Hommage à la Catalogne
livre de George Orwell / De Wikipedia, l'encyclopédie encyclopedia
Cher Wikiwand IA, Faisons court en répondant simplement à ces questions clés :
Pouvez-vous énumérer les principaux faits et statistiques sur Hommage à la Catalogne?
Résumez cet article pour un enfant de 10 ans
Pour les articles homonymes, voir hommage.
Hommage à la Catalogne (titre original : Homage to Catalonia) est un ouvrage de l’écrivain britannique George Orwell, qui traite de la guerre civile espagnole, paru en 1938. L’édition française, dans une traduction d'Yvonne Davet, est publiée pour la première fois en 1955 aux éditions Gallimard sous le titre La Catalogne libre.
Hommage à la Catalogne | ||||||||
Hommage à la Catalogne, Éditions Ivrea | ||||||||
Auteur | George Orwell | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pays | Royaume-Uni | |||||||
Genre | Récit | |||||||
Version originale | ||||||||
Langue | Anglais | |||||||
Titre | Homage to Catalonia | |||||||
Éditeur | Secker and Warburg | |||||||
Lieu de parution | Londres | |||||||
Date de parution | ||||||||
Version française | ||||||||
Traducteur | Yvonne Davet | |||||||
Éditeur | Gallimard | |||||||
Date de parution | 1955 | |||||||
Couverture | Robert Capa | |||||||
Nombre de pages | 294 | |||||||
ISBN | 9782264030382 | |||||||
Chronologie | ||||||||
| ||||||||
modifier |
Le livre, écrit à la première personne, raconte l'engagement d'Orwell dans la guerre d'Espagne. Il prend part aux combats en Catalogne et dans la région d’Aragon de jusqu'en au sein du POUM (Parti ouvrier d'unification marxiste). Il raconte principalement la guerre de tranchée dans « une région particulièrement calme d'un front calme » puis, en 1937 les dissensions au sein du camps républicain qui aboutissent aux Journées de mai et à la dissolution du POUM qui est déclaré illégal et dont les membres sont pourchassés, le forçant à fuir l'Espagne.
Son discours est autant une évidente critique du pouvoir franquiste que la dénonciation des agissements des staliniens du Parti communiste d'Espagne (PCE), dont furent victimes les communistes anti-staliniens du POUM. On retrouve les thèmes de cet étau totalitaire dans 1984, son roman le plus connu.
Orwell, comme Malraux ou Capa, fut de ces intellectuels de gauche qui s'engagèrent spontanément dans les troupes républicaines, et allèrent au cœur de la guerre civile espagnole. En cela, Hommage à la Catalogne est une pierre angulaire de l'œuvre d’Orwell : c'est la confrontation de ses idéaux au réel. Cette expérience influence tout son parcours littéraire postérieur et la plupart de ses romans les plus connus.