Bremen

Voir aussi : bremen

Albanais

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Alémanique

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Allemand

Étymologie

(937) De bremun, locatif pluriel de brem du vieil haut allemand tardif, signifiant « sur la rive ».

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	(das) Bremen
Accusatif	(das) Bremen
Génitif	(des) Bremen ou Bremens
Datif	(dem) Bremen

Bremen \ˈbʁeːmən\, \bʁeːm̩\

1. (Géographie) Brême (ville allemande).
   • Die Hansestadt Bremen liegt an der Weser.

     La ville hanséatique de Brême se situe au bord de la Weser.

2. (Toponyme) Brême, un des seize Länder d’Allemagne.
   • Alle Jahre wieder gilt an Karfreitag ein Tanzverbot. (...) Rechtlich gesehen ist das Verbot Ländersache. Mit 84 Stunden gilt es in Rheinland-Pfalz am längsten, in Bremen hingegen nur 15 Stunden. — (Greta Giuliana Spieker, « Tanzverbot an Karfreitag: Was wo gilt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 15 avril 2025 [texte intégral])

     Chaque année, il est interdit de danser le Vendredi saint. (...) D'un point de vue juridique, l'interdiction est décrétée par les Länder. C'est en Rhénanie-Palatinat qu’elle s’applique le plus longtemps, avec 84 heures, contre 15 heures seulement à Brême.

Hyperonymes

• Großstadt
• Metropole
• Ort
• Ortschaft
• Siedlung
• Stadt
• Hafenstadt
• Hansestadt
• Hauptstadt

Dérivés

• Bremer
• Bremerin
• bremerisch
• bremisch
• Bremensia
• Bremensien
• Bremerhaven

Proverbes et phrases toutes faites

• Hamburg ist das Tor zur Welt, aber Bremen hat den Schlüssel dazu

Gentilés et adjectifs correspondants

• Bremer, Bremerin, bremisch

Forme de nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Breme	die Bremen
Accusatif	die Breme	die Bremen
Génitif	der Breme	der Bremen
Datif	der Breme	den Bremen

Bremen \ˈbʁeːmən\ féminin

1. Accusatif pluriel de Breme.
2. Datif pluriel de Breme.
3. Génitif pluriel de Breme.
4. Nominatif pluriel de Breme.

Prononciation

• Berlin (Allemagne) : écouter « Bremen [ˈbʁeːmən] »
• (Allemagne) : écouter « Bremen [ˈbʁeːmən] »
• Munich (Allemagne) : écouter « Bremen [ˈbʁeːmən] »

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Bremen → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• Bremen sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Anglais

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Prononciation

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « Bremen [Prononciation ?] »

Basque

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Prononciation

• Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « Bremen [Prononciation ?] »

Bas allemand

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Bremen [Prononciation ?] »

Catalan

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Croate

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Danois

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Espagnol

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Estonien

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Finnois

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Indonésien

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Islandais

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Javanais

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Néerlandais

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Bremen [Prononciation ?] »

Norvégien

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Portugais

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Roumain

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Serbo-croate

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Slovène

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Suédois

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Swahili

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Turc

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Vietnamien

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.

Volapük réformé

Étymologie

Utilisation du nom allemand de la ville.

Nom propre

Bremen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Brême, ville allemande.
2. (Toponyme) Brême, Land allemand.