For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Jacques Beauchey.

Jacques Beauchey

Jacques Beauchey
Image dans Infobox.
Biographie
Naissance
Décès
(à 58 ans)
Clichy
Nom de naissance
Jacques Julien Jean Beauché
Nationalité
Activités

Jacques Julien Jean Beauché, né le à Paris 6e[1] et mort le à Clichy[2], est un acteur français principalement actif dans le doublage.

Biographie

Du milieu des années 1940 et à la fin des années 1970 et de manière plus particulièrement intensive dans les décennies 1950 et 1960, Jacques Beauchey a assuré un grand nombre de doublage français pour des films américains, mais aussi italiens ou allemands. Il a notamment été une des voix françaises d'Henry Fonda (à quatre reprises dont Guerre et Paix en 1956), de Paul Newman (également à quatre reprises dont L'Arnaqueur en 1961), de Christopher Lee, de Rock Hudson et de Lee Van Cleef (à 2 reprises chacun). Il a également doublé ponctuellement d'autres grands acteurs anglophones comme Robert Taylor (dans Le Bourreau du Nevada), Peter Cushing (dans Le Chien des Baskerville) ou Ronald Reagan (dans Le Bagarreur du Tennessee). Il est aussi, pour la version française, la voix du personnage principal du Voleur de bicyclette de Vittorio De Sica. Dans le domaine du cinéma d'animation, il prête aussi sa voix à la serrure de porte qui converse avec Alice dans le dessin animé des Studios Disney de 1951[3] ainsi qu'au narrateur et à un personnage de pirate dans Peter Pan des mêmes studios Disney[4].

Il fut également directeur du Théâtre Sud-Est de Villeneuve-Saint-Georges.

Il fut marié à plusieurs reprises :

  • de 1939 à 1946 à Violette Brettar
  • de 1948 à 1954 à Janine Durand
  • de 1974 à 1978 à Gisèle Renard

Il vécut également dans les années 70 avec Marcelle Lajeunesse.

Théâtre

Doublage

Note : Les années font référence à la première sortie mondiale des films concernés. Elles ne donnent aucune indication sur l'année durant laquelle le film est sorti en France ou sur l'année d'enregistrement du doublage français.

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Séries télévisées
Téléfilms

Documents parlés

  • La Belle au bois dormant / Le Cheval électronique, album vinyle, sur une musique de Jacques Lasry[15]
  • Jean-Claude de Georges Giraud, album vinyle, sur une musique de Jacques Météhen et son orchestre[16]
  • L'oiseau de Feu de Muse D'Albray, album vinyle de 1956, Jacques Beauchey y interprète le Cheval mais indiqué avec erreur qu'il est interprété par Jean Beauchey [1]
  • Le prince Achmed et la fée Morgiane, album vinyle en 2 volumes. Jacques Beauchey y interpète le Prince Achmed [2]

Notes et références

  1. Acte de naissance à Paris 6e, n° 2002, vue 24/31, avec mentions marginales de reconnaissance, de trois mariages, mais pas de décès.
  2. Relevé des fichiers de l'Insee
  3. « Festival Les anciens doublages Disney » sur Objectif-cinema.com
  4. « Peter Pan : Quelques informations », sur Lesgrandsclassiques.fr (consulté le ).
  5. « Jeanne d'Arc », sur Data.bnf.fr (consulté le ).
  6. « Faisons un rêve », sur Data.bnf.fr (consulté le ).
  7. « Le Contrôleur des wagons-lits », sur Lesarchivesduspectacle.net (consulté le ).
  8. « George Sand - Filmographie », sur Culture.fr, (consulté le ).
  9. a et b Doublé seulement en 1947.
  10. « Jacques Beauchey », sur Cinemotions.com (consulté le ).
  11. « Le Guépard » (consulté le ).
  12. Doublé par Joseph Kearns dans la version originale.
  13. Doublé par Tom Conway dans la version originale.
  14. « L'Appel de l'or », sur Ina.fr (consulté le ).
  15. « Jacques Lasry - Structures Sonores Lasry-Baschet – La Belle Au Bois Dormant / Le Cheval Électronique », sur Discogs.com (consulté le ).
  16. « Jean-Claude », sur Catalogue.bnf.fr (consulté le ).
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Jacques Beauchey
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.