De pères en fils

De pères en fils (titre original : Around the Bend) ou Au tournant de la vie au Québec est un film américain réalisé par Jordan Roberts, sorti en 2004.

De pères en fils

Données clés

Titre original	Around the Bend
Réalisation	Jordan Roberts
Scénario	Jordan Roberts
Acteurs principaux	Michael Caine Josh Lucas Christopher Walken
Sociétés de production	Warner Independent Pictures
Pays de production	États-Unis
Genre	Drame
Durée	82 minutes
Sortie	2004

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Synopsis

Henry Lair, un archéologue qui considère sa famille comme sa tribu, a élevé son petit-fils Jason durant toute l'enfance de celui-ci car la mère de Jason est morte quand il était bébé alors que Turner, son père, musicien et petit truand à ses heures, a disparu dans la nature. Des années plus tard, alors que Jason a lui-même un fils, Zach, Turner fait sa réapparition. Henry organise à l'insu de tous un voyage en famille pour renouer les liens entre Turner et Jason.

Fiche technique

• Réalisation : Jordan Roberts
• Scénario : Jordan Roberts
• Photographie : Michael Grady
• Montage : Françoise Bonnot
• Musique : David Baerwald
• Production : Julie Kirkham et Elliott Lewitt
• Société de production : Warner Independent Pictures
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue : anglais
• Format : Couleur - 1,85:1 - son Dolby Digital
• Genre : Drame, road movie
• Durée : 82 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 8 octobre 2004

Distribution

• Michael Caine (VQ : Vincent Davy) : Henry Lair
• Josh Lucas (VF : Guy Chapellier ; VQ : Patrice Dubois) : Jason Lair
• Christopher Walken (VQ : Hubert Gagnon) : Turner Lair
• Jonah Bobo (VQ : Romy Kraushaar-Hébert) : Zach Lair
• Glenne Headly (VF : Karine Foviau ; VQ : Charlotte Bernard) : Katrina
• David Eigenberg (VF : Tugdual Rio ; VQ : Sylvain Hétu) : John
• Gerry Bamman (VQ : Jacques Lavallée) : Albert
• David Marciano : l'inspecteur
• Kathryn Hahn (VF : Laura Blanc) : Sarah
• Michael O'Neill : le cowboy
• Norbert Weisser : Walter

Sources et légendes: Version française (VF) sur RS Doublage^[1]. Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec^[2]

Accueil

Le film n'a connu qu'une sortie limitée au cinéma et a rapporté environ 580 000 $ au box-office mondial^[3].

Il recueille 28 % de critiques favorables, avec une note moyenne de 4,9/10 et sur la base de 95 critiques collectées, sur le site Rotten Tomatoes^[4].

Lors du Festival des films du monde de Montréal, Jordan Roberts a remporté le prix spécial du jury et Christopher Walken le prix du meilleur acteur. Walken a également remporté le Satellite Award du meilleur acteur dans un second rôle^[5].