Ⱡ

Ⱡ (minuscule ⱡ), ou L rayé doublement est une lettre additionnelle utilisée dans l’écriture du kutenai au Canada, du melpa et du nii en Papouasie-Nouvelle-Guinée, formée d’un L diacrité par deux barre inscrites horizontales.

L rayé doublement
Ⱡ ⱡ Ⱡ ⱡ
Graphies
Capitale	Ⱡ
Bas de casse	ⱡ
Utilisation
Alphabets	kutenai, melpa, nii
Phonèmes principaux	[ɬ], [ꞎ]
modifier

Utilisation

La lettre ⱡ est utilisée en kutenai pour transcrire une consonne fricative latérale alvéolaire sourde [ɬ]^[1]. Dans la pratique celle-ci est souvent représentée à l’aide de la barre verticale barrée doublement ‹ ǂ ›^[2]. Le ⱡ était initialement utilisée comme alternative au l barré ou l sanglé ‹ ɬ ›, principalement dans l’écriture manuscrite et a été préféré par les instructeurs de langue kutenai dans les années 1990^[3].

La lettre ⱡ est utilisée en melpa et en nii pour représenter une consonne fricative latérale vélaire sourde [ꞎ]. Le ⱡ a remplacé le l barré horizontalement ‹ ƚ › en nii dans les années 1980-1990^[4].

Représentation informatique

Le L rayé doublement possède les représentations Unicode suivantes :

formes	représentations	chaînes de caractères	points de code	descriptions
capitale	Ⱡ	ⱠU+2C60	U+2C60	lettre majuscule latine l à double barre
minuscule	ⱡ	ⱡU+2C61	U+2C61	lettre minuscule latine l à double barre