Interstate 94

L'Interstate 94 (I-94) est une autoroute ouest–est reliant les Grands Lacs et les Grandes Plaines du nord, aux États-Unis. Son terminus ouest se trouve tout juste à l'est de Billings, Montana, à une jonction avec l'I-90. Son terminus est, quant à lui, se trouve à Port Huron, Michigan, où l'I-94 rencontre l'I-69 et traverse le Blue Water Bridge pour entrer à Sarnia, Ontario, Canada, où la route devient l'Autoroute 402. Elle relie Seattle (via l'I-90) à Toronto (via l'Autoroute 401) et il s'agit de la seule autoroute ouest-est à avoir une connexion directe avec le Canada.

Interstate 94
Informations
Longueur	2 503,22 km (1 555,43 mi)
Direction	ouest / est
En service	1958 [réf. nécessaire] -
Localisation
États	Montana Dakota du Nord Minnesota Wisconsin Illinois Indiana Michigan
Intersections
Extrémité ouest	I-90 / US 87 / U.S. Route 212 à Lockwood, MT
Intersections	I-29 / US 81 à Fargo, ND I-35W à Minneapolis, MN I-35E à Saint Paul, MN I-39 / I-90 à Madison, WI et Portage, WI I-43 à Milwaukee, WI I-55 à Chicago, IL I-65 à Gary, IN I-80 / I-90 / US 6 à Lake Station, IN I-69 à Marshall, MI I-96 à Détroit, MI I-75 à Détroit, MI I-69 à Port Huron, MI
Extrémité est	Autoroute 402 à la frontière canado-américaine sur le Blue Water Bridge à Port Huron, MI
Réseaux
Interstate highway Primaires Auxiliaires Futures
I-93 I-95
modifier

L'I-94 croise l'I-90 à plusieurs reprises: à son terminus ouest, de Tomah à Madison au Wisconsin, à Chicago en Illinois et à Lake Station en Indiana. Les villes importantes croisées par l'I-94 sont Billings, Bismarck, Fargo, Minneapolis–Saint Paul, Madison, Milwaukee, Chicago et Détroit.

Description du tracé

Distances

	mi	km
MT	219,38	353,06
ND	352,39	567,12
MN	259,49	417,61
WI	341,02	548,82
IL	61,53	99,02
IN	46,13	74,24
MI	275.49	443,36
Total	1 555,43	2 503,22

Montana

L'I-94 débute à Billings et se dirige vers le nord-est en direction de Glendive avant de quitter l'État à l'est. L'I-94 relie sept comtés, soient Yellowstone, Treasure, Rosebud, Custer, Prairie, Dawson et Wibaux. Elle passe près de Miles City et de Glendive en plus d'être reliée à Billings via l'I-90. L'autoroute longe la rivière Yellowstone entre Billings et Glendive. Au-delà du terminus ouest de l'I-94, l'I-90 permet de relier les villes de Butte et de Missoula au Montana, de Coeur d'Alene en Idaho ainsi que de Spokane et Seattle, Washington.

Dakota du Nord

I-94 est, l'autoroute ouest-est principale du Dakota du Nord

La route entre dans l'État à Beach et passe par les Badlands près de Medora (près du secteur sud du Theodore Roosevelt National Park). Plus à l'est, l'I-94 donne accès au secteur nord du Theodore Roosevelt National Park et passe ensuite dans les villes de Dickinson, Mandan, Bismarck, Jamestown et Valley City en direction de West Fargo et de Fargo, où elle quitte l'État et entre au Minnesota. À travers l'État, la route se dirige généralement en ligne droite en longeant le tracé de l'ancienne US 10 (appelée la "Old Red Trail") jusqu'au terminus ouest actuel de la US 10 à West Fargo.

Minnesota

Lowry Hill Tunnel à Minneapolis (Minnesota, États-Unis).

En quittant Fargo et en entrant à Moorhead, Minnesota, l'I-94 traverse la Red River. À l'est de l'Aéroport municipal de Moorhead, l'autoroute suit une trajectoire vers le sud-est et passe par Fergus Falls, Alexandria et Saint Cloud en direction des Twin Cities.

La route traverse le fleuve Mississippi à Minneapolis entre les quartiers de Prospect Park et de Seward. Elle traverse alors la seule véritable gorge du Mississippi. L'autoroute lie Minneapolis et Saint Paul alors qu'elle croise la MN 280. Le tracé de l'autoroute au cœur des Twin Cities est chargé politiquement, principalement dans les quartiers ouvriers.

À l'est de Saint Paul, l'I-94 quitte le Minnesota alors qu'elle traverse la rivière Sainte-Croix entre Lakeland et Hudson pour entrer au Wisconsin.

Wisconsin

L'I-94 entre au Wisconsin à l'est des Twin Cities, à Hudson. Elle traverse le terrain vallonné du nord-ouest du Wisconsin et traverse la rivière Red Cedar près de Menomonie. À l'est de Menomonie, l'I-94 rencontre la WIS 29, une route importante reliant l'I-94 à Wausau et Green Bay. Elle passe par Eau Claire avant de se diriger vers le sud-est pour rejoindre l'I-90 à Tomah et former un multiplex avec celle-ci. Au sud-est de Tomah, l'autoroute passe par la région de Wisconsin Dells. Plus au sud-est, l'I-90 / I-94 rejoint l'I-39 pour former un triple multiplex à Portage, aux pieds de Cascade Mountain, un centre de ski. Au sud de Cascade Mountain, l'I-94 traverse la rivière Wisconsin. Elle quitte le multiplex avec l'I-90 et l'I-39 à l'est de la capitale de l'État, Madison et reprend une orientation vers l'est en direction de Milwaukee. L'I-94 traverse le centre-ville de Milwaukee et bifurque vers le sud en direction de Chicago. Elle entre en Illinois à Pleasant Prairie, en multiplex avec l'I-41.

Illinois

I-94 au centre-ville de Chicago

En Illinois, l'I-94 se dirige vers le sud depuis la frontière du Wisconsin jusqu'à la frontière avec l'Indiana en passant par le centre-ville de Chicago. Elle est une autoroute à péage sur la Tri-State Tollway jusqu'à l'échangeur avec l'I-294. À partir de ce point, elle va vers l'est sur la Edens Expressway, où elle rencontre à nouveau l'I-90 sur la Kennedy Expressway et bifurque au sud à travers la ville de Chicago. L'I-90 quitte l'I-94 au sud du centre-ville vers la Chicago Skyway. L'I-94 croise le terminus nord de l'I-57 et continue au sud jusqu'à la jonction avec l'I-80 / I-294 / IL 394. À cet endroit, l'I-94 se joint à l'I-80 en direction est sur la Kingery Expressway jusqu'en Indiana.

Indiana

I-80 / I-94 (Borman Expressway) à Hammond, Indiana, près de la sortie 3

En Indiana, l'I-94 se dirige vers l'est en multiplex avec l'I-80. Elle rencontre l'I-90 (Indiana Toll Road), où l'I-80 rejoint l'I-90 vers l'Ohio. L'I-94 continue vers le nord-est en longeant la rive est du Lac Michigan. Elle traverse rapidement au Michigan.

Michigan

Terminus est de l'I-94 sur le Blue Water Bridge à Port Huron

L'I-94 entre au Michigan et suit la rive du Lac Michigan jusqu'à Saint-Joseph. À cet endroit, elle bifurque vers le nord-est et l'est en direction de Détroit. Elle passe au sud de Kalamazoo et de Battle Creek et croise l'I-69 à Marshall. Elle passe ensuite par Ann Arbor avant d'entrer dans les limites de Détroit. Elle y rencontre l'I-275 et longe l'Aéroport métropolitain de Détroit. Près du centre-ville, elle croise l'I-96 et l'I-75 avant de continuer son trajet vers le nord-est. Elle croise le terminus est de l'I-696 avant de quitter la région de Détroit. Elle continue vers le nord-est en direction de Port Huron. Elle y rencontre à nouveau l'I-69 et forme un multiplex avec celle-ci jusqu'à son terminus est, à la frontière avec le Canada. La route se poursuit au-delà sur le Blue Water Bridge et, ultimement, sur l'Autoroute 402 à Point Edward et Sarnia, en Ontario.

Liste des sorties

Montana

Interstate 94
Comté	Municipalité	mi	km	Sortie	Intersections / Destinations	Notes
Yellowstone	Billings	0,00	0,00	—	I-90 / US 87 / US 212 – Billings, Sheridan	Indiqué sortie 0 vers I-90 est; sortie 456 de l'I-90
	Huntley	6,07	9,77	6	S-522 (en) – Huntley
	Ballantine	14,71	23,67	14	Ballantine, Worden
	Pompeys Pillar	23,12	37,21	23	Pompeys Pillar
		35,89	57,76	36	Waco
	Custer	47,07	75,75	47	Custer
		49,39	79,49	49	MT 47 (en) sud – Hardin
Treasure		52,55	84,57	53	Bighorn
		62,50	100,59	63	Ranch Access
		67,38	108,44	67	Hysham
		71,47	115,02	72	S-384 (en) (Sarpy Creek Road)
Rosebud		81,41	121,01	82	Reservation Creek Road
		87,07	130,13	87	MT 39 (en) – Colstrip
	Forsyth	93,04	149,73	93	US 12 ouest – Forsyth, Roundup	Terminus ouest du multiplex avec US 12
		94,67	152,35	95	Forsyth
		103,45	166,48	103	S-446 (en) (Rosebud Creek Road) / S-447 (en) – Rosebud
		106,56	171,50	106	Butte Creek Road – Rosebud
		117,33	188,83	117	Hathaway
Custer		125,84	202,52	126	Moon Creek Road
		128,35	206,56	128	Accès local
	Miles City	135,10	217,42	135	I-94 BL est – Jordan, Miles City
		137,88	221,89	138	MT 59 (en) – Miles City, Broadus
		140,74	226,50	141	I-94 BL ouest / US 12 est – Baker, Miles City	Terminus est du multiplex avec US 12
		148,53	239,04	148	Valley Access
		158,84	245,63	159	Diamond Ring
Prairie		168,30	270,85	169	Powder River Road
		175,68	282,73	176	S-253 (en) – Terry
		184,86	297,50	185	S-340 (en) – Fallon
Dawson		191,79	308,65	192	Bad Route Road
		197,85	318,41	198	Cracker Box Road
		203,44	327,40	204	Whoopup Creek Road
		205,69	331,03	206	Pleasant View Road
		209,62	337,35	210	I-94 BL est / MT 200S (en) – Glendive, Circle, West Glendive
	West Glendive	210,79	339,23	211	MT 200S (en) – Circle	Sortie direction ouest, entrée direction est
		212,59	342,14	213	MT 16 (en) – Glendive, Sidney
	Glendive	214,67	345,48	215	I-94 BL ouest – Centre-ville de Glendive
		223,50	359,69	224	Frontage Road – Griffith Creek
		230,64	371,17	231	Hodges Road
Wibaux		235,41	378,85	236	Ranch Access
	Wibaux	241,08	387,98	241	MT 7 (en) / S-261 (en) – Baker, Wibaux	Sortie direction est, entrée direction ouest
		241,70	388,98	242	MT 7 (en) / S-261 (en) – Baker, Wibaux	Sortie direction ouest, entrée direction est
		248,07	399,24	248	Carlyle Road
		249,38	401,33		I-94 est – Medora, Bismarck	Continue au Dakota du Nord
Terminus de multiplex Accès incomplet

Dakota du Nord

Interstate 94
Comté	Municipalité	mi	km	Sortie	Intersections / Destinations	Notes
Golden Valley	Beach Township	0,00	0,00		I-94 ouest – Billings	Continue au Montana
	Beach	1,85	2,98	1	ND 16 (en) – Beach
	Beach Township	7,37	11,86	7	Home on the Range
	Sentinel Township	10,48	16,86	10	Camel Hump Lake, Sentinel Butte
		18,45	29,70	18	Buffalo Gap
Billings	Limite North Billings–South Billings	23,00	37,02	23	West River Road	Sortie direction ouest, entrée direction est
		24,32	39,13	24	I-94 BL est – Parc national Theodore Roosevelt, Medora
		27,24	43,84	27	I-94 BL ouest – Parc national Theodore Roosevelt, Medora	Sortie direction ouest, entrée direction est
		32,96	53,05	32	Centre des visiteurs de Painted Canyon
		36,86	59,32	36	Fryburg
Stark	Belfield	42,37	68,18	42	US 85 – Watford City, Belfield, Section nord du Parc national Theodore Roosevelt
	Limite West Stark–Dickinson North	51,48	82,84	51	South Heart
	Dickinson North	56,41	90,79	56	ND 22 (en) (North Bypass)
	Dickinson	59,49	95,73	59	I-94 BL est / ND 22 (en) (South Bypass) – Dickinson
		61,48	98,94	61	ND 22 (en) – Killdeer, Dickinson
		64,20	103,33	64	I-94 BL ouest – Dickinson
	Limite Dickinson North–East Stark	72,25	116,28	72	Gladstone, Lefor
	East Stark	78,90	126,98	78	Taylor
		84,89	146,61	84	ND 8 (en) – Richardton, Mott
		90,11	145,02	90	Sortie sans nom
Morton	West Morton	97,19	156,41	97	Hebron
		102,91	165,62	102	Glen Ullin, Hebron
		108,35	174,38	108	Glen Ullin
		110,37	177,62	110	ND 49 (en) – Beulah, Glen Ullin
		113,39	182,48	113	Sortie sans nom
		117,20	188,61	117	Sortie sans nom
		120,20	193,45	120	Sortie sans nom
		123,20	198,27	123	Almont
	New Salem	127,66	205,45	127	ND 31 (en) nord – Hazen, New Salem
	Limite West Morton–East Morton	134,12	215,84	134	Sweet Briar Lake, Judson
	East Morton	140,12	225,50	140	Crown Butte Dam
		147,18	236,87	147	I-94BL est vers ND 6 (en) – Mandan ND 25 (en) nord – Center, Stanton
	Mandan	152,33	245,15	152	Sunset Drive – Mandan
		153,99	247,82	153	ND 1806 (en) (Mandan Avenue)
		155,03	249,49	155	Main Street vers I-94BL / ND 6 (en)	Sortie direction ouest, entrée direction est
		156,07	251,17	156	I-194 (Bismarck Expressway) vers I-94 BL – Bismarck, Mandan
Rivière Missouri				Pont Grant Marsh
Burleigh	Bismarck	157,34	253,22	157	Divide Avenue
		159,32	256,56	159	US 83 nord – Bismarck, Minot	Terminus ouest du multiplex avec US 83
		161,44	259,81	161	Bismarck Expressway (I-94 BL ouest) – Lincoln
	Menoken	170,52	274,42	170	Menoken
	McKenzie Township	176,50	284,05	176	McKenzie
	Sterling Township	182,49	293,67	182	US 83 sud / ND 14 (en) nord – Wing, Sterling	Terminus est du multiplex avec US 83
	Driscoll Township	190,11	305,95	190	Driscoll
Kidder	Pleasant Hill Township	195,09	313,97	195	Sortie sans nom
	Steele	200,76	323,09	200	ND 3 (en) nord – Tuttle, Steele	Terminus ouest du multiplex avec ND 3
	Limite township Woodlawn–Sibley	205,07	330,03	205	Robinson
	Dawson	208,70	335,87	208	ND 3 (en) sud – Dawson	Terminus est du multiplex avec ND 3
	Tappen	214,13	344,60	214	Tappen
	Limite township Crystal Springs–Tappen	217,15	349,46	217	Pettibone
	Crystal Springs Township	221,73	356,85	221	Crystal Springs
Stutsman	St. Paul Township	228,32	367,45	228	ND 30 (en) sud – Streeter
	Chicago Township	230,29	370,61	230	Medina
		233,34	375,53	233	Sortie sans nom
	Cleveland	238,79	384,30	238	Cleveland, Gackle
	Limite township Windsor–Moon Lake	242,67	390,54	242	Windsor
		245,19	394,60	245	Sortie sans nom
	Limite township Eldridge–Lippert	248,99	400,71	248	Sortie sans nom
		251,69	405,05	251	Eldridge
	Jamestown	256,22	412,35	256	US 52 Truck ouest (By-pass) / US 281 Truck nord (By-pass)	Terminus ouest du multiplex avec US 52 Truck / US 281 Truck
		257,00	413,61	257	Jamestown	Sortie direction est, entrée direction ouest
		258,06	415,30	258	US 52 ouest / US 281 – Jamestown	Terminus est du multiplex avec US 52 Truck / US 281 Truck; terminus ouest du multiplex avec US 52
		260,13	418,63	260	Jamestown
		262,36	422,23	262	Bloom	Accès à l'Aéroport régional de Jamestown
	Limite township Spiritwood–Winfield	269,36	433,49	269	Spiritwood
Barnes	Limite township Eckelson–Mansfield	272,37	438,36	272	Sortie sans nom
		276,39	444,80	276	Eckelson, Marion
	Potter Township	281,64	453,26	281	Sanborn, Litchville
		283,14	455,67	283	ND 1 (en) nord – Rogers	Terminus ouest du multiplex avec ND 1
	Hobart Township	288,64	464,52	286	ND 1 (en) sud – Verona, Oakes	Terminus est du multiplex avec ND 1
	Valley City	290,80	468,00	290	I-94 BL est – Valley City
		292,07	470,04	292	Valley City
		294,28	473,60	294	I-94 BL ouest – Valley City
	Alta Township	296,74	477,56	296	Sortie sans nom
		298,75	480,59	298	Sortie sans nom
	Oriska	302,71	487,17	302	ND 32 (en) – Oriska, Fingal
	Tower City	307,68	495,16	307	Tower City
Cass	Hill Township	310,46	499,63	310	Sortie sans nom
	Limite township Hill–Howes	314,86	506,72	314	ND 38 (en) nord – Buffalo, Alice
	Howes Township	317,85	511,52	317	Ayr
	Limite township Howes–Gill	320,84	516,34	320	Embden
	Gill Township	322,83	519,54	322	Absaraka
		324,82	522,75	324	Wheatland, Chaffee
	Everest Township	328,71	529,01	328	Lynchburg
	Casselton	331,23	533,06	331	ND 18 (en) – Casselton, Leonard
	Mapleton	338,74	545,14	338	Mapleton
	Mapleton Township	340,72	548,33	340	Kindred
		342,72	551,56	342	Sortie sans nom
	West Fargo	343,80	553,30	343	US 10 / I-94 BL est (Main Avenue)	Terminus ouest de la US 10
		346,44	557,54	346	Sheyenne Street	Indiqué sortie 346A (sud) et 346B (nord) en direction ouest
		347,79	559,71	347	Veterans Boulevard / 9th Street East
	Fargo	348,48	560,83	348	45th Street
		349,59	562,60	349	I-29 / US 81 – Grand Forks, Sioux Falls	Indiqué sortie 349A (sud) et 349B (nord); sortie 63 de l'I-29
		350,59	564,21	350	25th Street
		351,59	565,83	351	US 81 Bus. (University Drive) – Centre-ville de Fargo
Rivière Rouge		352,45	567,22		I-94 / US 52 est – Minneapolis	Continue au Minnesota
Terminus de multiplex Accès incomplet

Minnesota

Interstate 94
Comté	Municipalité	mi	km	Sortie	Intersections / Destinations	Notes
Rivière Rouge		0,00	0,00		I-94 / US 52 ouest – Fargo, Bismarck	Continue au Dakota du Nord
Clay	Moorhead	0,58	0,93	1A	US 75 – Moorhead, Breckenridge	Breckenridge indiqué en direction est seulement
		1,54	2,48	1B	20th Street	Sortie direction est, entrée direction ouest
		2,71	4,36	2	I-94 BL ouest (34th Street) / CSAH 52 (Main Avenue Southeast)	Indiqué sortie 2A (Main Avenue Southeast) et 2B (34th Street) en direction est
	Glyndon Township	6,08	9,78	6	MN 336 (en) / CSAH 11 – Sabin	Sabin indiqué en direction est seulement
	Elkton Township	15,24	24,53	15	CSAH 10 – Downer, Sabin	Sabin indiqué en direction ouest seulement
	Limite township Barnesville–Humboldt	22,70	36,53	22	MN 9 (en) – Barnesville	Barnesville indiqué en direction est seulement
	Barnesville	24,54	39,50	24	MN 34 (en) – Detroit Lakes, Barnesville	Detroit Lakes indiqué en direction est et Barnesville en direction ouest seulement
Wilkin	Prairie View Township	32,50	52,30	32	MN 108 (en) / CSAH 30 – Pelican Rapids
Limite Wilkin–Otter Tail	Rothsay	38,23	61,52	38	Rothsay
Otter Tail	Fergus Falls Township	50,48	81,24	50	US 59 nord / CSAH 88 – Fergus Falls, Pelican Rapids, Detroit Lakes	Terminus ouest du multiplex avec US 59; Fergus Falls indiqué en direction est, Pelican Rapids et Detroit Lakes indiqués en direction ouest
	Fergus Falls	54,17	87,17	54	MN 210 (en) ouest – Fergus Falls, Breckenridge	Terminus ouest du multiplex avec MN 210
		55,86	89,90	55	CSAH 1 – Fergus Falls, Wendell	Wendell indiqué en direction est
	Buse Township	57,89	93,16	57	MN 210 (en) est / CSAH 25 – Fergus Falls	Terminus est du multiplex avec MN 210
	Limite township Buse–Dane Prairie	61,68	99,26	61	US 59 sud / CSAH 82 – Elbow Lake, Fergus Falls	Terminus est du multiplex avec US 59; Elbow Lake indiqué en direction est, Fergus Falls indiqué en direction ouest
	Tumuli Township	67,62	108,83	67	CSAH 35 – Dalton
Grant	Pelican Lakes Township	77,10	124,08	77	MN 78 (en) nord / CSAH 10 – Ashby, Barrett
Douglas	Evansville Township	82,91	133,43	82	MN 79 (en) ouest / CSAH 41 – Evansville, Elbow Lake
	Brandon Township	90,10	145,00	90	CSAH 7 – Brandon
	La Grand Township	97,42	156,77	97	MN 114 (en) sud / CSAH 40 – Garfield, Lowry
	Alexandria	100,69	162,04	100	MN 27 (en) ouest / CSAH 46 – Alexandria	Terminus ouest du multiplex avec MN 27; Alexandria indiqué direction est
		103,04	165,82	103	MN 29 (en) – Alexandria, Glenwood
	Orange Township	114,36	184,05	114	MN 27 (en) est / CSAH 3 – Osakis, Westport	Terminus est du multiplex avec MN 27
Todd	West Union Township	119,15	191,75	119	CSAH 46 – West Union
Stearns	Sauk Centre Township	124,73	200,73	124	CSAH 72 (Sinclair Lewis Avenue)	Sortie direction est, entrée direction ouest
	Sauk Centre	127,18	204,68	127	US 71 / MN 28 (en) – Sauk Centre, Willmar, Glenwood
	Melrose Township	131,08	210,95	131	MN 4 (en) sud – Meire Grove, Paynesville
	Melrose	134,97	217,22	135	CSAH 13 – Melrose
	Oak Township	137,86	221,87	137	MN 237 (en) / CSAH 65 – New Munich
	Freeport	140,87	226,70	140	CSAH 11 – Freeport
	Albany	146,92	236,44	147	MN 238 (en) / CSAH 10 – Albany
	Avon	153,31	246,73	153	CSAH 9 – Avon
	Avon Township	156,53	251,91	156	CR 159 – Université St. John's
	St. Joseph Township	158,14	254,51	158	CSAH 75 – Saint Cloud	Sortie direction est, entrée direction ouest
		160,44	258,20	160	CSAH 2 – St. Joseph, Cold Spring
		164,51	264,76	164	MN 23 (en) – Saint Cloud, Rockville, Waite Park, Paynesville	Indiqué sortie 164A (Rockville [est] et Paynesville [ouest]) et 164B (Saint Cloud [est] et Waite Park [ouest])
	Saint Cloud	167,14	268,98	167	MN 15 (en) – Saint Cloud, Rockville, Waite Park, Paynesville	Indiqué sortie 167A (sud) et 167B (nord)
		171,22	275,56	171	CSAH 7 / CSAH 75 – St. Augusta, Saint Cloud
		173,67	279,50	173	Opportunity Drive
Wright	Clearwater	178,95	288,00	178	MN 24 (en) – Clearwater, Annandale
	Silver Creek Township	184,13	296,33	183	CSAH 8 – Hasty, Silver Creek
	Monticello	194,08	312,33	193	MN 25 (en) – Monticello, Buffalo
		195,58	314,75	194	CSAH 18 / CSAH 39 – Monticello
	Albertville	201,94	324,99	201	CSAH 19 – Albertville, St. Michael
		202,69	326,20	202	CSAH 37 – Albertville
	St. Michael	205,68	331,01	205	MN 241 (en) / CSAH 36 – St. Michael
Hennepin	Rogers	208,35	335,31	207	MN 101 (en) (North Bypass) / CSAH 81 – Elk River, Rogers	Indiqué sortie 207A (CR 81 sud / MN 101 nord) et 207B (MN 101 nord / North Bypass) en direction ouest
	Dayton			210	Dayton Parkway
	Maple Grove			212	MN 610 (en) est	Sortie direction est, entrée direction ouest
		214,37	344,99	213	CSAH 30 (Maple Grove Parkway)
		216,33	348,14	215	CSAH 109 (Weaver Lake Road)
		216,99	349,21	216	I-494 sud / I-694 est	Terminus ouest du multiplex avec I-694; sortie 27 de l'I-494 et de l'I-694
		218,08	350,97	28	CSAH 61 (Hemlock Lane)
	Limite Maple Grove–Brooklyn Park	219,60	353,42	29	US 169	Indiqué sortie 29A (sud) et 29B (nord)
	Brooklyn Park	220,15	354,30	30	Boone Avenue
		221,08	355,79	31	CSAH 81 (Bottineau Boulevard)
	Brooklyn Center	223,10	359,05	33	CSAH 152 (Brooklyn Boulevard)
		224,26	360,91	34	Shingle Creek Parkway vers MN 100 (en)
		223,82	360,20	225	I-694 est / MN 252 (en) nord	Terminus est du multiplex avec I-694; sortie 35B de l'I-694 ouest
	Minneapolis	226,35	364,28	226	53rd Avenue North / 49th Avenue North
		228,52	367,77	228	Dowling Avenue North
		230,25	370,55	229	CSAH 81 ouest (West Broadway Avenue) / CSAH 66 / CSAH 152 (North Washington Avenue)	Washington Avenue indiqué en direction ouest seulement
		231,35	372,32	230	MN 55 (en) ouest (Olson Memorial Highway) / 4th Street North / 7th Street North	Terminus ouest du multiplex avec MN 55
		231,93	373,25	231A	I-394 / US 12 ouest	Terminus ouest du multiplex avec US 12; pas d'accès vers I-394 / US 12 est; sortie 8B de l'I-394
		232,40	374,02	Tunnel de Lowry Hill
		232,86	374,76	231B	CSAH 22 sud (Lyndale Avenue) / Hennepin Avenue
		233,61	375,96	233B	I-35W sud	Sortie direction est, entrée direction ouest; sortie 16A de l'I-35W
		233,74	376,16	233A	11th Street	Sortie direction ouest, entrée direction est
		233,70	376,10	233C	I-35W nord	Sortie direction est, entrée direction ouest; sortie 16A de l'I-35W
					5th Avenue	Entrée direction est seulement
		233,90	376,43	233B	I-35W sud	Sortie direction ouest, entrée direction est; sortie 16B de l'I-35W
		234,47	377,35	234A	MN 55 (en) est (Hiawatha Avenue)	Terminus est du multiplex avec MN 55
				234B	7th Street	Sortie direction ouest, entrée direction est
		234,73	377,76	234C	CSAH 152 (Cedar Avenue)	Sortie direction ouest, entrée direction est
		235,30	378,67	235A	25th Avenue / Riverside Avenue
		235,72	379,35	Pont Dartmouth au-dessus du fleuve Mississippi
		235,95	379,73	235B	Huron Boulevard
Ramsey	Saint Paul	237,08	381,55	236	MN 280 (en) / University Avenue / Pelham Boulevard
		237,76	382,63	237	Cretin Avenue / Vandalia Street
		239,07	384,74	238	MN 51 (en) / Snelling Avenue
		239,56	385,54	239A	Hamline Avenue	Sortie direction ouest seulement
		240,06	386,34	239B	CSAH 51 (Lexington Parkway)
		241,06	387,95	240	CSAH 53 (Dale Street)
		241,87	389,25	241A	CSAH 56 nord (Marion Street) / Kellogg Boulevard – Capitole d'État
		242,04	389,52	241B	10th Street / 5th Street	Sortie direction est, entrée direction ouest
		242,05	389,53	242A	12th Street – Capitole d'État	Sortie direction ouest, entrée direction est
		242,25	389,87	241C	I-35E sud	Terminus ouest du multiplex avec I-35E; sortie direction ouest, entrée direction est; sortie 107B de l'I-35E nord
		242,77	390,70	242B	I-35E nord / US 10 ouest	Terminus est du multiplex avec I-35E; terminus ouest du multiplex avec US 10; sortie 107A de l'I-35E sud
		243,07	391,18	242C	7th Street	Sortie direction est seulement
		243,45	391,79	242D	US 52 sud / 6th Street	Terminus est du multiplex avec US 52; 6th non-indiqué en direction est
		244,07	392,79	243	US 61 nord (Mounds Boulevard) / Kellogg Boulevard	Terminus ouest du multiplex avec US 61
		245,57	395,20	244	US 10 est / US 61 sud	Terminus est du multiplex avec US 10 / US 61
		246,37	396,49	245	CSAH 65 (White Bear Avenue)
		246,87	397,29	246A	Ruth Street	Sortie direction est, entrée direction ouest
	Limite Saint Paul–Maplewood	247,37	398,10	246	CSAH 68 (McKnight Road)
	Maplewood	248,33	399,65	247	MN 120 (en) nord / CSAH 23 sud / Century Avenue
Washington	Limite Woodbury–Oakdale	249,45	401,45	249	I-494 sud / I-694 nord	Sortie 58A-B de l'I-494 / I-694
	Limite Woodbury–Lake Elmo	250,84	403,69	250	CSAH 13 (Inwood Avenue, Radio Drive)
		251,38	404,55	251	CSAH 19 (Keats Avenue, Woodbury Drive)
		253,38	407,77	253	MN 95 (en) sud / CSAH 15 (Manning Avenue)	Terminus ouest du multiplex avec MN 95
	Lakeland	258,92	416,67	258	MN 95 (en) nord / CSAH 18 – Stillwater	Terminus est du multiplex avec MN 95
Rivière Sainte-Croix		259,66	419,89		I-94 / US 12 est – Madison	Continue au Wisconsin
Terminus de multiplex Accès incomplet

Wisconsin

Interstate 94
Comté	Municipalité	mi	km	Sortie	Intersections / Destinations	Notes
Rivière Sainte-Croix		0,00	0,00		I-94 / US 12 ouest – Saint Paul, Minneapolis	Continue au Minnesota
Sainte-Croix	Hudson	0,57	0,92	1	WIS 35 (en) nord – Hudson	Terminus ouest du multiplex avec WIS 35
					Coulee Road	Entrée direction ouest seulement
		2,13	3,43	2	CTH-F (Carmichael Road)
		3,20	5,15	3	WIS 35 (en) sud – Hudson, River Falls	Terminus est du multiplex avec WIS 35
		3,96	6,37	4	US 12 est / CTH-U – Somerset	Terminus est du multiplex avec US 12
	Warren	10,12	16,29	10	WIS 65 (en) – Roberts, River Falls, New Richmond
	Rush River	16,62	26,75	16	CTH-T – Hammond
	Eau Galle	19,66	31,64	19	US 63 – Baldwin, Ellsworth
	Woodville	24,41	39,28	24	CTH-B – Woodville, Spring Valley
	Cady	28,41	45,72	28	WIS 128 (en) – Glenwood City, Elmwood, Spring Valley
Dunn	Lucas	32,57	52,42	32	CTH-Q – Knapp
	Menomonie	41,78	67,24	41	WIS 25 (en) – Menomonie, Barron
	Red Cedar	45,65	73,47	45	CTH-B – Menomonie
	Elk Mound	52,05	83,77	52	US 12 / WIS 29 (en) vers WIS 40 (en) – Chippewa Falls, Wausau, Colfax, Elk Mound
Eau Claire	Union	58,95	94,87	59	WIS 312 (en) est / CTH-EE vers US 12 – Eau Claire, Chippewa Falls, Elk Mound
	Brunswick	64,79	104,27	65	WIS 37 (en) – Mondovi, Eau Claire
	Eau Claire	68,65	110,48	68	WIS 93 (en) – Eau Claire, Eleva
	Washington	70,48	113,43	70	US 53 – Eau Claire, Chippewa Falls, Superior
	Clear Creek	81,03	130,41	81	CTH-HH – Foster, Fall Creek
Trempealeau	Sumner	88,09	141,77	88	US 10 – Augusta, Osseo, Fairchild
Jackson	Northfield	98,27	158,15	98	WIS 121 (en) / CTH-FF – Alma Center, Pigeon Falls
	Hixton	105,12	169,17	105	WIS 95 (en) / CTH-FF – Hixton, Alma Center
	Black River Falls	114,83	184,80	115	US 12 / WIS 27 (en) – Black River Falls, Merrillan
	Brockway	116,17	196,96	116	WIS 54 (en) – Black River Falls, Wisconsin Rapids
	Millston	127,86	205,77	128	CTH-O – Millston
Monroe	Lincoln	135,29	217,73	135	CTH-EW – Warrens
	LaGrange	143,06	230,23	143	US 12 – Tomah	Pas de sortie en direction ouest
					WIS 21 (en) – Necedah, Wyeville	Pas de sortie en direction est
		145,05	233,44	145	Industrial Avenue – Tomah
	Tomah	146,90	236,41	147	I-90 ouest – La Crosse, Tomah, Albert Lea	Terminus ouest du multiplex avec I-90; sortie 45 de l'I-90 est
	Oakdale	150,40	242,05	48	CTH-PP – Oakdale
Juneau	Camp Douglas	156,83	252,39	55	CTH-C – Camp Douglas, Volk Field
	New Lisbon	163,26	262,74	61	WIS 80 (en) – New Lisbon
	Lemonweir	169,51	272,80	69	WIS 82 (en) – Mauston, Oxford
	Lyndon Station	180,77	290,92	79	CTH-HH – Lyndon Station
	Lyndon	187,20	301,27	85	US 12 / WIS 16 (en) – Wisconsin Dells
Sauk	Wisconsin Dells	189,07	304,28	87	WIS 13 (en) nord – Wisconsin Dells
	Lake Delton	191,60	308,35	89	WIS 23 (en) – Lake Delton, Reedsburg
	Delton	193,93	312,10	92	US 12 – Baraboo, Lake Delton
Columbia	Caledonia	207,53	333,99	106	WIS 33 (en) – Portage, Baraboo
		209,94	337,87	108A	WIS 78 (en) sud – Merrimac
				108B	I-39 nord – Wausau	Terminus ouest du multiplex avec I-39; sortie 84 de l'I-39 sud
	Dekorra	217,01	349,24	115	CTH-CS – Poynette, Lake Wisconsin
	Arlington	221,00	355,67	119	WIS 60 (en) – Lodi, Arlington, Columbus
Dane	Vienna	228,05	367,01	126	CTH-V – Dane, DeForest
	Windsor	232,26	373,79	131	WIS 19 (en) – Waunakee, Sun Prairie
	Burke	233,78	376,23	132	US 51 – Madison, DeForest
	Madison	237,01	381,43	135A	US 151 sud – Madison
				135B	US 151 nord – Sun Prairie
		237,25	381,82	135C	High Crossing Boulevard	Sortie direction ouest, entrée direction est
		239,04	384,70	—	I-39 sud / I-90 est – Chicago	Terminus est du multiplex avec I-39 / I‑90; sortie 138A de l'I-90 ouest
		239,73	385,81	240	WIS 30 (en) ouest – Madison	Sortie direction ouest, entrée direction est
	Sun Prairie	243,71	392,21	244	CTH-N – Cottage Grove, Sun Prairie
	Deerfield	249,58	401,66	250	WIS 73 (en) – Marshall, Deerfield
Jefferson	Lake Mills	258,65	416,26	259	WIS 89 (en) – Lake Mills, Waterloo, Jefferson
	Johnson Creek	266,18	428,38	267	WIS 26 (en) – Johnson Creek, Watertown
	Concord	275,00	442,57	275	CTH-F – Sullivan, Ixonia
		276,96	445,72	277	Willow Glen Road	Sortie direction est, entrée direction ouest
Waukesha	Oconomowoc	281,20	452,55	282	WIS 67 (en) – Dousman, Oconomowoc
	Summit	282,77	455,07	283	CTH-P (Sawyer Road)
	Delafield	284,76	458,28	285	CTH-C – Delafield
		286,38	460,88	287	WIS 83 (en) – Hartland, Wales
		289,90	466,55	290	CTH-SS nord – Pewaukee
	Pewaukee	290,81	468,01	291	WIS 318 (en) / CTH-G / CTH-TT – Waukesha, Pewaukee
	Waukesha	292,36	470,51	293	CTH-T – Waukesha, Pewaukee
		292,73	471,10	293C	WIS 16 (en) ouest – Pewaukee	Sortie direction ouest, entrée direction est
	Pewaukee	293,89	472,97	294	WIS 164 (en) nord / CTH-J sud – Waukesha, Pewaukee	Terminus ouest du multiplex avec WIS 164
		294,81	474,45	295	CTH-F – Waukesha, Sussex
	Brookfield	296,68	477,46	297	US 18 / WIS 164 (en) sud / CTH-JJ (Bluemound Road) / Barker Road – Waukesha	Terminus est du multiplex avec WIS 164
		300,31	483,30	301	CTH-O (Moorland Road)
Milwaukee	West Allis	303,41	488,29	304	WIS 100 (en) (Mayfair Road / 108th Street)	Indiqué sortie 304A (WIS 100 sud) et 304B (WIS 100 nord) direction ouest
	Milwaukee	304,01	489,26	305A	I-41 sud / I-894 est / US 41 sud / US 45 sud (Zoo Freeway) – Chicago	Sortie 1A-B de l'I-41 nord / I-894 ouest
				305B	I-41 nord / US 41 nord / US 45 nord (Zoo Freeway) – Fond du Lac	Sortie 38A-B de l'I-41 sud
		304,97	490,80	306	WIS 181 (en) (84th Street)
		305,88	492,27	307A	68th Street, 70th Street
		306,55	493,34	307B	Hawley Road
		306,97	494,02	308A	Mitchell Boulevard – VA Center
		307,38	494,68	308B	WIS 175 (en) sud (Brewers Boulevard)
				308C	WIS 175 (en) nord (Stadium Freeway)
		308,04	495,74	309A	35th Street
		308,66	496,74	309B	26th Street, St. Paul Avenue	Sortie direction est, entrée direction ouest
		308,74	496,87		Clybourn Street, 25th Street	Sortie direction ouest, entrée direction est
		309,48	498,06	310A	13th Street	Sortie direction est seulement
		309,99	498,88	310B	I-43 nord (North-South Freeway) – Green Bay	Terminus ouest du multiplex avec I-43; sortie 72D de l'I-43 sud
		310,16	499,15	310C	I-794 (East-West Freeway) – Lakefront, Port de Milwaukee	Sortie 1C de l'I-794
		310,60	499,86	311	WIS 59 (en) (National Avenue) / 6th Street
		311,17	500,78	312A	Greenfield Avenue, Lapham Boulevard, Mitchell Street
		312,09	502,26	312B	Becher Street, Lincoln Avenue, Mitchell Street
		313,56	504,63	314A	Holt Avenue
		314,13	505,54	314B	Howard Avenue
		315,40	507,59	316	I-41 nord (Airport Freeway) / I-43 sud / I-894 ouest / US 41 nord / – Beloit, Madison, Fond du Lac	Terminus est du multiplex avec I-43; terminus ouest du multiplex avec I-41 / US 41; sortie 10 de l'I-41 sud / I-43 nord
		315,78	508,20	317	CTH-Y (Layton Avenue)
		317,17	510,44	318	WIS 119 (en) – Aéroport international de Milwaukee
		317,86	511,55	319	CTH-ZZ (College Avenue)
	Oak Creek	318,82	513,09	320	CTH-BB (Rawson Avenue)
		319,83	514,72	321	Drexel Avenue
		321,84	517,95	322	WIS 100 (en) (Ryan Road)
				324	Elm Road vers WIS 241 (en)
Racine	Limite Raymond–Caledonia	325,04	523,10	326	Seven Mile Road
		326,56	525,55	327	CTH-G (5½ Mile Road) – Caledonia
		328,55	528,75	329	CTH-K – Racine, Caledonia
	Limite Yorkville–Mount Pleasant	332,21	534,64	333	WIS 20 (en) – Waterford, Racine
	Sylvania	334,22	537,87	335	WIS 11 (en) – Burlington, Racine
Limite Kenosha–Racine	Kellogg's Corner	336,10	540,90	337	CTH-KR – Mount Pleasant
Kenosha	Town of Paris	338,12	544,15	339	CTH-E – Somers
	Somers	339,89	547,00	340	WIS 142 (en) / CTH-S – Burlington, Kenosha
		341,64	549,82	342	WIS 158 (en) – Kenosha
	Kenosha	343,18	552,29	344	WIS 50 (en) – Kenosha, Lake Geneva
	Pleasant Prairie	344,82	554,93	345	CTH-C
		346,20	557,15	347	WIS 165 (en) / CTH-Q (Lakeview Parkway)
		348,23	560,42		I-41 sud / I-94 est / US 41 sud – Chicago	Continue en Illinois
Terminus de multiplex Accès incomplet

Illinois

Interstate 94
Comté	Municipalité	mi	km	Sortie	Intersections / Destinations	Notes
Lake	Newport Township	0,00	0,00		I-41 nord / I-94 ouest / US 41 nord – Milwaukee	Continue au Wisconsin
		0,56	0,90	1A	CR A1 (Russell Road)	Indiqué sortie 1 en direction ouest
		0,96	1,54	1B	US 41 sud (Skokie Highway) vers IL 173 (en) – Waukegan I-41 FIN	Terminus est du multiplex avec I-41 / US 41; sortie direction est, entrée direction ouest
	Zion	2,36	3,80	2	IL 173 (en) (Rosecrans Road)	Sortie direction ouest, entrée direction est
	Wadsworth	4,90	7,89	Poste de péage de Waukegan
	Gurnee	8,48	13,65	8	IL 132 (en) (Grand Avenue)	Indiqué sortie 8A (ouest) et 8B (est)
		10,21	16,43	10	IL 21 (en) (Milwaukee Avenue)	Sortie direction est, entrée direction ouest
		11,83	18,07	11	IL 120 (en) (Belvidere Road)	Sortie direction ouest, entrée direction est; indiqué sortie 11A (est) et 11B (ouest)
	North Chicago	13,85	22,29	13	IL 137 (en) (Buckley Road)	Péage sortie direction est et entrée direction ouest
	Libertyville	16,11	25,93	16	IL 176 (en) (Rockland Road)	Sortie direction ouest, entrée direction est
	Lake Forest	18,07	29,08	Aire de service de Lake Forest
		19,03	30,63	19	IL 60 (en) (Town Line Road)	Péage sortie direction est et entrée direction ouest
	Lincolnshire	21,88	35,21	21	IL 22 (Half Day Road)	Péage sortie direction est et entrée direction ouest
	Deerfield	24,31	39,12	24	Deerfield Road	Sortie direction ouest, entrée direction est
Limite Lake–Cook	Limite Deerfield–Northbrook	25,32	40,75	25A	Lake Cook Road	Péage sortie direction est et entrée direction ouest; sortie direction ouest et entrée direction est via I-294
		24,91	40,09	25B	I-294 Toll sud (Tri-State Tollway sud) – Indiana, O'Hare	Sortie direction est, entrée direction ouest; terminus nord de l'I-294; terminus ouest de Edens Spur
Cook	Northbrook	26,44	42,55	Poste de péage de Edens Spur
		27,84	44,80	27	IL 43 (en) (Waukegan Road)	Sortie direction est, entrée direction ouest
		29,96	48,22	29	US 41 nord (Skokie Highway) – Waukegan	Terminus ouest du multiplex avec US 41; sortie direction ouest, entrée direction est; terminus ouest d'Edens Expressway
		30,23	48,65	30	IL 68 (en) ouest (Dundee Road)	Sortie direction ouest, entrée direction est; indiqué sortie 30A (ouest) et 30B (est)
	Northfield	31,92	51,37	31	Tower Road	Sortie direction est, entrée direction ouest
		33,04	53,17	33	Willow Road	Sortie direction ouest, entrée direction est; indiqué sortie 33A (ouest) et 33B (est)
	Wilmette	33,95	54,64	34A	US 41 sud (Skokie Road)	Terminus est multiplex avec US 41; sortie direction est, entrée direction ouest
		34,58	55,65	34B-C	Lake Avenue	Sortie direction ouest, entrée direction est; indiqué sortie 34B (ouest) et 34C (est)
	Skokie	35,84	57,68	35	Old Orchard Road
		37,38	60,16	37	IL 58 (en) (Dempster Street)	Indiqué sortie 37A (ouest) et 37B (est)
	Limite Skokie–Lincolnwood	39,87	64,16	39	Touhy Avenue	Indiqué sortie 39A (ouest) et 39B (est)
	Chicago	41,37	66,58	41A	US 14 ouest (Caldwell Avenue)	Sortie direction ouest, entrée direction est
				41B	US 14 est (Peterson Avenue)
		41,91	67,45	41C	IL 50 (en) sud (Cicero Avenue) vers I-90 ouest / Foster Avenue – O'Hare	Sortie direction est seulement
		42,49	68,38	42	Foster Avenue	Sortie et entrée en direction ouest
		43,25	69,60	43A	Wilson Avenue
		43,26	69,62	43B	I-90 ouest (Kennedy Expressway ouest) – Rockford, O'Hare	Terminus ouest du multiplex avec I-90; sortie direction ouest, entrée direction est; terminus ouest des voies express réversibles; terminus est d'Edens Expressway
		43,55	70,09	43C	Montrose Avenue	Sortie direction ouest, entrée direction est
		43,81	70,51	43D	Kostner Avenue	Sortie direction ouest seulement
		44,17	71,08	44A	IL 19 (en) (Irving Park Road) / Keeler Avenue	Pas de sortie en direction ouest
		44,40	71,45	44B	IL 19 (en) (Irving Park Road) / Pulaski Road	Sortie direction ouest, entrée direction est
		45,12	72,61	45A	Addison Street
		45,55	73,31	45B	Kimball Avenue
		45,86	73,80	45C	Belmont Avenue / Kedzie Avenue	Sortie direction ouest, entrée direction est
		46,42	74,71	—	Sacramento Avenue	Entrée en direction est
		46,57	74,95	46A	California Avenue	Sortie direction est, entrée direction ouest
		46,74	75,22	46B	Diversey Avenue	Sortie direction ouest, entrée direction est
		47,31	76,14	47A	Western Avenue / Fullerton Avenue	Sortie direction ouest, entrée direction est
		47,86	77,02	47B	Damen Avenue	Sortie direction ouest, entrée direction est
		48,30	77,73	48A	Armitage Avenue
		48,88	78,66	48B	IL 64 (en) (North Avenue)
		49,44	79,57	49A	Division Street
		49,69	79,97	49B	Augusta Boulevard / Milwaukee Avenue	Sortie direction ouest, entrée direction est
		50,18	80,76	50A	Ogden Avenue	Sortie direction est, entrée direction ouest
		50,40	81,11	50B	Ohio Street	Terminus est des voies express réversivbles
		50,97	82,03	51A	Lake Street	Sortie direction ouest, entrée direction est
		51,05	82,16	51B	Randolph Street ouest
		51,12	82,27	51C	Washington Boulevard est	Sorties seulement
		51,22	82,43	51D	Madison Street
		51,31	82,58	51E	Monroe Street	Sortie direction est seulement
		51,40	82,72	51F	Adams Street ouest	Sortie direction est, entrée direction ouest
		51,49	82,87	51G	Jackson Boulevard est	Sortie direction est, entrée direction ouest
		51,50	82,88	51H	I-290 ouest / IL 110 (CKC) (en) ouest (Eisenhower Expressway) – Aurora	Terminus sud-est de la Kennedy Expressway; terminus nord de la Dan Ryan Expressway; terminus est de l'I‑290 / IL 110
				51I	Ida B. Wells Drive – Chicago Loop
		52,13	83,90	51J	Taylor Street / Roosevelt Road	Sortie direction est, entrée direction ouest
		52,35	84,25	52B	Roosevelt Road / Taylor Street	Sortie direction ouest, entrée direction est
		53,00	85,30	52C	18th Street	Sortie direction est, entrée direction ouest
		53,26	85,71	53A	Canalport Avenue / Cermak Road	Sortie direction ouest, entrée direction est
		54,82	88,22	53B-C	I-55 sud (Stevenson Expressway) – Saint-Louis I-55 nord (Stevenson Expressway) / 22nd Street – Lake Shore Drive, Chinatown	Indiqué sortie 53B (sud) et 53C (nord) en direction ouest; sortie 292 et 293B de l'I-55; terminus ouest des voies express
		54,94	88,42	54	31st Street
		55,23	88,88	55A	35th Street
		55,76	89,74	55B	Pershing Road
		56,22	90,48	56A	43rd Street
		56,75	91,33	56B	47th Street
		57,66	92,79	57	Garfield Boulevard
		58,28	93,79	58A	59th Street	Sortie direction ouest, entrée direction est
		58,78	94,60	58B	53rd Street	Sortie direction est, entrée direction ouest
		59,11	95,13	59A	I-90 Toll est / Chicago Skyway est vers Indiana Toll Road	Terminus est du multiplex avec I-90; sortie direction est, entrée direction ouest; terminus est des voies express
		59,36	95,53	59B	Marquette Road / 67th Street	Sortie direction ouest, entrée direction est
		59,87	96,35	59C	71st Street
		60,37	97,16	60A	75th Street	Sortie direction est, entrée direction ouest
		60,48	97,33	60B	76th Street
		60,86	97,94	60C	79th Street
		61,36	98,75	61A	83rd Street
61,87		99,57	61B	87th Street
62,87		101,18	62	US 12 / US 20 (95th Street)	Sortie direction est, entrée direction ouest
63,88		102,80		Michigan Avenue	Entrée direction ouest seulement
			63	I-57 sud – Memphis	Terminus nord de l'I-57; terminus est de la Dan Ryan Expressway; terminus ouest de la Bishop Ford Freeway
64,53		103,85	65	Stony Island Avenue vers 95th et 103rd Street	Sortie direction est, entrée direction ouest
65,73		105,78		103rd Street / Stony Island Avenue	Sortie direction ouest, entrée direction est
66,18		106,51	66A	111th Street
66,73		107,39	66B	115th Street
68,67		110,51	68	130th Street – Port international d'Illinois	Indiqué sortie 68A (ouest) et 68B (est)
69,76		112,27	69	Beaubien Woods Forest Preserve	Sortie direction est, entrée direction ouest
Calumet City	70,62	113,65	70	Dolton Avenue	Sortie direction est, entrée direction ouest; indiqué sortie 70A (ouest) et 70B (est)
	71,42	114,94	71	IL 83 (en) (Sibley Boulevard)	Indiqué sortie 71A (ouest) et 71B (est)
South Holland	72,96	117,42	73	US 6 (159th Street)	Indiqué sortie 73A (ouest) et 73B (est)
Limite South Holland–Thornton Township	73,97	119,04	74B	I-80 Toll ouest / I-294 Toll nord (Tri-State Tollway) – Iowa, Wisconsin	Sortie direction est, entrée direction ouest; sortie 0 de l'I-294
Limite Thornton Township–Lansing			74A	IL 394 (en) sud (Calumet Expressway) – Danville	Pas de numéro de sortie en direction ouest
Lansing	75,62	121,70	161	US 6 ouest / IL 83 (en) (Torrence Avenue)	Pas de sortie en direction ouest; numéro de sortie de l'I-80
	76,51	123,13	—	I-80 Toll ouest / I-294 Toll nord (Tri-State Tollway) – Iowa, Wisconsin US 6 ouest / IL 83 (en) (Torrence Avenue)	Terminus ouest du multiplex avec I-80 / US 6; sortie direction ouest, entrée direction est; terminus est de la Bishop Ford Freeway; terminus ouest de la Kingery Expressway; terminus sud de l'I-294; sortie 160 de l'I-80
	77,41	124,58		I-80 est / I-94 est / US 6 est (Borman Expressway) – Toledo, Détroit	Terminus est de la Kingery Expressway; continue en Indiana
Terminus de multiplex Péage Accès incomplet Transition de route

Indiana

Interstate 94
Comté	Municipalité	mi	km	Sortie	Intersections / Destinations	Notes
Lake	Munster	0,00	0,00		I-80 ouest / I-94 ouest / US 6 ouest (Kingery Expressway) – Des Moines, Chicago	Continue en Illinois
	Hammond	0,88	1,41	1	US 41 nord (Calumet Avenue) – Hammond, Munster, Chicago	Terminus ouest du multiplex avec US 41; indiqué sortie 1A (sud) et 1B (nord)
		2,38	3,84	2	US 41 sud / SR 152 (en) nord (Indianapolis Boulevard) – Hammond, Highland	Terminus est du multiplex avec US 41; indiqué sortie 2A (sud) et 2B (nord) en direction est
		3,35	5,39	3	Kennedy Avenue	Indiqué sortie 3A (sud) et 3B (nord) en direction est
	Gary	4,91	7,90	5	SR 912 (en) (Cline Avenue) – East Chicago, Griffith	Indiqué sortie 5A (sud) et 5B (nord); dessert l'Aéroport international de Gary/Chicago
		6,45	10,38	6	Burr Street	Indiqué sortie 6A (sud) et 6B (nord) en direction est
		8,89	14,31	9	Grant Street
		9,92	15,96	10	SR 53 (en) (Broadway)
		10,86	17,47	11 12	I-65 vers Indiana Toll Road – Indianapolis, Chicago	Indiqué sortie 11 (sud) et 12 (nord) en direction est, sortie 12 en direction ouest; sortie 259A-B de l'I-65
	Lake Station	12,75	20,52	13	Central Avenue	Sortie direction est (via sortie 12), entrée direction ouest
		15,16	24,39	15	US 6 est / SR 51 (en) vers US 20 (Ripley Street)	Terminus est du multiplex avec US 6; indiqué sortie 15A (sud / est) et 15B (nord); sortie 15B en direction ouest via sortie 16
		15,67	25,21	16	I-80 Toll est / I-90 Toll / Indiana Toll Road vers Chicago Skyway – Toledo, Chicago	Terminus est du multiplex avec I-80; sortie 21 de l'I-90
Porter	Portage	18,96	30,51	19	SR 249 (en) – Port of Indiana, Portage
	Porter	22,36	35,98	22	US 20 – Burns Harbor, Porter	Indiqué sortie 22A (ouest) et 22B (est)
	Chesterton	25,98	41,81	26	SR 49 (en) – Chesterton, Valparaiso	Indiqué sortie 26A (sud) et 26B (nord)
LaPorte	Coolspring Township	34,59	55,66	34	US 421 – Westville, Michigan City	Indiqué sortie 34A (sud) et 34B (nord)
	Springfield Township	39,93	64,27	40	US 20 / US 35 – South Bend, Michigan City, La Porte	Indiqué sortie 40| (est/sud) et 40B (ouest/nord)
		45,77	73,66		I-94 est – Détroit	Continue au Michigan
Terminus de multiplex Accès incomplet

Michigan

Interstate 94
Comté	Municipalité	mi	km	Sortie	Intersections / Destinations	Notes
Berrien	New Buffalo	0,00	0,00		I-94 ouest – Chicago	Continue en Indiana
		1,45	2,33	1	M-239 (en) sud (Harbor Country Drive) – New Buffalo	New Buffalo indiqué en direction est seulement
		3,56	5,72	4	US 12 / LMCT (en) – Three Oaks, Niles, New Buffalo	Terminus ouest du multiplex avec LMCT; indiqué sortie 4A (est) et 4B (ouest); Three Oaks indiqué direction en est seulement
	Limite township New Buffalo–Chikaming	6,23	10,03	6	Union Pier
	Chikaming Township	12,02	19,34	12	Sawyer
	Bridgman	15,56	25,04	16	Bridgman
	Stevensville	21,52	34,64	22	John Beers Road – Stevensville	Stevensville indiqué en direction est seulement
	Lincoln Township	23,36	37,59	23	I-94 BL est (Red Arrow Highway) / LMCT (en) – Saint-Joseph, Benton Harbor, Stevensville	Terminus est du multiplex avec LMCT; Benton Benton Harbor et St. Joseph indiqués en direction est seulement; Stevensville et Red Arrow Highway indiqués en direction ouest seulement
	St. Joseph Township	26,96	43,38	27	M-63 (en) (Niles Avenue)
	Benton Township	28,25	45,47	28	M-139 (en) (Scottdale Road)
		29,50	47,47	29	Pipestone Road
		30,41	48,94	30	Napier Avenue
		32,35	52,06	33	US 31 sud – South Bend I-94 BL ouest (Main Street) – Benton Harbor	Terminus ouest du multiplex avec US 31; indiqué sortie 33A (US 31) et 33B (I-94 BL / Main Street)
		34,14	54,95	34	I-196 nord / US 31 nord – South Haven, Holland, Grand Rapids	Terminus est du multiplex avec US 31; terminus sud de l'I-196; Grand Rapids indiqué en direction est et South Haven indiqué en direction ouest seulement
	Coloma Township	38,53	62,01	39	Millburg, Coloma
	Watervliet Township	40,76	65,60	41	M-140 (en) – Watervliet, Niles
Van Buren	Hartford Township	45,76	73,65	46	Hartford
	Lawrence Township	51,73	83,25	52	Lawrence
	Paw Paw Township	56,28	90,58	56	M-51 (en) – Decatur, Dowagiac
	Paw Paw	59,96	96,49	60	M-40 (en) – Paw Paw, Lawton
	Mattawan	65,83	105,94	66	Mattawan
Kalamazoo	Texas Township	71,59	115,22	72	9th Street – Oshtemo
	Portage	73,59	118,43	74	US 131 – Kalamazoo, Grand Rapids, Three Rivers	Indiqué sortie 74A (sud) et 74B (nord); Kalamazoo indiqué en direction est seulement
		74,85	120,45	75	Oakland Drive
		76,11	122,48	76	Westnedge Avenue
	Kalamazoo	77,75	125,13	78	Portage Road, Kilgore Road
	Limite Kalamazoo–Comstock Township	79,58	128,07	80	Sprinkle Road, Cork Street
	Comstock Township	80,91	130,21	81	I-94 BS ouest (Main Street) – Centre-ville de Kalamazoo	Sortie direction ouest, entrée direction est
		85,10	136,96	85	35th Street – Augusta, Galesburg	Galesburg et Augusta indiqués en direction est; 35th Street indiqué en direction ouest
	Charleston Township	87,95	141,53	88	Climax, Galesburg	Climax indiqué en direction est; Galesburg indiqué en direction ouest
Calhoun	Battle Creek	92,06	148,15	92	I-94 BL est / M-37 (en) – Springfield, Battle Creek, Augusta, Climax
		95,08	153,02	95	Helmer Road – Springfield
		97,12	156,29	97	Capital Avenue
	Limite Battle Creek–Emmett Township	98,24	158,10	98	I-194 nord / M-66 (en) sud – Sturgis, Centre-ville de Battle Creek	Indiqué sortie 98A (M-66 sud) et 98B (I‑194 / M-66 nord); terminus sud de l'I‑194; sortie 1 de l'I-194
	Emmett Township	99,75	160,53	100	M-294 (en) (Beadle Lake Road)
		103,83	167,10	104	I-94 BL ouest / M-96 (en) (Michigan Avenue) M-311 (en) sud (11 Mile Road)
	Marshall Township	108,18	174,09	108	I-69 – Fort Wayne, Lansing	Sortie 38 de l'I-69
	Marshall	109,88	176,83	110	Old 27
	Marengo Township	112,00	180,24	112	I-94 BL ouest (Partello Road) – Marshall
		115,36	185,65	115	22½ Mile Road
	Sheridan Township	118,55	190,79	119	M-199 (en) est (26 Mile Road)
	Albion	121,36	195,32	121	I-94 BL est (28 Mile Road) – Albion
Jackson	Parma Township	123,83	199,30	124	I-94 BL ouest / M-99 (en) – Albion, Eaton Rapids
		126,87	204,18	127	Concord Road
	Limite township Parma–Sandstone	128,42	206,67	128	Michigan Avenue
	Sandstone Township	129,50	208,41	130	Parma Rpad
		132,63	213,45	133	Dearing Road – Spring Arbor
	Blackman Township	135,79	218,53	136	M-60 (en) ouest / I-94 BL est – Jackson, Spring Arbor
		137,04	220,54	137	Airport Road
		138,39	222,72	138	US 127 nord / M-50 (en) ouest – Lansing US 127 Bus. sud / M-50 (en) est – Jackson	Terminus ouest du multiplex avec US 127
		139,59	224,65	139	M-106 (en) (Cooper Street) – Centre-ville de Jackson
		140,62	226,30	141	Elm Road
	Leoni Township	141,93	228,41	142	US 127 sud – Hudson	Terminus est du multiplex avec US 127
		144,54	232,61	145	I-94 BL ouest / Sargent Road – Jackson
		147,20	236,90	147	Race Road
	Grass Lake Township	150,06	241,50	150	Mt. Hope Road – Grass Lake
		153,16	246,48	153	Clear Lake Road
Washtenaw	Sylvan Township	155,82	250,77	156	Kalmbach Road
		157,24	253,05	157	Old US 12, Pierce Road
	Chelsea	159,41	256,55	159	M-52 (en) – Chelsea, Manchester
	Lima Township	162,14	260,94	162	Old US 12, Jackson Road
	Scio Township	167,07	268,88	167	Baker Road – Dexter
		169,21	272,32	169	Zeeb Road
		171,00	275,20	171	M-14 (en) est – Plymouth	Sortie direction est, entrée direction ouest
	Ann Arbor	172,17	277,08	172	I-94 BL est (Jackson Avenue) – Ann Arbor	Pas d'accès depuis I-94 est vers Jackson Avenue ouest
		175,08	281,77	175	Ann Arbor-Saline Road
		176,55	284,13	177	State Street
	Pittsfield Township	179,52	288,91	180	US 23 / I-94 BL ouest – Ann Arbor, Flint, Toledo	Indiqué sortie 180A (US 23 sud) et 180B (US 23 nord / I-94 BL ouest)
		181,27	291,72	181	US 12 ouest (Michigan Avenue) – Saline, Ypsilanti	Terminus ouest du multiplex avec US 12; indiqué sortie 181A (ouest) et 181B (est) en direction ouest
	Ypsilanti	183,08	294,65	183	US 12 Bus. est (Huron Street) – Centre-ville d'Ypsilanti
	Ypsilanti Township	185,02	297,77	185	US 12 est (Michigan Avenue) – Aéroport de Willow Run	Terminus est du multiplex avec US 12; sortie direction est, entrée direction ouest
		186,23	299,70	186	Aéroport de Willow Run	Sortie direction ouest, entrée direction est
		187,13	301,16	187	Rawsonville Road
Wayne	Van Buren Township	190,24	306,16	190	Belleville Road – Belleville
		192,57	309,92	192	Haggerty Road
	Romulus	193,98	312,18	194	I-275 – Flint, Toledo	Indiqué sortie 194A (sud) et 194B (nord) en direction est; sortie 17 de l'I‑275
		195,43	314,52	196	Wayne Road – Wayne
		196,37	316,02	194	Vining Road
		197,80	318,34	198	Merriman Road – Aéroport Détroit Métro	Indiqué sortie 198A (Aéroport) et 198B (Merriman Road) en direction est
		198,55	319,53	199	Middle Belt Road
	Taylor	200,32	322,38	200	Ecorse Road – Inkster	Accès directionnel seulement (I-94 est vers et depuis Ecorse Road est et I-94 ouest vers et depuis Ecorse Road ouest)
		202,00	325,09	202	US 24 (Telegraph Road)
	Allen Park	204,39	328,93	204	M-39 (en) (Southfield Freeway) / Pelham Road
		206,40	332,17	206	Oakwood Boulevard	Indiqué sortie 206A (sud) et 206B (nord) en direction ouest
	Dearborn	207,63	334,14	208	Schaefer Road, Greenfield Road	Sortie direction est, entrée direction ouest pour Greenfield Road
		208,88	336,16	209	Rotunda Drive	Sortie direction ouest, entrée direction est
		209,80	337,63	210A	US 12 est (Michigan Avenue) / Wyoming Avenue – Dearborn	Pas de sortie en direction ouest vers Wyoming Avenue
	Détroit	210,05	338,04	210B	M-153 (en) ouest (Ford Road) / Addison Avenue	Sortie direction ouest, entrée direction est
		210,67	339,04	211A	Lonyo Avenue	Sortie direction ouest, entrée direction est
		211,27	340,00	211B	Central Avenue, Cecil Avenue	Sortie direction ouest, entrée direction est
		211,79	340,85	212A	Livernois Avenue	Indiqué sortie 212 en direction ouest
		212,60	342,14	212B	Warren Avenue	Sortie direction ouest via sortie 213A
		212,82	342,50	213A	West Grand Boulevard, Warren Avenue	Sortie direction ouest, entrée direction est
		213,36	343,37	213B	I-96 (Jeffries Freeway) – Lansing, Pont Ambassadeur	Sortie 190A de l'I-96
		213,60	343,75	214A	M-5 (en) (Grand River Avenue) / Linwood Avenue	Indiqué sortie 214 en direction ouest
		214,41	345,07	214B	Trumbull Avenue	Sortie direction est, entrée direction ouest
		214,71	345,55	215	M-10 (en) (Lodge Freeway) – Centre-ville de Détroit, Southfield	Indiqué sortie 215A (sud) et 215B (nord)
		215,23	346,38	215C	M-1 (en) (Woodward Avenue) / John R. Street / Brush Street
		215,87	347,41	216A	I-75 (Chrysler Freeway) – Flint, Toledo	Sortie 53 de l'I-75
		216,01	347,64	216B	Russell Street	Sortie en direction est seulement
		216,60	348,59	217A	Chene Street, East Grand Boulevard	Pas de sortie en direction ouest ni d'entrée en direction est depuis East Grand Boulevard sud vers I-94 ouest
		217,33	349,76	217B	Mount Elliott Avenue	Indiqué sortie 217 en direction ouest
		218,23	351,20	218	M-53 (en) (Van Dyke Avenue)
		219,02	352,47	219	M-3 (en) (Gratiot Avenue)
		219,56	353,35	220A	French Road	Pas de sortie en direction ouest
		219,98	354,02	220B	Conner Avenue – Aéroport Détroit City
		221,39	356,29	222A	Outer Drive, Chalmers Avenue
		222,29	357,74	222B	Harper Avenue	Sortie direction est, entrée direction ouest
		223,05	358,96	223	Cadieux Road
		223,76	360,10	224A	Moross Road
	Harper Woods	224,43	361,19	224B	Allard Avenue, Eastwood Drive	Sorties seulement
		225,35	362,67	225	M-102 ouest (8 Mile Road, Vernier Road)
Macomb	Limite Eastpointe–Saint Clair Shores	226,89	365,15	227	9 Mile Road
	Tripoint Eastpointe–Roseville–Saint Clair Shores	227,97	366,88	228	10 Mile Road
	Limite Roseville–Saint Clair Shores	228,74	368,13	229	I-696 ouest – Lansing 11 Mile Road	Terminus est de l'I-696
		230,01	370,17	230	12 Mile Road
	Roseville	230,89	371,58	231	M-3 (en) (Gratiot Avenue)	Sortie direction est, entrée direction ouest
		231,35	372,33	232	Little Mack Avenue
	Clinton Township	234,21	376,92	234	Harper Avenue	Indiqué sortie 234A (sud) et 234B (nord)
	Harrison Township	234,87	377,99	235	Shook Road	Sortie direction ouest, entrée direction est
		235,91	379,66	236	Metropolitan Parkway
	Mount Clemens	237,27	381,84	237	North River Road – Mount Clemens
	Limite township Harrison–Chesterfield	240,03	386,29	240	M-59 (en) – Selfdirge ANG, Utica	Indiqué sortie 240A (M-59 est, Selfridge ANG) et 240B (M-59 ouest, Utica) en direction est
	Chesterfield Township	241,19	388,16	241	21 Mile Road
		243,45	391,80	243	M-3 (en) sud – Utica M-29 (en) nord – Algonac, New Baltimore
		246,74	397,09	247	M-19 (en) nord – Richmond, New Haven	Sortie direction est, entrée direction ouest
	Lenox Township	248,12	399,31	248	26 Mile Road – Marine City
Saint Clair	Limite township Casco–Columbus	257,19	413,90	257	Richmond, St. Clair
	St. Clair Township	262,13	421,86	262	Wadhams Road
	Kimball Township	266,33	428,62	266	I-94 BL est (Gratiot Road) – Marysville
	Limite township Kimball–Port Huron	269,53	433,76	269	Range Road, Dove Street
	Port Huron Township	271,27	436,57	271	I-69 ouest – Flint, Lansing	Terminus ouest du multiplex avec I-69; sortie 198 de l'I-69 est
		271,53	436,98		I-69 BL est – Centre-ville de Port Huron	Sortie direction est, entrée direction ouest
		273,83	440,68	274	Water Street, Lapeer Avenue – Port Huron	Indiqué sorte 274A (Lapeer Avenue) et 274B (Water Street) en direction est
	Port Huron	275,10	442,73	275	M-25 (en) nord / LHCT (en) – Lexington I-69 BL ouest / I-94 BL ouest – Centre-ville de Port Huron	Terminus ouest du multiplex avec LHCT; dernière sortie en direction est avant la frontière
		274,77	442,20	Poste de péage (direction est) Poste de douanes (direction ouest)
Rivière Sainte-Clair		275,30	443,06	Pont Blue Water
					Autoroute 402 / LHCT (en) – Sarnia, London	Continue en Ontario, Canada
Terminus de multiplex Péage Accès incomplet

Autoroutes reliées

Minnesota

• Interstate 394
• Interstate 494
• Interstate 694

Wisconsin

• Interstate 794
• Interstate 894

Illinois

• Interstate 294

Michigan

• Interstate 194

Voir aussi

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Interstate 94 » (voir la liste des auteurs).

Liens externes

• Ressource relative à l'architecture :
  • Structurae
• Notices d'autorité :

  • VIAF

• Portail des États-Unis
• Portail des routes