Beerdigung

Allemand

Étymologie

Dérivé de beerdigen, avec le suffixe -ung.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Beerdigung \bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ\	die Beerdigungen \bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋən\
Accusatif	die Beerdigung \bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ\	die Beerdigungen \bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋən\
Génitif	der Beerdigung \bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ\	der Beerdigungen \bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋən\
Datif	der Beerdigung \bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ\	den Beerdigungen \bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋən\

Beerdigung \bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ\ féminin

1. Enterrement, funérailles.
   • Kurz nach seiner Rückkehr von der Beerdigung von Papst Franziskus hat Präsident Donald Trump angekündigt, dass er den Vatikan als 51. Bundesstaat der USA haben möchte. — (dan, ssi, « Beeindruckt nach Besuch im Petersdom: Trump will Vatikan als 51. Bundesstaat », dans Der Postillon, 28 avril 2025 [texte intégral])

     Peu après son retour des funérailles du pape François, le président Donald Trump a annoncé qu'il souhaitait que le Vatican devienne le 51e État des États-Unis.

Hyponymes

• Himmelsbestattung
• Feuerbestattung
• Leichenverbrennung
• Seebestattung

Dérivés

• Beerdigungsinstitut
• Beerdigungskosten

Synonymes

• Bestattung

Antonymes

• Exhumierung

Vocabulaire apparenté par le sens

• Himmelsbestattung
• Feuerbestattung
• Leichenverbrennung
• Seebestattung

Hyperonymes

• Trauerfeier

Proverbes et phrases toutes faites

• auf der falschen Beerdigung sein

Prononciation

• \bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ\
• (Allemagne) : écouter « Beerdigung [bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ] »
• Berlin (Allemagne) : écouter « Beerdigung [bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ] »

Paronymes

• BRDigung

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Beerdigung → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• Beerdigung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)