Liste des prix littéraires décernés au cours de l'année 1982 :
- Prix Cervantes : Luis Rosales
- Prix Prince des Asturies : Miguel Delibes et Gonzalo Torrente Ballester
- Prix Nadal : Fernando Arrabal, pour La torre herida por un rayo
- Prix Planeta : Jesús Fernández Santos, pour Jaque a la Dama
- Prix national de Narration : José Luis Castillo-Puche, pour Conocerás el poso de la nada
- Prix national de Poésie : Antonio Colinas (es), pour Poesía, 1967–1981
- Prix national d'Essai : Fernando Savater, pour La tarea del héroe
- Prix national de Littérature infantile et juvénile : Carlos Murciano (es), pour El mar sigue esperando
- Prix Adonáis de Poésie : Luis García Montero, pour El jardín extranjero
- Prix Anagrama : Fernando Savater, pour Invitación a la ética
- Prix de la nouvelle courte Casino Mieres : Francisco González Orejas, pour El Sueño de la Razón
- Prix d'honneur des lettres catalanes : Josep Maria Llompart (écrivain)
- Journée des lettres galiciennes : Luis Amado Carballo
- Prix de la critique Serra d'Or :
- Pere Gimferrer, pour Dietari 1979-1980, journal.
- Germà Colón et Arcadi García i Sanz (ca), pour l'édition de l'œuvre catalane Llibre del Consolat de Mar
- Mercè Rodoreda, pour Quanta, quanta guerra, roman.
- Joan Vinyoli, pour A hores petites, recueil de poésie.
- Salvador Espriu, pour Les roques i el mar, el blau, prose.
- Joaquim Mallafrè i Gavaldà (ca), pour la traduction Ulysse, de James Joyce.
- Marià Manent i Cisa (ca), pour la traduction du recueil de poésie Poemes, de Archibald MacLeish.
- Manuel Carbonell, pour la traduction du recueil de poésie Himnes, de Friedrich Hölderlin.
- National Book Award :
- Catégorie « Fiction » : John Updike pour Rabbit Is Rich (Rabbit est riche)
- Catégorie « Essais - Autobiographie et Biographie » : David McCullough pour Mornings on Horseback
- Catégorie « Essais - Histoire » : Peter J. Powell pour People of the Sacred Mountain: A History of the Northern Cheyenne Chiefs and Warrior Societies, 1830–1879
- Catégorie « Essais - Ouvrages généraux » : Tracy Kidder pour The Soul of a New Machine
- Catégorie « Essais - Sciences » : Donald C. Johanson et Maitland A. Edey pour Lucy: The Beginnings of Humankind
- Catégorie « Poésie » : William Bronk pour Life Supports: New and Collected Poems
- Prix Hugo :
- Prix Locus :
- Prix Nebula :
- Prix Pulitzer :
- Catégorie « Fiction » : John Updike pour Rabbit Is Rich (Rabbit est riche)
- Catégorie « Biographie et Autobiographie » : William S. McFeely pour Grant: A Biography
- Catégorie « Essai » : Tracy Kidder pour The Soul of a New Machine
- Catégorie « Histoire » : C. Vann Woodward pour Mary Chesnut's Civil War
- Catégorie « Poésie » : Sylvia Plath pour The Collected Poems
- Catégorie « Théâtre » : Charles Fuller pour A Soldier's Play