En France, les trois premières saisons ont été diffusées entre le [4] et le sur TF6[5]. La diffusion s'est ensuite poursuivie jusqu'à la cinquième saison entre le [6] et le sur M6[7] avant de se conclure le avec la mise en ligne des deux dernières saisons sur le service 6play[8].
Après une rupture, Jessica Day, dite «Jess», a besoin d'un nouvel appartement. Une recherche en ligne la mène à une colocation avec trois hommes seuls de Los Angeles qu'elle n'avait jamais rencontrés auparavant. Jess emménage avec eux et avec l’aide de ses nouveaux colocataires, elle se remet de sa rupture[12].
Ses trois nouveaux colocataires sont Nick, un barman qui n'a pas fini son master de droit, Schmidt, un employé de bureau très dragueur et Coach, un ancien joueur de basket intensément compétitif qui veut toujours gagner. Toutefois, Coach part et Winston vient vivre avec Nick et Schmidt dans l'appartement. Jess peut aussi compter sur le soutien de sa meilleure amie, la mannequin Cecilia «Cece» Parekh[12].
Source et légende: Version française (VF) sur RS Doublage[13] et Doublage Séries Database[14]
Développement
Lors de la création du projet, la série se nommait initialement Chicks and Dicks[15] mais elle a été renommée, le titre étant jugé trop provocant (dick est un mot très familier en anglais qui veut dire pénis).
Le , la Fox a commandé onze épisodes supplémentaires portant le nombre d'épisode de la première saison à vingt-quatre[18].
Le , la série a été renouvelée pour une deuxième saison[19] de vingt-cinq épisodes[20].
Le , la série a été renouvelée pour une troisième saison[21] de vingt-trois épisodes[20].
Le , la série a été renouvelée pour une quatrième saison[22] de vingt-deux épisodes[23].
Le , la série a été renouvelée pour une cinquième saison de vingt-deux épisodes[20] et fêtera également son 100eépisode[24]. Avant même le renouvellement de la cinquième saison, l'équipe de production a commencé à travailler sur cette saison afin de ne pas intégrer la grossesse de Zooey à l'écran[25]. Ainsi, la diffusion de la cinquième saison a été repoussée au mois de [26].
Le , la série a été renouvelée pour une sixième saison[27].
Initialement prévu pour incarner l'un des colocataires et ayant pris part au tournage du pilote, Damon Wayans Jr. n'a pas pu poursuivre la série puisque la série Happy Endings à laquelle il prend part a été renouvelée et ne peut donc pas rester au casting de New Girl[35]. Son personnage part donc à l'issue du pilote et un nouveau colocataire arrive en remplacement, Winston (Lamorne Morris[36]). Il reprend son rôle à partir du 7eépisode de la troisième saison pour initialement quatre épisodes[37] puis reste finalement pour le reste de la saison[38].
En , Damon Wayans Jr. a annoncé son départ de la série à la fin de la saison[39].
Scénario: Elizabeth Meriwether, Rebecca Addelman(en), Kim Rosenstock, Berkley Johnson, Christian Magalhaes, Robert Snow, Sophia Lear, Josh Malmuth, Noah Garfinkel, Camilla Blackett, Nick Adams, Luvh Rakhe, J. J. Philbin(en) et Rob Rosell
Production: Zooey Deschanel, Erin O'Malley, Luvh Rakhe, Pavun Shetty, Ryan Koh, Alex Cuthbertson, Matt Fusfeld, Berkley Johnson, Nina Pedrad, David Iserson, Josh Malmuth, Kim Rosenstock et Dana Fox; J. J. Philbin (producteur consultant); Megan Mascena Gaspar, Luvh Rakhe et Rachel Axler (coproduction); Megan Mascena Gaspar et Ryan Janata (associée)
Elle a été diffusée du au sur Fox, aux États-Unis.
Résumé
Jess, Winston, Nick et Schmidt apprennent à se connaitre et vivent de nombreuses péripéties aux côtés de Cece. Beaucoup d'humour autour de leur vie en communauté, lorsqu'une relation entre Cece et Schmidt s'installe, tandis que Jess, Winston et Nick vont essayer de trouver leur âme sœur.
Elle a été diffusée du [46] au sur Fox, aux États-Unis.
Résumé
Schmidt et Cece ne sont plus ensemble. À la suite de cette rupture, elle entame une procédure de mariage arrangé avec un des prétendants qu'a choisi sa mère. De son côté, Schmidt enchaîne les conquêtes sans parvenir à l'oublier.
Jess perd son travail, ce qui va tout remettre en question dans sa vie. Nick et Winston vont piétiner avec des situations très étranges. Plus tard, Schmidt commet une belle erreur, qu'il va amèrement regretter. Jess va trouver un travail en tant qu'enseignant pour adulte. Nick et Jess vont s'embrasser à plusieurs reprises.
Elle a été diffusée du [47] au sur Fox, aux États-Unis.
Résumé
Jess et Nick forment désormais un couple. Lors de cette saison, ils vont apprendre à mieux se connaître et le caractère loufoque de chacun ajoute du piment dans leur vie quotidienne.
De son côté, Schmidt ne peut se résoudre à choisir entre Cece et Elizabeth et les perd toutes les deux. Désemparé, il s'installe un moment dans un autre appartement de l'immeuble.
Cece continue à fréquenter le groupe, qui voit également revenir Coach, l'ancien colocataire de Nick et Schmidt. Il s'intègre au fur et à mesure au nouveau groupe qui s'est formé durant son absence et participe activement aux actes étranges de ses cinq autres compères, sortant même un soir avec Cece.
Elle a été diffusée du [48] au sur Fox, aux États-Unis.
Résumé
La saison est principalement centrée sur les relations amicales entre Jess et Nick depuis leur rupture lors de la saison précédente et entre Schmidt et Cece depuis que cette dernière a rompu avec Buster.
Coach fait ses premiers pas en tant que professeur.
En parallèle, Ryan, un séduisant professeur remplace Jess maintenant que celle-ci occupe un statut plus élevé dans la hiérarchie (proviseur adjoint). Elle va sortir avec celui-ci.
Winston obtient son diplôme de police et commence ainsi sa formation. Sa formatrice est une femme de petite taille, Nick et Coach s'inquiète de ce fait de la formation que recevra Winston en voyant le physique de cette dernière. Nick, qui avait trouvé une copine plein aux as s’appelant Kai, se retrouve célibataire sous prétexte qu'il est trop ambitieux et travaille trop. En effet, Nick et Schmidt collaborent ensemble pour sortir de nouvelles inventions comme le joggstar.
Ryan va devoir repartir en Angleterre, ce qui compromet son couple avec Jess.
Elle a été diffusée du [26],[49] au sur Fox, aux États-Unis.
Résumé
Cette saison est principalement axée sur les préparatifs du mariage entre Schmidt et Cece. Jess, nommé jury pour une affaire de meurtre, doit s'absenter pendant un mois. Pour financer le mariage de Schmidt, Nick décide de sous-louer la chambre de Jess à Reagan, une commerciale, par qui il sera très attiré.
Elle a été diffusée du [50] au sur Fox, aux États-Unis.
Résumé
Durant cette saison, Jess réalise qu'elle a toujours des sentiments pour Nick. Cependant, ce dernier étant en couple avec Reagan, elle choisit de ne rien lui dire. Winston et Aly vont prendre une grande décision pendant que Schmidt et Cece vivent heureux dans leur nouvelle maison.
La bande d'amis vont aussi connaître de nombreux changements dans leur carrière professionnelle.
Elle a été diffusée du [51],[52] au sur Fox, aux États-Unis.
Résumé
Cette saison se déroule 3 ans après la fin du dernier épisode de la saison 6. Nick et Jess sont ensemble et reviennent d'un voyage en Europe, Cece et Schmidt ont eu un enfant, Winston et Aly attendent un enfant. Ces nouvelles situations donneront place à de grands changements dans la vie du groupe d'amis.
À la suite d'une déception amoureuse, Jess emménage à Los Angeles avec Winston, Nick et Schmidt dans un appartement. Ils vivent de nombreuses péripéties aux côtés de Cece, la meilleure amie de Jess.
Lors de la première saison, elle rencontre Paul Genzlinger, un jeune homme qui est un peu comme elle mais leur relation n'aboutira pas. Puis, elle rencontre Russell, qu'elle apprécie beaucoup mais le manque de passion dans leur couple ne leur permet pas de rester ensemble.
Lors de la deuxième saison, elle rencontre Sam, un médecin avec qui elle décide d'avoir une relation sans sentiments. Cependant, lors d'un jeu entre amis, elle doit embrasser Nick. Face au refus de celui-ci et aux propos qu'il lui a tenus, Jess se questionne sur ce qu'elle ressent et finit par comprendre qu'elle est attirée par Nick.
Nicholas «Nick» Miller
Nick est barman et licencié de la faculté de droit. Depuis, il n'exploite pas son potentiel pour faire autre chose de sa vie. Il aime être barman et a décidé d'écrire un livre en parallèle. Il est parfois très râleur. Lors de l'arrivée de Jess dans l'appartement, ils deviennent proches et il la soutient dès qu'il le peut.
Lors d'un jeu dans la deuxième saison, il doit embrasser Jess mais refuse de le faire, laissant comprendre à celle-ci qu'il aimerait le faire dans un autre contexte. Tout cela déclenche alors un nouveau lien entre eux et il finit par comprendre qu'il est attiré par Jess.
Winston Schmidt
Schmidt est employé dans le domaine de la publicité. Originaire de Long Island à New York, Schmidt a rencontré Nick à l'université de Syracuse alors qu'il était puceau et en surpoids. Depuis, il a perdu du poids et a beaucoup travaillé pour moderniser son image. Transformé en coureur de jupons, il est devenu un dragueur ne cherchant aucune relation sérieuse, jusqu'au jour où il rencontre Cece, la meilleure amie de Jess. Au fur et à mesure de leur relation, ils tombent amoureux l'un de l'autre mais aucun ne veut l'affirmer et chacun continue sa vie.
Lors de la deuxième saison, Schmidt enchaîne les conquêtes sans parvenir à l'oublier puis reprend contact avec son ex, Elizabeth. Ils se remettent ensemble mais Schmidt, n'acceptant pas le mariage arrangé de Cece, va tout faire pour que celui-ci soit annulé. Lorsque enfin le mariage est annulé et que Cece réalise qu'elle est amoureuse de Schmidt, elle discute avec Elizabeth et en accord, elles lui demandent de choisir l'une d'entre elles. Dans l'épisode 21 de la saison 6, Schmidt révèle son véritable prénom: Winston.
Winston Bishop
Winston est un ancien joueur de basketball compétitif et tenace. Il est aussi un ami d'enfance de Nick. Il perd son poste de meneur de jeu d'une équipe dans la ligue de basketball de Lettonie et revient aux États-Unis. Intensément compétitif, il veut toujours gagner. Il possède un drôle d'humour.
Cecilia «Cece» Parekh
Cece est la meilleure amie de Jess, elles se connaissent depuis l'enfance. Elle est mannequin. Elle apprend à connaître les colocataires de Jess et finit par entretenir une relation avec Schmidt plus ambiguë jour après jour.
Lors de la deuxième saison, Cece apprend qu'il ne lui reste plus beaucoup de temps pour avoir un enfant et décide d'entamer une procédure de mariage arrangé avec un des prétendants qu'a choisi sa mère, mais ils réalisent tous deux qu'ils ne sont pas réellement amoureux et se séparent le jour de leur mariage. Cece réalise au même moment qu'elle est toujours amoureuse de Schmidt et tente de le reconquérir, mais il vient de reprendre contact avec son ex.
Coach
Coach apparaît dans le pilote, puis est absent pendant les deux premières saisons, car il avait quitté l'appartement où il habitait avec Nick et Schmidt pour vivre avec sa petite amie. Winston a alors pris sa place. Toutefois, il réemménage dans l’appartement pendant la troisième saison, son histoire n'ayant pas fonctionné. Il sort un soir avec Cece, mais leur relation ne va pas plus loin et deviennent bons amis.
Audiences
Aux États-Unis
L'épisode pilote a réalisé 10,28 millions de téléspectateurs lors de sa première diffusion[53] et réalise un taux de 4,8% sur les 18⁄49 ans[53], la cible prisée des annonceurs américains et reste à ce jour la deuxième meilleure audience de la série. Ensuite les épisodes diffusée durant l'automne rassemblent entre 9,3 et 6,3 millions de téléspectateurs[54]. Puis lors de son retour début , la série rassemble 6,97 millions de téléspectateurs et un taux de 3,4%[55], avec un pic à 7,29 millions lors du onzième épisode[56], avant de voir les audiences décliner et rassembler entre 7 et 5 millions de fidèles avec un score plus bas 4,4 millions, lors du vingt-troisième soit la plus basse audience de la saison[57]. La première saison a réuni en moyenne 6,5 millions de téléspectateurs[58].
La deuxième saison de la série, lancée le mardi , avec deux épisodes qui réalisent un retour dans la veine des derniers épisodes de la saison précédente en réunissant respectivement 5,35 millions de téléspectateurs et un taux de 2,8% sur les 18⁄49 ans et 5,18 millions et un taux similaire au premier[59]. Ensuite les audiences s’érodent et descendent pour la première fois sous les 4 millions lors du douzième épisode[60], puis atteint sa pire audience depuis le pilote avec 3,57 millions de téléspectateurs, lors du vingt-troisième épisode[61].
La deuxième saison a rassemblé en moyenne 4,4 millions de téléspectateurs, soit une baisse de 2,1 millions de téléspectateurs par rapport à la première saison[62].
La troisième saison a réuni 5,53 millions de téléspectateurs et réalise un taux de 2,9% sur la cible fétiche des annonceurs, soit un retour en hausse par rapport à la saison précédente[63]. La troisième saison totalise une moyenne de 3,3 millions de téléspectateurs[64]
La quatrième saison réalise un démarrage plus faible avec 3,04 millions de téléspectateurs[65] et termine sa saison avec 2,22 millions de fans[66]. La quatrième saison a réuni en moyenne 2,7 millions de téléspectateurs[67].
Le retour de la série début 2016 avec la cinquième saison retrouve une audience similaire légèrement à la hausse en rapport à la saison précédente en obtenant 3,33 millions de téléspectateurs lors du premier épisode[68].
Réception critique
La série a reçu des critiques favorables depuis sa conception, avec de nombreux éloges sur la prestation de l'actrice, Zooey Deschanel.[réf.souhaitée]
Dans le cadre de la promotion de la série, le pilote de la série a été mis en téléchargement sur iTunes et aussi disponible sur le site officiel de la chaîne[69].
L'actrice principale, Zooey Deschanel, est la sœur d'Emily Deschanel (l'actrice principale de la série Bones qui est également diffusée sur la même chaîne). Zooey Deschanel a d'ailleurs participé à un épisode de la cinquième saison de Bones en y interprétant la cousine de Temperance Brennan, le personnage d'Emily Deschanel[70].
D'après le magazine Forbes, Zooey Deschanel a été la 8eactrice de télévision la mieux payée pour la saison 2011-2012 avec un salaire de 9 millions de dollars américains. Un salaire remarquable pour New Girl. Cependant, il réunit également ses contrats avec Pantene et Apple[71].