ش ه ر

Arabe

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

L'idée centrale est celle d'une annonce, شَهَرَ (Cahara) (« faire connaître »), dans un contexte potentiellement judiciaire (faire connaître une condamnation). De là, شَهْرٌ (Cahrũ) (« mois »), parce qu'autrefois, dans le calendrier lunaire, le début du mois était proclamé quand le premier croissant de la nouvelle lune apparaissait.

Radical

ش ه ر

1. public

Dérivés de ش ه ر

• شَهَرَ (Cahara) : faire connaître
• شَهَّرَ (Cahhara) : publier
• شَاهَرَ (Câhara) : s'engager au mois
• أَشْهَرَ (aChara) : rendre public
• إِشْتَهَرَ (iCtahara) : devenir public
• شَهْرٌ (Cahrũ) : mois
• شَهْرِيٌّ (Cahriyyũ) : mensuel
• شَهْرِيَّةٌ (Cahriyy@ũ) : salaire mensuel
• شُهْرَةٌ (Cuhr@ũ) : renommée
• شِهَارٌ (Cihârũ) : engagement au mois
• شَهِيرٌ (Cahîrũ) : célèbre
• شَهِيرَةٌ (Cahîr@ũ) : grande
• أَشْهَرُ (aCharu) : plus célèbre
• إِشْهَارٌ (iChârũ) : annonce
• أَشَاهِرُ (aCâhiru) : blanc narcisse
• إِشْتِهَارٌ (iCtihârũ) : célébrité
• مُشَهَّرٌ (muCahharũ) : notoire
• مَشْهُورٌ (maChûrũ) : connu
• مَشْهُورَةٌ (maChûr@ũ) : chose connue
• مُشَاهَرَةٌ (muCâhar@ũ) : salaire mensuel

Références

• Dictionnaire arabe-français, vol. 1, Biberstein-Kazimirski, 1860 → consulter cet ouvrage (p.1282)
• Dictionnaire arabe-français, vol. 1, Auguste Cherbonneau, 1876 → consulter cet ouvrage(p. 546)