Rendez-vous à Mexico (film)

Rendez-vous à Mexico (titre original en espagnol : Dime Cuando Tú, titre en anglais : Tell Me When) est un film mexicain réalisé par Gerardo Gatica González sorti en 2021 sur Netflix.

Rendez-vous à Mexico

Données clés

Titre original	Dime Cuándo Tú
Réalisation	Gerardo Gatica González
Scénario	Gerardo Gatica González
Acteurs principaux	Jesús Zavala (es) Ximena Romo
Pays de production	Mexique
Genre	Comédie romantique
Durée	95 minutes
Sortie	2021

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Synopsis

Will, un américano-mexicain qui travaille en Californie dans un bureau d'une grande société, est un jeune homme timide, taciturne et sans amis. Entièrement dévoué à son travail, ou plongé dans son téléphone portable, il n'a aucune vie sociale. Ayant perdu ses deux parents dans un accident de voiture alors qu'il était encore bébé, il a été élevé par ses grands-parents mexicains émigrés aux États-Unis. Lors d'une sortie dans le désert californien avec son grand-père, celui-ci s'inquiète de sa situation sociale et sentimentale, et meurt subitement. Après sa mort, Will trouve un carnet dans lequel son grand-père lui conseille de se rendre à Mexico pour retrouver ses racines. Une liste de choses à faire y figure, comme visiter les monuments, se saoûler au mezcal ou tomber amoureux. Il part à Mexico, chargé par sa famille d'y donner une enveloppe à une certaine Dani.

Fiche technique

• Titre : Rendez-vous à Mexico
• Réalisateur : Gerardo Gatica González
• Scénario : Gerardo Gatica González
• Producteurs : Ivan Gutierrez Araico, Yibran Asuad, Alberto Muffelmann, Regina Valdés pour Netflix
• Musique : Tomás Barreiro, Juan Pablo Munive
• Photographie : Michelle Castro
• Langue : espagnol
• Pays : Mexique
• Durée : 95 minutes
• Date de sortie : avril 2021

Distribution

Liste des acteurs du film^[1] :

• Jesús Zavala (es) (VF : Donald Reignoux) : Will, Guillermo, l'informaticien
• Ximena Romo : Dani, Daniele, l'actrice de théâtre
• José Carlos Ruiz (es) : Pepe, le grand-père de Will
• Verónica Castro (VF : Frédérique Cantrel) : Ines, la grand-mère de Will
• Héctor Bonilla (VF : Jean-Pierre Leroux) : Juancho, l'ami de la grand-mère de Will
• Manolo Caro (VF : Sébastien Desjours) : le metteur en scène de théâtre
• Gabriel Nuncio (es) : Beto, l'ami de Dani
• Andrés Almeida (VF : Laurent Maurel) : Ramiro
• Ludwika Paleta : elle-même
• Ofelia Reyes Botello : une actrice
• Eduardo Don Juan : Leo, compagnon de Beto
• José Salof, le serveur du restaurant
• Celina del Villar (VF : Patricia Spehar) : la mère de Dani
• Rosa María Bianchi (VF : Colette Venhard) : Lucila
• Ramiro Ruiz : le père de Dani
• Matthew David Rudd (VF : Mario Bastelica) : Javier
• Juca Viapri : Gabriel

• Version française

  • Société de doublage : Audi'Art Dub
  • Direction artistique : Blanche Ravalec
  • Adaptation des dialogues :