Captain Obvious

Anglais

Étymologie

De captain (« capitaine ») et obvious (« évident »).

Nom propre

Captain Obvious \ˌkæp.tən ˈɑb.vi.əs\ (États-Unis), \ˌkæp.tɪn ˈɒb.vɪəs\ (Royaume-Uni)

1. (Ironique), (Par plaisanterie) Nom donné à une personne tenant des propos qui relèvent de l’évidence même : on souligne par là leur inutilité et leur ridicule.
   • Thank you, Captain Obvious!

     Merci, Captain Obvious !