每日

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
每	日

Redoublement de 每 (měi, « chaque ») 日 (rì, « jour »).

Adverbe

Simplifié et traditionnel	每日

每日 měirì \meɪ̯˨˩ ʐ̩˥˩\

1. Tous les jours, quotidiennement.

Synonymes

• 每天 (měitiān)
• 日日 (rìrì) (régional, Sud de la Chine)
• 天天 (tiāntiān)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \meɪ̯˨˩ ʐ̩˥˩\
  • Pinyin : měirì
  • EFEO : mei-je
  • Wade-Giles : mei³ jih⁴
  • Yale : měir̀
  • Zhuyin : ㄇㄟˇ ㄖˋ

Dérivés dans d’autres langues

• Coréen : 每日, maeil 매일
• Japonais : 每日, mainichi
• Vietnamien : 每日, mỗi nhật

Coréen

Étymologie

Sinogrammes
每	日

Du chinois classique.

Adverbe

每日 (매일, maeil)

1. Tous les jours, quotidiennement.

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
每	日

Du chinois classique, lecture on'yomi.

Adverbe

Kanji	每日
Hiragana	まいにち
Transcription	mainichi
Prononciation	マ​イニチ \ma˦.i˨.ɲi˨.t͡ɕi˨.◌˨\

每日 mainichi \ma˦.i˨.ɲi˨.t͡ɕi˨.◌˨\

1. Tous les jours, quotidiennement.

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
每	日

Du chinois archaïque.

Adverbe

每日 (mỗi nhật)

1. Tous les jours, quotidiennement.