Barke

Voir aussi : bárke, barke

Allemand

Étymologie

Du français barque et du Du latin barca.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Barke	die Barken
Accusatif	die Barke	die Barken
Génitif	der Barke	der Barken
Datif	der Barke	den Barken

Barke \ˈbaʁkə\ neutre

1. Barque.
   • Die unbestimmte Unruhe unter der Menge auf der Esplanade des Forts Saint-Jean hatte ganz besonders einen der Zuschauer ergriffen, der offenbar die Einfahrt des Schiffes in den Hafen nicht erwarten konnte; er sprang in eine kleine Barke und befahl, dem »Pharao« entgegenzurudern, den er gegenüber der Anse de la Réserve erreichte. — (Alexandre Dumas, traduit par (inconnu), Der Graf von Monte Christo, Rütten & Loening, Frankfurt, 1955)

     La vague inquiétude qui planait sur la foule avait particulièrement atteint un des spectateurs de l’esplanade de Saint-Jean, de sorte qu’il ne put attendre l’entrée du bâtiment dans le port ; il sauta dans une petite barque et ordonna de ramer au-devant du Pharaon, qu’il atteignit en face de l’anse de la Réserve.

Prononciation

• Berlin : écouter « Barke [ˈbaʁkə] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Berka

L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.

Slovène

Forme de prénom

Barke \Prononciation ?\ féminin

1. Génitif singulier de Barka.
2. Nominatif pluriel de Barka.
3. Accusatif pluriel de Barka.