Poméranien oriental

Le poméranien oriental (en allemand Ostpommersch) est un dialecte bas allemand oriental usité en Poméranie ultérieure, il est quasiment éteint dans cette région au début du XXI^e siècle. Ce dialecte s'est par ailleurs exporté au Brésil au XIX^e siècle via l'immigration de germanophones dans ce pays.

Poméranien oriental
Région	Poméranie ultérieure. Par l'immigration : Espírito Santo, Minas Gerais, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Rondônia
Classification par famille
- langues indo-européennes - langues germaniques - langues germaniques occidentales - groupe germano-néerlandais - bas allemand - poméranien oriental
modifier

Situation

En Poméranie ultérieure

Au Brésil

Municipalités brésiliennes de l'Espírito Santo dans lesquelles le dialecte poméranien oriental a un statut co-officiel.

Exemple de poméranien parlé en Espirito Santo.

Le poméranien oriental qui est parlé au Brésil est localement appelé : Pommersch, Pommerschplatt, Pommeranisch, ou encore Pomerisch.

Municipalités brésiliennes ayant le poméranien oriental comme dialecte co-officiel :

Espírito Santo

• Domingos Martins^[1],[2],[3]
• Itarana^[4],[5]
• Laranja da Terra^[2],[3]
• Pancas^[2],[6],[7]
• Santa Maria de Jetibá^[2],[8]
• Vila Pavão^[2],[9]

Minas Gerais

• Itueta (seulement dans le district de Vila Nietzel)^{[10],[11],[12]}

Santa Catarina

• Pomerode^[13]

Rio Grande do Sul

• Canguçu (en cours d'approbation)^[14]

Rondônia

• Espigão d'Oeste (en cours d'approbation)^{[15],[16],[17],[18]}

En Wisconsin

Le Pomérianien de Wisconsin (ou Wisconsin Pomeranian / Wisconsin Platt)