Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section «Notes et références».
Liza a 40 ans et est mère célibataire récemment divorcée qui cherche un emploi, ce qui s'avère être difficile pour une femme de son âge. Après une remarque d'un jeune homme Josh qui l'avait trouvé jeune, elle décide de se faire rajeunir grâce à du maquillage à l'aide de sa meilleure amie Maggie et se fait passer pour une femme de 26 ans. Dans son nouveau travail, elle devient l'assistante de Diana et la collègue de Kelsey.
Keksie prend ses nouvelles fonctions au sein d’Empirical et déchante rapidement. Diana cherche du travail ailleurs. Charles et Maggie font enfin connaissance. Josh s’habitue à l’idée de devenir papa.
Kelsie continue à faire connaissance avec ses nouvelles fonctions. Diana et Enzo traversent des turbulences. Liza et Charles trouvent leurs marques. La fête de révélation du sexe du bébé de Josh et Claire ne se déroule pas comme prévu.
Liza et Kelsie tentent de sortir des griffes de Queen. Josh et claire trouvent un terrain d’entente. Maggie fait une nouvelle rencontre. Charles semble préparer quelque chose avec Zane.