Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte
厚
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Remove ads
Caractère
Étymologie graphique
![]() |
![]()
|
![]() |
![]() |
厚 |
Oracle sur écaille | Ex-voto sur bronze
|
Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |
- Type : symbolisation d’un concept
- La composition n'est pas claire et a été interprétée de manière variée. Pour le ShuoWen le caractère évoque « l'aspect massif du relief montagneux » (厂), mais le composant interne 㫗 n'est pas commenté. Ce composant est peut-être à rapprocher de 郭, qui aurait perdu sa partie haute remplacée par 厂 ; la composition évoquerait alors des murailles d'une ville, épaisses et impressionnantes comme une montagne. C'est en tout cas 㫗 qui est la simplification de 厚 et non l'inverse.
- Signification de base
- Épais
- Dérivation sémantique
- Épais > Épaisseur
- Épais > Ferme, solide > Bon, sincère > Libéral, généreux.
- Épais > Considérable > Grand, important > Intense.
Classification
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
- KangXi: 0161.260
- Morobashi: 02949
- Dae Jaweon: 0368.060
- Hanyu Da Zidian: 10072.060
Remove ads
Chinois
Sinogramme
厚 \xoʊ̯˥˩\
Adjectif
厚 \xoʊ̯˥˩\
Vocabulaire apparenté par le sens
Dérivés
Prononciation
- mandarin \xoʊ̯˥˩\
- cantonais
- gan
- jin
- hakka
- minbei
- mindong
- minnan
- wu
- xiang
Remove ads
Coréen
Sinogramme
厚
Prononciation
Japonais
Sinogramme
厚
Prononciation
Vietnamien
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads