Daech

Français

Étymologie

Emprunt de l’arabe داعش, Dā‘iš, acronyme à connotation péjorative de الدولة الإسلامية, ad-Dawla al-Islāmiyya, nom arabe de l’organisation État islamique.

Nom propre

Daech \da.ɛʃ\ masculin

1. Organisation armée djihadiste qui a proclamé le 29 juin 2014 le rétablissement du califat sur les territoires irakiens et syriens qu’elle contrôle.
   • Mais, en trois semaines d’opérations, l’état-major des armées n’a annoncé que deux frappes contre des sites logistiques utilisés par Daech, les 19 et 25 septembre. — (Alain Barluet, « Mission ardue en Irak pour les avions français », Le Figaro.fr, 9 octobre 2014)

Variantes orthographiques

• Daesh

Synonymes

• État islamique (EI, ÉI)
• État islamique d’Irak
• État islamique en Irak et au Levant (EIIL)
• ISIS (Acronyme anglaise, très peu usitée en français)

Dérivés

• Daechien
• daechien
• daechisation
• daéchien
• daéchisation

Traductions

 

• Persan : داعش (fa)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• dache
• décha

Références

• Catherine Gouëset, « Daech, Isis, EI: comment nommer les djihadistes d'Irak et de Syrie ? », L’Express.fr, 18 septembre 2014

Voir aussi

• Daech sur l’encyclopédie Wikipédia
• Daech sur l’encyclopédie Vikidia