Karamojong (langue)

Le karamojong est une langue nilo-saharienne de la branche des langues nilotiques parlée dans l'Est et le Nord-Est de l'Ouganda par les Karamojong.

Karimojong ŋakarimɔjɔŋ
Pays	Ouganda
Région	Est
Nombre de locuteurs	691 000 (en 2014)[1]
Classification par famille
- langues nilo-sahariennes (famille controversée) - langues soudaniques orientales - langues nilotiques - langues nilotiques orientales - langues teso-turkana (en) - karimojong
Codes de langue
IETF	kdj
ISO 639-3	kdj
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
modifier

Femme Karamojong en Ouganda

Les locuteurs se désignent eux-mêmes par le nom de ŋiKarimɔjɔŋ et appellent la langue ŋaKarimɔjɔŋ. Le pays des Karimojong est nommé Karimɔjɔŋ^[2].

Classification

Le karimojong est une langue nilo-saharienne classée dans le sous-groupe oriental des langues nilotiques.

Écriture

Le karimojong a été écrit avec différentes orthographes. Dans certains ouvrages la distinction entre les voyelles « lourdes » et les voyelles « légères » n’est pas faite utilisant uniquement les lettres ‹ a e i o u ›.

L’orthographe de utilisé par USAID et le ministère de l’Éducation de l’Ouganda fait la distinction entre ‹ ɛ ɨ ɔ ʉ › et ‹ e i o u ›, mais utilisant uniquement ‹ a ›^[3].

Alphabet karimojong (USAID et ministère de l’Éducation)^[3]

a

b

c

d

e

ɛ

g

i

ɨ

j

k

l

m

n

ny

ŋ

o

ɔ

p

r

s

t

u

ʉ

w

y

Les voyelles dévoisées sont indiquées avec un trait sous la lettre^[3] : ‹ a̱ e̱ ɛ̱ i̱ ɨ̱ o̱ ɔ̱ u̱ ʉ̱ ›.

Phonologie

Les tableaux présentent les voyelles^[4] et les consonnes^[5] du karimojong.

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i] ü [y] ɪ [ɪ]	ö̠ [ö̠]	u [u] ʊ [ʊ]
Moyenne	e [e] ɛ [ɛ]		o [o] ɔ [ɔ]
Ouverte	æ [æ] a [a]		ɑ [ɑ]

Deux types de voyelles

Le karimojong, comme de nombreuses langues nilo-sahariennes, différencie les voyelles selon leur lieu d'articulation. Elles sont soit prononcées avec l'avancement de la racine de la langue, soit avec la rétraction de la racine de la langue^[6]. Novelli utilise la terminologie de voyelles tendues et lâches^[7].

Les voyelles lâches sont [ɪ], [ɛ], [ɔ], [ɑ], [ʊ], [æ].
Les voyelles tendues sont [i], [e], [o], [a], [u].

Consonnes

		Labiales	Dentales	Alvéolaires	Latérales	Dorsales
						Palatales	Vélaires
Occlusives	Sourde	p [p]	t [t]				k [k]
	Sonore	b [b]	d [d]				g [g]
Fricative			z [ð]	s [s]
Affriquée	Sourde					c [ t͡ʃ ]
	Sonore					j [ d͡ʒ]
Nasale		m [m]		n [n]		ɲ [ ɲ]	ŋ [ŋ]
liquide				r [r]	l [l]
Semi-voyelle		w [w]				y [ j]

Une langue tonale

Le karimojong est une langue tonale.