Plus irlandais que les Irlandais eux-mêmes
De Wikipedia, l'encyclopédie encyclopedia
« Plus Irlandais que les Irlandais eux-mêmes » (en irlandais : Níos Gaelaí ná na Gaeil iad féin, et en latin : Hiberniores Hibernis ipsis) était une phrase concernant le Moyen Âge mais inventée au XIXe siècle pour décrire le phénomène par lequel les étrangers venus en Irlande, en tant que forces d'invasion, tendaient à s'intégrer dans la société irlandaise, et à y adopter la langue, la culture, le style d'habillement et tout ce qui était propre aux Irlandais[1].