Behinderung

Allemand

Étymologie

Dérivé de behindern, avec le suffixe -ung.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Behinderung \bəˈhɪndəʁʊŋ\	die Behinderungen \bəˈhɪndəʁʊŋən\
Accusatif	die Behinderung \bəˈhɪndəʁʊŋ\	die Behinderungen \bəˈhɪndəʁʊŋən\
Génitif	der Behinderung \bəˈhɪndəʁʊŋ\	der Behinderungen \bəˈhɪndəʁʊŋən\
Datif	der Behinderung \bəˈhɪndəʁʊŋ\	den Behinderungen \bəˈhɪndəʁʊŋən\

Behinderung \bəˈhɪndəʁʊŋ\ féminin

1. Handicap.
   • Vernehmlassungsantwort zur Volksinitiative «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)» und indirekter Gegenvorschlag — (GRÜNE Schweiz, Volksinitiative «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)» und indirekter Gegenvorschlag → lire en ligne)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Gêne, empêchement.
   • In der Anklageschrift werden Trump nun insgesamt 37 Straftaten vorgeworfen. Dabei geht es vor allem um eine Verschwörung zur Behinderung der Justiz und die gesetzeswidrige Aufbewahrung hochsensibler Informationen. — (Karl Doemens, « Das Staatsgeheimnis lagerte im Marmorbad von Mar-a-Lago », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 juin 2023 [texte intégral])

     Dans l’acte d'accusation, Trump est accusé de 37 délits au total. Il s’agit principalement d’une conspiration visant à entraver la justice et de la conservation illégale d'informations hautement sensibles.

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « Behinderung [bəˈhɪndəʁʊŋ] »

Voir aussi

• Behinderung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)