disponer

Espanja

Verbi

disponer (2. konjugaatio, epäsäännöllinen, taivutus)

1. järjestää, asettaa, määrätä (käyttöön tiettyä tarkoitusta varten)

   Argentina dispuso envío urgente de ayuda para Haití. – Argentiina lähetti pika-apua Haitille.

   El Gobierno dispuso un 20% de aumento para las Fuerzas Armadas y de seguridad. – Hallitus määräsi 20 % lisäyksen asevoimille ja turvallisuuteen.

   Shangai dispone del metro más largo del mundo. – Shanghai ottaa käyttöön maailman pisimmän metron.

   La jueza dispuso el secreto de sumario. – Tuomari määräsi yhteenvedon salaiseksi.

2. prnl.: disponerse valmistautua

   Yahoo se dispone a comprar Digg.

3. olla käytettävissä, olla valmiina (+ de)

   No se dispone de una resolución más alta. – Korkeampaa resoluutiota ei ole käytettävissä.

   Disponemos de poco tiempo. – Olemme kohta valmiita.

Liittyvät sanat

• dispuesto, disponible