Chlor

Voir aussi : chlor

Alémanique

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Chlor \Prononciation ?\

1. (Chimie) Chlore.

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en alémanique 

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	das Chlor
Accusatif	das Chlor
Génitif	des Chlors
Datif	dem Chlor

Chlor \kloːɐ̯\ neutre (pluriel: - )

1. (Chimie) Chlore (l’élément chimique Cl).
   • Wir befüllen Pools mit Trinkwasser – und versetzen es dann mit Chlor. Wir waschen die Autos damit, spritzen die Terrasse ab. — (Guido Gluschitsch, « Trotz Wassermangels spülen wir das Klo mit Trinkwasser », dans Der Standard, 2 avril 2023 [texte intégral])

     Nous remplissons des piscines avec de l’eau potable - puis nous y ajoutons du chlore. Nous lavons les voitures avec, nous arrosons les terrasses.

2. (Chimie) Dichlore, chlore à l’état moléculaire (formule : Cl₂).

Synonymes

• Chlorgas (2)

Dérivés

  

• Antichlor
• Chloral
• Chloramin
• Chlorat
• Chlordioxid
• Chlordioxyd
• Chlorgas
• Chlorid
• Chlorit
• Chlorkalk
• Chlorkohlenstoff
• Chlorkohlenwasserstoff
• Chlornatrium
• Chlorsauerstoffsäure
• Chlorstickstoff
• Chlorsäure
• Chlorverbindung
• Chlorwasserstoff
• Chlorwasser
• Hyperchlorhydrie
• Hyperchlorämie
• Hypochlorhydrie
• Hypochlorämie
• Klinochlor
• Perchlorethylen
• Tetrachlorethylen
• Trichlorethylen
• chloren
• chlorfrei
• chlorhaltig
• chlorieren
• chlorig
• entchloren

Vocabulaire apparenté par le sens

• Chlor figure dans le recueil de vocabulaire en allemand ayant pour thème : tableau périodique des éléments.

Tableau périodique des éléments en allemand 

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Précédé de Schwefel or Sulfur (S)	Éléments chimiques en allemand	Suivi de Argon (Cl)

Hyperonymes

• Bleichmittel
• Giftgas
• Halogen (1)
• Desinfektionsmittel

Prononciation

• Berlin : écouter « Chlor [kloːɐ̯] »
• (Allemagne) : écouter « Chlor [kloːɐ̯] »
• (Allemagne) : écouter « Chlor [kloːɐ̯] »
• Berlin : écouter « Chlor [kloːɐ̯] »
• Munich : écouter « Chlor [kloːɐ̯] »

Voir aussi

• Chlor sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Luxembourgeois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Invariable
Chlor \kloːʀ\

Chlor \kloːʀ\ masculin, au singulier uniquement

1. (Chimie) Chlore.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en luxembourgeois 

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Références

« Chlor », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), depuis 2018 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• Chlor sur l’encyclopédie Wikipédia (en luxembourgeois)