Amtskollegin

Allemand

Étymologie

composé de Amt (« service, administration ») et de Kollegin (« collègue »), avec l'interfixe -s.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Amtskollegin	die Amtskolleginnen
Accusatif	die Amtskollegin	die Amtskolleginnen
Génitif	der Amtskollegin	der Amtskolleginnen
Datif	der Amtskollegin	den Amtskolleginnen

Amtskollegin \ˈamt͡sˌkɔleːɡɪn\ féminin (pour un homme, on dit : Amtskollege)

1. Homologue, collègue féminine, femme exerçant la même fonction qu'une autre personne dans une organisation différente.
   • Außenministerin Annalena Baerbock will in der südafrikanischen Hauptstadt Pretoria mit ihrer Amtskollegin Naledi Pandor auch über die südafrikanische Haltung zu Russland und dessen Angriffskrieg gegen die Ukraine reden. — ((RND/dpa), « Putin nach Revolte: Westen wollte, dass sich Russland selbst zerfleischt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 27 juin 2023 [texte intégral])

     La ministre des Affaires étrangères Annalena Baerbock veut également discuter avec son homologue Naledi Pandor de la position de l'Afrique du Sud vis-à-vis de la Russie et de sa guerre d'agression contre l'Ukraine dans la capitale sud-africaine Pretoria.

Sources

• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Amtskollegin → consulter cet ouvrage
• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage