Norm

Norm (Norm of the North), ou Normand du Nord au Québec, est un long métrage d'animation américain réalisé par Trevor Wall et sorti en 2016. C'est un film d'aventure animé en images de synthèse.

Norm

Données clés

Titre québécois	Normand du Nord
Titre original	Norm of the North
Réalisation	Trevor Wall
Acteurs principaux	Rob Schneider Heather Graham Ken Jeong Colm Meaney Loretta Devine
Sociétés de production	Lionsgate Splash Entertainment (en)
Pays de production	France, États-Unis et Irlande
Genre	animation, aventure
Durée	91 minutes
Sortie	2016

Série

Norm of the North: Keys to the Kingdom
(2018)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Synopsis

L'Arctique étant menacé par Monsieur Greene (un ambitieux promoteur qui veut y vendre des maisons de luxe préfabriquées) Normand, un ours polaire ayant la particularité de pouvoir communiquer avec les humains, se rend à New York en compagnie de trois lemmings pour tenter d'alerter l'opinion publique sur les dangers de coloniser l'Arctique. Sur place, l'ours et les lemmings trouvent une alliée en la personne d'Olympia, une fillette passionnée par les questions écologiques, dont la mère travaille comme agent immobilier pour le vil Monsieur Greene. Leur plan : Faire en sorte que Normand devienne le porte-parole du promoteur immobilier pour ensuite profiter de son capital sympathie et retourner le grand public à sa cause^[1].

Fiche technique

• Titre : Norm
• Titre québécois : Normand du Nord
• Titre original : Norm of the North
• Réalisation : Trevor Wall
• Scénario : Daniel R. Altiere, Steven M. Altiere et Malcolm T. Goldman
• Musique : Stephen McKeon
• Production : Nicolas Atlan, Ken Katsumoto, Steve Rosen, Liz Young, Mike Young
• Studios de production : Assemblage Entertainment, Splash Entertainment (en) et Telegael (ga)
• Studios de distribution : Lions Gate Film ; TF1 en France^[2]
• Pays d'origine : France, États-Unis et Irlande
• Langue originale : anglais
• Format : couleur - 1,85:1
• Durée : 91 minutes
• Dates de sortie^[3] :
  • États-Unis : 15 janvier 2016
  • France : 21 décembre 2016

Distribution

Version originale (américaine)^[4]

• Rob Schneider : Normand, dit « Norm »
• Heather Graham : Vera
• Maya Kay : Olympia
• Ken Jeong : monsieur Greene
• Colm Meaney : le grand-père de Normand
• Bill Nighy : Socrates
• Loretta Devine : Tamecia
• Gabriel Iglesias : Stan / Pablo
• Michael McElhatton : Laurence, l'acteur
• Salome Jens : la conseillère Klubeck

Version française

• Omar Sy : Norm^[5]
• Sybille Tureau : Vera
• Lucien Jean-Baptiste : Stan
• Med Hondo : le grand-père de Norm
• Emmanuel Curtil : monsieur Greene
• Danièle Douet : la conseillère Klubeck
• Bernard Alane : Socrate
• Juliette Poissonnier : Janet

Version québécoise^{[6][réf. non conforme]}

• François Godin : Normand
• Véronique Marchand : Véra
• Jean-François Beaupré : M. Greene
• Manuel Tadros : le grand-père
• Catherine Trudeau : Olympia
• Tristan Harvey : Pablo
• Christian Perrault : Stan
• Carl Béchard : Socrate