jalka

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads
Wikipedia
Katso artikkeli Jalka Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi

Substantiivi

jalka (9-D)

  1. liikkumiseen käytettävä ruumiinosa tai raaja (kädellisillä alaraaja) kokonaisuudessaan lonkasta varpaisiin
    Mies istui jalat ristissä.
    Kädellisiä lukuun ottamatta nisäkkäillä on yleensä neljä jalkaa.
    Tuhatjalkaisella jalkoja riittää.
    Juostaessa maata koskettaa vain toinen jalka kerrallaan.
    ottaa kengät jalasta 'riisua kengät jaloista'
  2. jalkaterä; (laajemmin) jalkaterän mitta tai koko
    Palovamma on jalassa suunnilleen nilkasta varpaisiin.
    Onko jalkanne kokoa 42?
    Jalkani vaativat kahdeksan numeron kengän.
  3. pituusmitta, jonka määritelmä on vaihdellut eri aikoina ja paikoissa, nykyisen kansainvälisen määritelmän mukaan 12 tuumaa eli 0,3048 metriä, tunnus ft
    Pituusmittana jalka on ollut käytössä eri aikoina eri maissa; sen pituus on vaihdellut merkittävästikin.
    Nyrkkisääntönä ruumiit tulee haudata kuuden jalan syvyyteen.
  4. alustaan tukeutuva kannatinvarsi esim. huonekaluissa ja kameran jalustassa
    Pöytä, jossa on vähintään neljä jalkaa, ei keiku.
    Kolme jalkaa tuolissa – tätäkö on funktionalismi?
  5. sienen maahan kiinnittävä varsi
    sienen jalka ja hattu
    Kun sienet poimitaan jalkoineen, niiden tunnistaminen on myöhemmin helpompaa.
  6. eräiden juomalasityyppien varsi (ja jalusta)
    viinilasin jalka
    OMG, viinilasi rikkoutui: jalan jalusta murtui irti!
  7. polkupyörän tai moottoripyörän seisontatuki
  8. eräiden nilviäisten lihaksikas liikkumaelin

Ääntäminen

  • IPA: /ˈjɑlkɑ/, [ˈjɑ̝lkɑ̝]
  • tavutus: jal‧ka

Taivutus

Lisätietoja Taivutus, sijamuoto ...

Etymologia

kantauralin jalka

Käännökset

1. alaraaja
2. jalkaterä
3. pituusmitta
4. kannatinvarsi tms.
5. sienen jalka
6. lasin jalka
7. seisontatuki
8. eräiden nilviäisten elin
Nämä käännökset on merkitty korjattaviksi.
?. kävelemiseen käytettävä alaraaja kokonaisuudessaan lonkasta varpaisiin
  • 'auhelawa: 'ae
  • bali: batis
  • buru: kadan
  • chuuk: peche
  • ersä: пильге лапа (pilʹge lapa)
  • ida'an: kasu
  • indonesia: kaki
  • jaava: sikil
  • kambera: wihi
  • kapingamarangi: vae, wae
  • karjala: jalka
  • karoliini: pesche
  • kavalan: rapan
  • kosrae: niyac
  • malaiji: kaki
  • maori: iaewae
  • marshalli: ne
  • niue: vee

Seuraavissa käännösmerkinnöissä on vikaa (väärä muoto tai kieltä ei ole lisätty tietokantaan):

  • tsou: rúru

Liittyvät sanat

Synonyymit
  • (kävelemiseen käytettävä alaraaja kokonaisuudessaan lonkasta varpaisiin) kinttu (puhekieltä), koipi (puhekieltä ihmisen jalkaan viitattaessa), kontti (puhekieltä), alaraaja
  • (jalkaterä) tassu (puhekieltä ihmisen jalkaan viitattaessa), käpälä
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Johdokset
Yhdyssanat

anturajalka, arkajalka, astumajalka, avojaloin, etujalka, hyppyjalka, imujalka, isojalka, istumajalka, jalanjälki, jalankulkija, jalankulku, jalanrinta, jalanselkä, jalansija, jalansuutelu, jalantie, jalkaharppi, jalkahiki, jalkahoitaja, jalkahoito, jalkaholvi, jalkainvalidi, jalkajakkara, jalkajarru, jalkakaari, jalkakamppi, jalkakylpy, jalkakyykky, jalkakäytävä, jalkalamppu, jalkaliike, jalkalista, jalkalukko, jalkamaa, jalkamarssi, jalkamies, jalkamylly, jalkapallo, jalkapari, jalkapatikka, jalkapeli, jalkapohja, jalkaprässi, jalkapumppu, jalkapuoli, jalkapuu, jalkapylpyrä, jalkapyyhkäisy, jalkapöytä, jalkaraspi, jalkarengas, jalkaränni, jalkarätti, jalkasieni, jalkasilsa, jalkaspray, jalkastartti, jalkaterä, jalkatila, jalkatuki, jalkatyö, jalkavaimo, jalkavaiva, jalkavarsi, jalkavika, jalkaväki, jalkaväli, jalkopää, joulukuusenjalka, juoksujalka, kaasujalka, kahluujalka, kampurajalka, kiipimäjalka, kivijalka, kolmijalka, kumijalka, kuusenjalka, kuutiojalka, kynttilänjalka, käsnäjalka, lampunjalka, lattajalka, latuskajalka, lättäjalka, neliöjalka, paininjalka, paksujalka, paljasjaloin, pattijalka, pitkäjalka, pullajalka, putkijalka, puujalka, pöydänjalka, raatelujalka, runojalka, räpyläjalka, samettijalka, sananjalka, savijalka, sisäjalka, sängynjalka, takajalka, tarttumajalka, tasajalkaa, tekojalka, tukijalka, tuolinjalka, töppöjalka, ulkojalka, yöjalka

Idiomit

  • alkaa menojalkaa vipattaa
    1. tehdä mieli lähetä illan rientoihin, esim. tanssimaan
  • ampua itseään jalkaan
    1. tehdä jotain mikä koituu itselle vahingoksi tai kostautuu
  • istua jalat ristissä
    1. olla laiska t. kieltäytyä tekemästä jotakin
  • jäädä jalkoihin
  • olla jaloissa
    1. olla tiellä
  • olla mahanalus jalkoja täynnä
    1. nopeasti, kovassa kiireessä
  • olla noussut väärällä jalalla
    1. olla (jollakulla) huono päivä; olla pahalla tuulella
  • olla pallo jalassa
    1. olla vankilassa
  • olla pelkkiä jalkoja
    1. juosta nopeasti
    2. olla kömpelö
    3. olla pitkäsäärinen
  • olla toinen jalka haudassa
    1. olla hyvin sairas tai hyvin vanha
  • olla vapaalla jalalla
    1. olla vapaana
  • pistää jalkaa toisen eteen
    1. kävellä, kiiruhtaa
      Rupeahan nyt pistämään jalkaa toisen eteen tai emme pääse ikinä perille!
  • pää kolmantena jalkana
    1. nopeasti, kovassa kiireessä
  • pyöriä jaloissa
    1. olla jatkuvasti tiellä
  • päätä jalkaa
    1. (harvinainen, murteellinen) nopeasti, kovassa kiireessä
  • saada jalkansa oven väliin
    1. olla saavuttamaisillaan jotakin
  • viedä jalat alta
  • viedä jalat suusta
  • yhtä jalkaa
  • äänestää jaloillaan

Aiheesta muualla

  • jalka Kielitoimiston sanakirjassa
  • jalka Suomen kielen vanhimman sanaston etymologisessa verkkosanakirjassa
  • Artikkeli 3982 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa
Remove ads

Viro

Substantiivi

jalka

  1. (puhekieltä) jalis, futis (jalkapallo)

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads