-lig

Voir aussi : lig

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe

-lig \Prononciation ?\

1. Suffixe permettant de transformer un nom en adjectif.
   • dag: jour -> daglig: journalier
   • fara: danger -> farlig: dangereux
2. Suffixe permettant de transformer un verbe en adjectif pour indiquer la capacité ou la possibilité.
   • läsa: lire -> läslig: lisible
   • ynka: plaindre -> ynklig: pitoyable
3. Suffixe permettant de transformer un verbe en adjectif, indique une qualité.
   • äckla: dégoûter -> äcklig: dégoûté
   • vela: hésiter -> vellig: hésitant
   • ynka: plaindre -> ynklig: pitoyable

Dérivés

• adlig (« noble »)
• allvarlig (« sérieux, grave »)
• andlig
• angriplig (« attaquable »)
• avsiktlig (« prémédité, à dessein »)
• avsättlig
• bedrövlig
• begriplig (« compréhensible, intelligible »)
• behövlig (« nécessaire »)
• beklaglig (« regrettable, déplorable »)
• beräknelig (« calculable »)
• besvärlig (« pénible, fatiguant, laborieux »)
• betydlig (« important, considérable »)
• bevislig (« démontrable »)
• bildlig (« figuré »)
• broderlig (« fraternel »)
• brottslig (« criminel »)
• bruklig
• bräcklig
• böjlig (« pliable »)
• daglig (« journalier, quotidien »)
• dödlig (« meurtrier, mortel »)
• eftertrycklig (« énergique »)
• egendomlig (« particulier, spécial, propre (à), distinctif »)
• enhetlig (« uniforme, régulier, homogène »)
• faderlig (« paternel »)
• farlig (« dangereux, périlleux, redoutable »)
• faslig (« terrible, horrible »)
• festlig (« festif »)
• foglig (« accommodant, raisonnable »)
• folklig (« populaire »)
• folkvänlig (« démocrate »)
• framkomlig (« praticable, qui peut être pratiqué »)
• fåfänglig
• föraktlig
• förkastlig (« condamnable, mauvais »)
• förmodligen (« probablement »)
• förståelig (« compréhensible, intelligible »)
• försåtlig (« insidieux, captieux, traître »)
• gemytlig (« agréable, cordial »)
• godtycklig (« arbitraire »)
• grundlig
• gudomlig
• görlig (« faisable, possible »)
• hanterlig (« maniable, (qui est) bien en main »)
• hederlig (« honnête »)
• hemlig (« secret »)
• hjärtlig (« cordial, chaleureux »)
• huslig (« domestique »)
• huvudsaklig (« principal »)
• högtidlig (« solennel, digne, grave »)
• igenkännlig (« reconnaissable »)
• jämmerlig (« lamentable, pitoyable »)
• knusslig (« ladre, pingre »)
• konstnärlig (« artistique »)
• kunglig (« royal »)
• kvinnlig (« féminin »)
• kyrklig
• kärlig (« affectueux, tendre »)
• livsfarlig
• ljuvlig
• läslig
• löjlig
• löslig (« soluble »)
• manlig
• menlig (« nuisible, préjudiciable »)
• moderlig (« maternel »)
• muntlig (« oral, de vive voix »)
• mänsklig (« humain »)
• månatlig (« mensuel »)
• måttlig (« modéré »)
• möglig (« moisi, couvert de moisissure »)
• nattlig (« nocturne »)
• naturlig (« naturel »)
• naturvetenskaplig (« scientifique »)
• nordlig
• oefterhärmlig (« inimitable »)
• personlig (« personnel »)
• prydlig (« gentil, propre, gracieux »)
• punktlig (« ponctuel »)
• pålitlig (« sûr, de confiance »)
• påtaglig
• påvlig (« papal »)
• resonlig (« raisonnable »)
• riklig (« riche, abondant »)
• rörlig (« mobile, qui se meut, qui peut être mû, qui n’est pas fixe »)
• samhällsfarlig (« dangereux pour la société »)
• sedlig (« éthique »)
• skadlig (« nuisible, néfaste »)
• skamlig
• skrovlig
• slutlig
• sorglig
• språklig (« de la langue, linguistique »)
• struttlig (« sautillant »)
• ståtlig (« superbe, magnifique, somptueux »)
• synlig (« visible, apparent »)
• tarvlig
• tillräcklig (« suffisant »)
• tjänlig (« bon, utile »)
• uppsåtlig
• ursprunglig
• varlig (« prudent »)
• veckolig (« hebdomadaire »)
• vetenskaplig (« scientifique »)
• villkorlig (« conditionné »)
• välbehaglig (« agréable, qui plait »)
• vänlig (« amical, gentil »)
• väsentlig (« essentiel »)
• äventyrlig (« aventureux, hasardeux, risqué »)
• årlig (« annuel »)
• ögonblicklig (« instantané »)

Voir aussi

• La catégorie Mots en suédois suffixés avec -lig