Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte
Christian
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Remove ads
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin christianus (« chrétien »).
Prénom
Christian \kʁis.tjɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Christiane)
Variantes
Dérivés
Apparentés étymologiques
- Prénoms christophores
Traductions
- Afrikaans : Christiaan (af)
- Albanais : Kristian (sq), Kristo (sq)
- Allemand : Christian (de), Karsten (de)
- Anglais : Christian (en)
- Basque : Kristain (eu)
- Bulgare : Християн (bg) Hristijan, Кристиян (bg) Kristijan, Кристиан (bg) Kristian
- Catalan : Cristià (ca)
- Croate : Kristijan (hr)
- Danois : Kristian (da)
- Espagnol : Cristián (es)
- Espéranto : Kristiano (eo)
- Estonien : Kristjan (et), Kristian (et)
- Finnois : Kristian (fi)
- Gaélique écossais : Críosdaidh (gd)
- Galicien : Cristian (gl)
- Grec : Χριστιανός (el) Khristianós
- Hongrois : Krisztián (hu), Keresztély (hu)
- Islandais : Kristján (is)
- Italien : Cristiano (it)
- Letton : Krišjānis (lv)
- Lituanien : Kristijonas (lt)
- Macédonien : Кристијан (mk) Kristijan, Христијан (mk) Hristijan
- Mannois : Creestee (gv)
- Néerlandais : Christiaan (nl), Karsten (nl)
- Norvégien : Kristian (no)
- Polonais : Krystian (pl)
- Portugais : Cristiano (pt)
- Russe : Кристиан (ru) Kristian, Христиан (ru) Hristian
- Slovaque : Kristián (sk)
- Slovène : Kristijan (sl)
- Suédois : Kristian (sv)
- Tchèque : Kristián (cs)
- Ukrainien : Християн (uk) Khrystyian, Крістіан (uk) Kristian
Prononciation
- standard : [kʁis.tjɑ̃]
- francitan : [kʁisˈtjãᵑ]
- France : écouter « Christian [Prononciation ?] »
- Normandie (France) : écouter « Christian [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « Christian [Prononciation ?] »
Anagrammes
Voir aussi
- Christian sur Wikipédia
Remove ads
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Prénom
Christian \ˈkʁɪsti̯an\
- Prénom masculin allemand équivalant à Chrétien.
Nach 24 Jahren sitze ich wieder in einem Fahrschulauto. Mit Prüfer Christian Schmid vom TÜV will ich testen, ob die Prüfungen schwerer geworden sind – und ob ich bestehen würde. Ich bin zuversichtlich, als ich starte.
— (Andreas Herz, « Tränen und Betrug: Warum so viele an der Fahrprüfung scheitern », dans Bayerischer Rundfunk, 27 juin 2025 [texte intégral])- Après 24 ans, je me retrouve à nouveau au volant d’une voiture d'auto-école. Avec l’examinateur Christian Schmid du TÜV, je veux tester si les examens sont devenus plus difficiles et si je serais capable de les réussir. Je suis confiant lorsque je démarre.
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « Christian [ˈkʁɪs.ti̯an] »
- Vienne (Autriche) : écouter « Christian [ˈkʁɪsti̯an] »
Références
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Christian → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Christian sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Remove ads
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Christian \ˈkɹɪstʃən\
Dérivés
- Christianity
- Christendom
- Christian Science (Science chrétienne)
- Christian Scientist (scientiste chrétien, scientiste chrétienne)
Adjectif
Christian \ˈkɹɪstʃən\
Prénom
Christian \ˈkɹɪstʃən\
Apparentés étymologiques
Prononciation
- États-Unis : écouter « Christian [ˈkɹɪstʃən] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « Christian [Prononciation ?] »
Danois
Ébauche en danois
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en danois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Prénom
Christian \Prononciation ?\ masculin
- Prénom masculin danois.
- Kong Christian stod ved højen mast
i røg og damp;
hans værge hamrede så fast,
at gotens hjelm og hjerne brast.
Da sank hvert fjendtligt spejl og mast
i røg og damp. — (Johannes Ewald, Kong Christian (1778), aujourd'hui l'hymne royal du Danemark.)
- Kong Christian stod ved højen mast
Remove ads
Islandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Prénom
Christian \Prononciation ?\ masculin
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads