华

Caractère

• Forme alternative : 華

En composition

À droite : 哗, 骅, 晔, 桦, 烨, 铧

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 十+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 6
• Codage informatique : Unicode : U+534E - Cangjie : 人心十 (OPJ)

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0156.221
• Hanyu Da Zidian: 10060.170

Chinois

Adjectif

Simplifié	华
Traditionnel	華

华 huá \xu̯a̠˧˥\ (simplifié)

1. Splendide.
2. Illustre.

Nom commun

Simplifié	华
Traditionnel	華

华 huá \xu̯a̠˧˥\ (simplifié)

1. Chine.
2. Essence, quintessence, crème, élite.

Prononciation

• mandarin \xu̯a̠˧˥\
  • Pinyin : huá
  • EFEO : houa
  • Wade-Giles : hua²
  • Yale : hwá
  • Zhuyin : ㄏㄨㄚˊ
  • (Région à préciser) : écouter « 华 [?] »
• cantonais \waː²¹\
  • Jyutping : waa⁴
  • Penkyamp :
  • Yale : wa⁴
• gan
  • Wiktionary : fa⁴
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : fà
  • Meixian, Guangdong : fa²
• jin
  • Wiktionary : hua¹
• mindong
  • KCR : uǎ
• minbei
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : huà
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : hôa, hoa
  • Chaozhou, peng'im : hua⁵, ê⁶
• wu
  • Wiktionary : hho (T3)
• xiang
  • Wiktionary : fa²
• chinois médiéval \ɦˠua\
• chinois archaïque
  • Baxter-Sagart : \*N-qʷʰˤra\
  • Zhengzhang : \*ɡʷraː\