ansehen

Saksa

Verbi

Taivutus
ind. prees. y. 3. p.	sieht an
ind. imperf. y. 3. p.	sah an
part. perf.	angesehen
apuverbi	haben

an|sehen

1. refl.: sich (d) ein Ding ansehen katsoa; katsella (ks. huomautukset)

   An jenem Tag sah ich (mir) das Fenster die ganze Zeit an.

   Tuona päivänä katselin ikkunaa koko ajan.

2. refl.: sich (d) ein Ding ansehen katsella, katsastaa, käydä katsomassa, käydä kuuntelemassa

   Vorigen Freitag sah ich mir eine neue Pop-Band in einem Bar an.

   Viime perjantaina kävin kuuntelemassa baarissa uutta pop-bändiä.

3. (a) als (a) ansehen pitää jkta/jtk jnak

   Ich sehe das als eine schwierige Situation an.

   Pidän sitä vaikeana tilanteena.

4. refl.: sich (a) ansehen näyttää jltk, olla jnk näköinen

   Das sieht sich gut an.

   Se näyttää hyvältä.

Etymologia

an- + sehen

Huomautukset

• (katsoa, katsella) Tässä merkityksessä verbin yhteydestä refleksiivipronominin voi myös jättää pois.

Liittyvät sanat

Synonyymit

• (katsoa, katsella) sich (d) anschauen
• (katsella, katsastaa, käydä katsomassa) sich (d) anschauen
• (pitää jonakin) für (a) halten/befinden, als (a) betrachten/erachten, finden

Johdokset

• adjektiivit: ansehenswert
• substantiivit: Ansehen

Aiheesta muualla

• ansehen Dudenissa (saksaksi)