ꬳ

ꬳ (uniquement en minuscule), appelé E barré ou E barré horizontalement, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin qui est utilisée dans certaines transcriptions phonétiques. Elle n’est pas à confondre avec le e barré diagonalement ‹ Ɇ ɇ ›.

e barré horizontalement
ꬳ ꬳ
Graphies
Bas de casse	ꬳ
Utilisation
Phonèmes principaux	/ɘ/, /ə/
modifier

Utilisation

Dans l’Atlas Linguarum Europae et l’Atlas linguistique roman, ‹ ꬳ › représente une voyelle moyenne-haute centrale non arrondie^[1],[2] (notée [ɘ] avec l’alphabet phonétique international).

Dans plusieurs volumes de l’Historisches Ortsnamenbuch von Bayern, ‹ ꬳ › représente une voyelle mi-fermée centrale non arrondie, ‹ e › représentant une voyelle mi-fermée antérieure non arrondie et la barre inscrite représentant la centralisation^[3],[4],[5] dans la variante de la transcription phonétique Teuthonista utilisée. Par exemple dans la prononciation du toponyme Leibi ‹ lꬳįbį ›^[6]. Il peut aussi être combiné avec d’autres signes diacritiques pour modifier la voyelle représentée, par exemple avec l’ogonek pour une voyelle plus ouverte comme dans le toponyme Altenberg ‹ aldǝbꬳ̨rg ›^[6].

Le e barré est aussi parfois utilisé dans la transcription Teuthonista du Tiroler Dialektarchiv, par exemple dans la transcription phonétique du dialecte de Barwies de holtslegge (Holzstoß, « tas de bois »), ‹ họltʃlẹkꬳ̨ ›^[7].

Le e barré est parfois utilisé en trique de Chicahuaxtla à la place du E tréma ‹ ë › représentant une voyelle moyenne centrale /ə/^[8].

Représentations informatiques

L’e barré horizontalement peut être représenté avec les caractères Unicode (Latin étendu E) suivants :

formes	représentations	chaînes de caractères	points de code	descriptions
minuscule	ꬳ	ꬳU+AB33	U+AB33	lettre minuscule latine e barré horizontalement