyviä kuin pahoja ihmisiä – oveluudella, aitoudella sekä aseistariisuvan hymynsä avulla. Näillä avuilla hän ratkoo seurakuntansa lampaita kohdanneita visaisia rikosjuttuja. Matteon poistuttua sarjasta isä Massimo ottaa hänen paikkansa. Matteota ja Massimoa avustavat rikosten selvittämisessä karabinieerit eli ylivääpeli Cecchini (Nino Frassica) ja kapteenit Flavio Anceschi (Flavio Insinna) (2000–2006) ja Giulio Tommasi (Simone Montedoro) (2008–2016), Anna Olivieri (Maria Chiara Giannetta) (2018–2025) ja Diego Martini (Eugenio Mastrandrea) (2025–).

Kuvauspaikkoina toimi kausilla 1–8 Gubbio ja kaudesta 9 eteenpäin Spoleto.

Näyttelijät

Nykyiset

Raoul Bova	…	Pappi Isä Massimo Sartori/Matteo Mezzanotte (Kaudet 13–)
Nino Frassica	…	Ylivääpeli Antonino "Nino" Cecchini
Maria Chiara Giannetta[5]	…	Kapteeni Anna Olivieri (kaudet 11–14)
Eugenio Mastrandrea	…	Kapteeni Diego Martini (kaudet 14–)
Federica Sabatini	…	Giulia Mezzanotte (kaudet 14–)
Nathalie Guetta	…	Kotiapulainen Natalina Diotallevi
Francesco Scali	…	Suntio Filippo "Pippo" Gimignani-Zarfati
Pamela Villoresi	…	Elisa Olivieri (kaudet 11–)
Maurizio Lastrico[5]	…	Syyttäjä Marco Nardi (kaudet 11–14)
Roberta Volponi	…	Martina Tommasi
Gaia Messerklinger	…	Syyttäjä Vittoria Guidi (kaudet 14–)
Olivia Manescalchi	…	Adelina Rosato/Adele Dubois (kaudet 14–)
Francesco Baffo	…	Bartolomeo ”Bart” Bonacina (kaudet 14–)
Federico Maria Galante	…	Egidio Spaccapietra (kaudet 14–)
Francesco Castiglione	…	Korpraali Gianni Barba (kaudet 10–)
Pietro Pulcini	…	Alikersantti Pietro Ghisoni (kaudet 1–3 ja 5–)
Mario Coco	…	Mario La Talpa (kaudet 14–)
Nino Fuscagni	…	Spoleton piispa (kaudet 13–)
Sydne Rome	…	Rehtori Susi Dallara (kaudet 7–)
Spartaco Grilli	…	Spartaco (kaudet 9–)

Entiset

Papit

Näyttelijä	Rooli	Kaudet	Vuodet	Poistumisen syy
Terence Hill	Isä Matteo	1–13, vierailijana 14	2000–2025	Joutui lähtemään Afrikkaan

Kapteenit

Näyttelijä	Rooli	Kaudet	Vuodet	Poistumisen syy
Flavio Insinna	Kapteeni (myöhemmin eversti) Flavio Anceschi	1–5, vierailijana 13	2000–2006 ja 2022
Simone Montedoro[6]	Kapteeni (myöhemmin majuri ja eversti) Giulio Tommasi	kaudet 6-10, vierailijana 12, toistuvana 14	2008–2016, 2020 ja 2025	Muutti Roomaan

Pappilan asukit

Näyttelijä	Rooli	Kaudet	Vuodet	Poistumisen syy
Evelina Gori	Elide	1–3	2000–2002
Laura Glavan	Laura Belvedere	8–10	2011–2016
Andrés Gil	Tomás Martinez	9–10	2014–2016
Letizia Arnò	Ester Natalina Belvedere	9–10	2014–2016
Mariasole Pollio[5]	Sogia Gagliardi	11–12	2018–2020

Lapset

Näyttelijä	Rooli	Kaudet	Vuodet	Poistumisen syy
Claudio Ricci	Nerino Bertolacci	1–4	2000–2004
Sara Santostasi	Camilla	4	2004
Steven Manetto	Tommaso	5	2008
Andrea Pittorino	Agostino	7–8	2009–2011
Federico Ielapi	Cosimo Farina	11	2018
Aurora Menenti	Ines La Cava	12–13	2020–2022

Syyttäjät

Näyttelijä	Rooli	Kaudet	Vuodet	Poistumisen syy
Andrea Conti	Syyttäjä Eleonora Sergio	8	2011
Giorgia Surina	Syyttäjä Bianca ”Bibba” Venezia	9 (vierailijana 12)	2014 ja 2020
Dario Cassini	Syyttäjä Gualtiero Ferri	10	2016
Lucrezia Volpi	Syyttäjä Maria Rosaria Russo	10	2016
Serena Iansiti	Pääsyyttäjä Sara Santonastasi	12	2020

Cecchinin perhe

Näyttelijä	Rooli	Kaudet	Vuodet	Poistumisen syy
Caterina Sylos Labini	Caterina Cecchini o.s. Pappamozzi	2–11	2001–2018	Kuoli sairauteen
Pamela Saino	Patrizia Cecchini (myöhemmin Tommasi)	2–8, cameo 14	2001–2011	Joutui asiakkaansa tappamaksi
Giada Arena	Assuntina Cecchini	2–8	2001–2011
Giusy Buscemi		9	2014
Simona Di Bella		10–11	2016–2018
Giuseppe Sulfaro	Severino Cecchini	6–10	2008–2016
Nadir Caselli	Rosalia ”Lia” Cecchini	9–10 (vierailijana 12)	2014–2016 ja 2020	Lähti kapteeni Tommasin kanssa Roomaan
Emma Reale	Martina Tommasi	9–10	2014–2016	Lähti vanhempiensa kanssa Roomaan

Kapteenien perheet

Näyttelijä	Rooli	Kaudet	Vuodet	Poistumisen syy
Milena Miconi	Pormestari Laura Respighi (myöhemmin Anceschi)	4–5	2004–2006
?	Anceschin äiti	5	2006
?	Lauran äiti	5	2006
Toni Garrani	Ludovico Tommasi	6	2008
Simona Marchini	Clara Tommasi	6, 8–9	2008, 2011–2014
Teresa Romagnoli	Chiara Olivieri	11	2018
?	Olivierin serkku	12	2020
Emma Valenti	Valentina Anceschi	13	2022

Muut karabinieerit

Näyttelijä	Rooli	Kaudet	Vuodet	Poistumisen syy
Valerio Santoro	Antonio Lauro	1	2000
Andrea Cereatti	Korpraali Linetti	4	2004	tuntematon
Shukri Said	Jamila	6	2008
Giuseppe Sulfaro	Severino Cecchini	6–10	2008–2016
Domenico Pinelli	Romeo Zappavigna	11–13	2018–2022

Kirkko

Näyttelijä	Rooli	Kaudet	Vuodet	Poistumisen syy
Gastone Moschin	Gubbion piispa Guido	1–2	2000–2001
Mauro Pirovano	Presbyteeri (virheellisesti vikaari) Giovanni Della Valle	1	2000
Renato Carpentieri	Gubbion Piispa	3	2002
Astra Lanz	Sisar Maria	6–12	2008–2020
Philippe Leroy	Gubbion Monsignor Hanry Benelli	6–7	2008–2009

Muut

Näyttelijä	Rooli	Kaudet	Vuodet	Poistumisen syy
Ilaria Spada	Amanda Patriarchi	6–7	2008–2009	Kapteeni Tommasi rakastui Patrizia Cecchiniin jättäen Amandan
Daniele La Leggia	Dario	8–9	2011–2014
Bruno Cabrerizo	Fernando	8	2011
Marco Bonini	Carlo Brega	9	2014
Christian Ginepro	Aldo Ciarulli	9	2014	Pidätettiin hänen yritettyään kostaa isä Matteolle tappamalla Natalinan
Sara Zanier	Toimittaja Margherita Colognese	10	2016	Lähti syyttäjä Ferrin kanssa
Gabriele De Pascali	Professori Alberto Torre	10	2016
Raniero Monaco di Lapio	Daniele Orsini	10	2016
Dalila Pasquariello	Sabrina Esposito	10	2016
Cristiano Caccamo	Lakiasiaintuntija Giovanni Santucci	11	2018
Giulia Fiume	Liikunnanopettaja Rita Trevi	11	2018
Federico Russo[5]	Sebastiano ”Seba” Brega	11	2018
Anna Gòdina	Alice	11	2018
Lino Di Nuzzo	Jordi Ferrazzoli	12	2020
Dario Aita	Sergio La Cava	12–13	2020–2022
Mattia Teruzzi	Federico Limoni	13	2022
Federico Ciani	Clementino Limoni	13	2022
Giorgia Agata	Greta Alunni	13	2022
Giovanni Izzo	Tohtori Alunni	13	2022

Jaksot

Kausi	Jaksot	Julkaistu
Kausi 1	16	2000
Kausi 2	16	2001
Kausi 3	16	2002
Kausi 4	24	2004
Kausi 5	24	2006
Kausi 6	24	2008
Kausi 7	24	2009
Kausi 8	24	2011
Kausi 9	26	2014
Kausi 10	26	2016
Kausi 11	25	2018
Kausi 12	10	2020
Kausi 13	10	2022
Kausi 14	20	2025

Sarjassa kuolleet tärkeämmät hahmot

Hahmo	Kuolinsyy	Milloin?	Muuta
Kapteeni Anceschin isä	Kuoli mafian ampumana	Ennen sarjan tapahtumia
Lia Cecchinin isä	Kuoli rikollisten ampumana	Ennen sarjan tapahtumia	Lian isä palveli karabinieereissa ja rikolliset ampuivat häntä karabinieerien suorittamassa rynnäkössä. Ylivääpeli Cecchini kertoi tilanteesta Isä Matteolle 9. tuotantokauden lopussa ja Lia puolestaan kapteeni Tommasille 10. kauden alussa.
Kapteeni Olivierin isä	Teki itsemurhan	Ennen sarjan tapahtumia.	Olivierin isällä ja hänen parhaalla ystävällään oli yhteinen yritys, jonka rahoja paras ystävä myöhemmin kavalsi lavastaen Olivierin isän syylliseksi. Kun hän ei enää kestänyt ihmisten syyttäviä katseita, hän lukittautui huoneeseensa. Lopulta hän lähti huoneestaan ja kotoaan yrityksen katolle, josta hyppäsi.
Isä Massimon isä	Kuoli auto-onnettomuudessa	Sarjan ulkopuolella	Kun Isä Massimon sisarpuoli Giulia Mezzanotte saa tietää, ettei heidän äitinsä olekaan hänen biologinen äitinsä, hän alkaa etsimään oikeaa äitiään muun muassa karkailemalla kotoa. Erään kerran hänen ja Massimon isä lähtee etsimään häntä, mutta suistuu kovassa sateessa tieltä saaden surmansa.[7]
Patrizia Cecchini	9. kaudella kerrottiin Patrizian kuolleen onnettomuudessa. 11. kaudella kerrottiin tarkemmin hänen kuolleen auto-onnettomuudessa. 14. kaudella selviää, että kyseessä olikin tappo eikä onnettomuus.	Kausien 8 ja 9 välissä.	Kuolemaa ei nähty sarjassa. 11. kauden pappilan asukin Cosimon vanhemmat löysivät Patrizian onnettomuuspaikan ensimmäisinä, mutta ajoivat ohi, koska pelkäsivät jäävänsä kiinni rattijuopumuksesta. Cosimon isä kertoo myöhemmin, että Patrizia oli jo kuollut. 14. kaudella selviää, että kyseessä olikin tappo: Patrizian kyydissä oli ollut hänen kaksi asiakastaan, jotka olivat sisaruksia[8]. Patrizia oli viemässä toista heistä kertomaan tietonsa erään lapsen katoamiseen liittyen, mutta syyllisen lahjottua hänet hiljaiseksi, tämä ei halunnut kertoa tietojaan, jolloin tarttui rattiin, jolloin he ajoivat ulos tieltä törmäten johonkin[8]. Sisarusten herättyä Patrizia ei sisaren mukaan enää hengittänyt[8].
Cosimon äiti	Kolkattiin, mutta heräsi vielä sairaalassa. Kuoli siellä tunnustettuaan katuen ylivääpeli Cecchinille, että miehensä kanssa ajoi Patrizian turmapaikan ohi.	11. kauden alussa
Cosimo	Hänelle diagnosoitiin leukemia.	11. kauden viimeisessä jaksossa	Ei välttämättä kuollut, sillä Cosimon isällä oli ehkä sopiva luuydin. Viimeisessä jaksossa ei vielä edes testattu, että onko luuydin sopiva. Cosimoa ei nähdä seuraavalla kaudella.
Caterina Cecchini	Kuoli tuntemattomaan sairauteen.	Kausien 11 ja 12 välissä.	Oli elossa 11. kauden viimeisessä jaksossa hyvin voivana, mutta oli jo kuollut 12. kauden ensimmäisessä jaksossa.