tyytyväinen

Suomi

Adjektiivi

tyytyväinen (38) (komparatiivi tyytyväisempi, superlatiivi tyytyväisin) (taivutus[luo])

1. (+ illatiivi) sellainen, joka pitää jotakin riittävänä, tyytyy johonkin tai kokee mielihyvää asiaintilasta

   Ihmiset ovat keskimäärin aika tyytyväisiä työhönsä.

   Mitäs nyt on tapahtunut, kun myhäilet noin tyytyväisenä?

   Tavallinen ihminen ei voi olla tyytyväinen, jos naapurilla on syöpä.

Ääntäminen

• IPA: /ˈt̪yːt̪yˌʋæi̯nen/
• tavutus: tyy‧ty‧väi‧nen

Käännökset

1. joka pitää jotakin riittävänä

englanti: satisfied (with), content (with), happy (with) espanja: contento (con/de) hollanti: tevreden kroatia: zadovoljan ranska: satisfait (de),content (de) ruotsi: nöjd, tillfreds, belåten

saksa: zufrieden (mit + dat.) turkki: hoşnut ukraina: задоволений venäjä: довольный viro: rahulolev, (adv.) rahul

Liittyvät sanat

Vastakohdat

• tyytymätön

Johdokset

• adverbit: tyytyväisesti
• substantiivit: tyytyväisyys

Aiheesta muualla

• tyytyväinen Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkeli 249 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa