Mystères au paradis

Mystères au paradis ou Meurtres au paradis anglais au Québec (Beyond Paradise) est une série télévisée britannique composée de 18 épisodes de 50 minutes et 2 épisodes de 90 minutes, créée par Robert Thorogood et Tony Jordan pour la BBC, diffusée depuis le 24 février 2023 sur BBC One. Il s'agit d'une série dérivée de la série Meurtres au paradis^[1]. La série est disponible au Québec sur ICI tou.tv^[2] et diffusée sur Radio-Canada à partir du mardi 28 mai 2024. Elle est diffusée en France sur France 3 à partir du 13 avril 2025.

Mystères au paradis

La ville de Looe, où se situe l'intrigue.

Données clés

Titre original	Beyond Paradise
Autres titres francophones	Meurtres au paradis anglais
Genre	Série policière
Création	Robert Thorogood Tony Jordan
Acteurs principaux	Kris Marshall Sally Bretton
Pays d'origine	Royaume-Uni
Chaîne d'origine	BBC
Nb. de saisons	3
Nb. d'épisodes	20
Durée	18 × 50 minutes 2 × 90 minutes
Diff. originale	24 février 2023 – en production
Site web	www.bbc.co.uk/programmes/m001jg5h

Meurtres au paradis

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Synopsis

Après plusieurs saisons sur l'île Saint-Marie aux Antilles, l'inspecteur Humphrey Goodman est de retour au Royaume-Uni. Désormais fiancé avec Martha Lloyd, il intègre la police de Shipton Abbott dans le Devon.

Distribution

Acteurs principaux

• Kris Marshall (VF : Bruno Choël) : l'inspecteur-chef Humphrey Goodman
• Sally Bretton (en) (VFB : Séverine Cayron) : Martha Lloyd
• Zahra Ahmadi (en) (VF : Sophie Frison) : le sergent Esther Williams
• Barbara Flynn (en) (VFB : Myriam Thyrion) : Anne Lloyd
• Dylan Llewellyn (en) (VFB : Mickey Boccar) : PC Kelby Hartford
• Felicity Montagu (en) (VFB : Nathalie Hons) : Margo Martins
• Jamie Bamber (VFB : Alexandre Crépet) : Archie Hughes, associé de Martha et ex-fiancé (saison 3, récurrent saison 1)
• Melina Sinadinou : Zoe Williams (saison 3, récurrente saisons 1 et 2)

Acteurs récurrents

• Chris Jenks : Josh Woods
• Eva Feiler (en) : Lucy, la fiancée de Josh
• Jade Harrison : la cheffe Charlotte « Charlie » Woods
• Peter Davison : Peter / Richard Baxter (saison 2)
• Amalia Vitale : Hannah Owen

Invités de Meurtres au paradis

• Don Warrington (en) : le commandant Selwyn Patterson
• Élizabeth Bourgine : Catherine Bordey
• Ralf Little (en) : l'inspecteur-chef Neville Parker
• Shantol Jackson : le sergent Naomi Thomas
• Tahj Miles : l'officier Marlon Pryce

Lieu de tournage

La série est tournée dans la ville de Looe à l'ouest de Plymouth en Cornouailles.

Saisons

Saison 1 (2023)

1. La mégère Wheaton

2. Une famille disparaît

3. La jument solitaire

4. Rencontre extraterrestre

5. Trois petits cochons

6. La suspecte impossible

Saison 2 (2024)

Saison 3 (2025)

Audiences

no	Titre	Date de diffusion France	Téléspectateurs	Part d'audience	Classement	Référence
1	La mégère Wheaton	13 avril 2025	3 213 000	16,2 %	1er	[3]
2	Une famille disparaît		2 780 000	16,5 %
3	La jument solitaire	20 avril 2025	2 890 000	15,6 %	2e	[4]
4	Rencontre extraterrestre		2 280 000	13,5 %
5	Trois petits cochons	27 avril 2025	2 971 000	15,8 %	2e	[5]
6	La suspecte impossible		2 520 000

Légende

• Les plus hauts chiffres d'audience
• Les plus bas chiffres d'audience