Hanja
caractère chinois utilisé pour écrire le coréen / De Wikipedia, l'encyclopédie libre
Cher Wikiwand IA, Faisons court en répondant simplement à ces questions clés :
Pouvez-vous énumérer les principaux faits et statistiques sur Hanja?
Résumez cet article pour un enfant de 10 ans
Les hanja (hangeul : 한자 ; hanja : 漢字, /ha(ː)n.t͡ɕ͈a/) sont des caractères chinois (en chinois hànzì) utilisés pour écrire la langue coréenne. Ils ont été remplacés par le hangeul – l'alphabet coréen –, mais sont encore parfois utilisés en complément historique et culturel de ce dernier, ou pour éviter une ambigüité entre deux mots homophones et homographes en hangeul. On appelle hanmun (hangeul : 한문 ; hanja : 漢文) les textes composés en hanja qui suivent la grammaire chinoise classique. Leur prononciation, et interprétation, est différente en coréen et en chinois, mais leur forme est quasiment identique à celle des caractères chinois traditionnels (hanzi), à l'instar des kanjis japonais, et non à ceux des caractères simplifiés. Seuls quelques rares hanja sont spécifiques au coréen.
| Hanja | |
| Caractéristiques | |
|---|---|
| Type | Logographique |
| Langue(s) | Coréen |
| Direction | Gauche à droite |
| Historique | |
| Époque | Ve siècle av. J.-C. à nos jours |
| Système(s) parent(s) | Écriture ossécaille Écriture des sceaux |
| Système(s) apparenté(s) | Kanji, bopomofo, sinogrammes traditionnels, khitan, jurchen, tangoute |
| Codage | |
| ISO 15924 | Hani, 500
|
modifier  |
|
| Hanja Hancha | |
| Hangeul | 한자 |
|---|---|
| Hanja | 漢字 |
| Romanisation révisée | Hanja |
| McCune-Reischauer | Hancha |
| modifier |
|