Better Things

Better Things, ou Les Meilleures Choses au Québec, est une série télévisée américaine en 52 épisodes d'environ 22 minutes créée par Pamela Adlon et Louis C.K. et diffusée entre le 8 septembre 2016^[1] et le 25 avril 2022 sur la chaîne FX et en simultané sur FX Canada^[2].

Better Things

Données clés

Titre original	Better Things
Autres titres francophones	Les Meilleures Choses (Québec)
Genre	Comédie dramatique
Création	Pamela Adlon Louis C.K.
Production	Producteurs exécutifs : Pamela Adlon Louis C.K. M. Blair Breard Dave Becky Sociétés de production : Pig Newton Slam Book 3 Arts Entertainment (en) FXP
Acteurs principaux	Pamela Adlon Mikey Madison Hannah Alligood Olivia Edward (en) Celia Imrie
Musique	Mother (John Lennon)
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	FX
Nb. de saisons	5
Nb. d'épisodes	52 (au 25 avril 2022)
Durée	20-25 minutes (environ)
Diff. originale	8 septembre 2016 – 25 avril 2022
Site web	https://www.fxnetworks.com/shows/better-things

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

En France, elle est diffusée depuis le 11 avril 2018 sur Canal+ Séries^[3], et au Québec dès janvier 2019 sur Max^[4]. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Synopsis

Sam Fox, actrice divorcée, élève seule ses trois filles.

Distribution

Acteurs principaux

• Pamela Adlon (VF : Delphine Braillon) : Sam Fox
• Mikey Madison (VF : Jennifer Fauveau) : Max Fox
• Hannah Alligood (en) (VF : Maryne Bertieaux) : Frankie Fox
• Olivia Edward (en) (VF : Clara Quilichini) : Duke Fox
• Celia Imrie (VF : Blanche Ravalec) : Phyllis, la mère de Sam

Acteurs récurrents

• Greg Cromer (en) (VF : Arnaud Arbessier) : Jeff
• Diedrich Bader (VF : Constantin Pappas) : Rich
• Lucy Davis (VF : Laura Blanc) : Macy
• Alysia Reiner (VF : Armelle Gallaud) : Sunny
• Rebecca Metz (en) (VF : Julia Boutteville) : Tressa
• Sofia Milla Press (VF : Alice Orsat) : Paisley
• Adam Kulbersh (VF : Sam Salhi) : Murray Fox
• Jeremy K. Williams (VF : Géraldine Kannamma puis Arnaud Laurent) : Jason
• Matthew Glave (VF : Mathieu Buscatto) : Xander Hall
• Emma Shannon (VF : Karl-Line Heller) : Pepper
• Kevin Pollak (VF : Patrice Dozier) : Marion
• Cree Summer (VF : Géraldine Kannamma) : Lenny
• Lenny Kravitz (VF : Raphaël Cohen) : Mel Trueblood
• Mather Zickel (en) : l'ex de Sam
• Patricia Scanlon : Joy

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[5]

Production

Développement

Le 10 novembre 2017, FX se dissocie du créateur Louis CK à la suite d'allégations^[6], laissant la co-créatrice Pamela Adlon gérer seule la production de la troisième saison^[7]. En octobre 2018, il est annoncé que Matthew Broderick sera récurrent lors de cette saison^[8].

Épisodes

Première saison (2016)

1. Pas mariée, trois enfants (Sam/Pilot)
2. Les Règles (Period)
3. Marron (Brown)
4. La femme est le nègre de ce monde (Woman Is the Something of the Something)
5. Crise existentielle (Future Fever)
6. MILF (Alarms)
7. La Chorale de Duke (Duke's Chorus)
8. Fais moi peur ! (Scary Fun)
9. Soigner le mal par le mal (Hair of the Dog)
10. Seule la femme saigne (Only Women Bleed)

Deuxième saison (2017)

Le 20 septembre 2016, la série est renouvelée pour une deuxième saison^[9] diffusée à partir du 14 septembre 2017^[10].

1. Septembre (September)
2. Envies (Rising)
3. Robin (Robin)
4. Malade (Sick)
5. Phil (Phil)
6. Éloge funèbre (Eulogy)
7. Black-out (Blackout)
8. Arnold Hall (Arnold Hall)
9. White Rock (White Rock)
10. La Lauréate (Graduation)

Troisième saison (2019)

Le 19 octobre 2017, la série est renouvelée pour une troisième saison^[11] de douze épisodes, diffusée depuis le 28 février 2019^[12].

1. Chicago (Chicago)
2. Du sang froid (Holding)
3. Nesting
4. Monstres au clair de lune (Monsters in the Moonlight)
5. Sans limites (No Limit)
6. Qu'est-ce que Jeopardy ? (What Is Jeopardy?)
7. Les toilettes (Toilet)
8. Pâques (Easter)
9. L'inconnu (The Unknown)
10. Je veux voir de la magie (Show Me the Magic)
11. Slam (Get Lit)
12. Libère-toi (Shake the Cocktail)

Quatrième saison (2020)

Le 26 mars 2019, la série est renouvelée pour une quatrième saison^[13], diffusée depuis le 5 mars 2020 sur FX^[14].

1. Steady Rain
2. She's Fifty
3. Escape Drill
4. DNA
5. Carbonara
6. New Orleans
7. High man. Bye man.
8. Father's Day
9. Batceañera
10. Listen to the Roosters

Cinquième saison (2022)

Le 26 mai 2020, la série est renouvelée pour une cinquième saison^[15], qui sera la dernière^[16]. Elle est diffusée à partir du 28 février 2022^[17].

1. F*ck Anatoly's Mom
2. Rip Taylor's Cell Phone
3. Oh, I'm Not Gonna Tell Her
4. Ephemera
5. World is Mean Right Now
6. San Francisco
7. Family Meeting
8. Jesus Saves
9. England
10. We Are Not Alone

Réception critique

Saison		Critique
		Rotten Tomatoes	Metacritic
	1	8,08/10 (55 critiques)	80 (31 critiques)
	2	9,2/10 (23 critiques)	96 (13 critiques)
	3
	4

Nominations et récompenses

Année	Récompense	Catégorie	Nommé	Résultat
2016	Critics' Choice Television Awards	Nouvelle série la plus attendue	Better Things	Lauréat
	Satellite Awards	Meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique	Pamela Adlon	Nomination
2017	Primetime Emmy Awards	Meilleure actrice dans une série télévisée comique	Pamela Adlon	Nomination
	Television Critics Association Awards	Meilleure interprétation dans une série comique	Pamela Adlon	Nomination
	Writers Guild of America Awards	Nouvelle série	Pamela Adlon, Louis C.K., Cindy Chupack et Gina Fattore	Nomination
	Gotham Awards	Révélation série - long format	Better Things	Nomination
	Satellite Awards	Meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique	Pamela Adlon	Nomination
2018	Golden Globes	Meilleure actrice dans une série musicale ou comique	Pamela Adlon	Nomination