Eschyle

Français

Étymologie

Du latin Aeschylus, issu du grec ancien Αἰσχύλος, Aiskhýlos.

Nom propre

Eschyle \e.ʃil\ ou \e.skil\

1. Célèbre auteur dramatique de la Grèce antique, auteur de Prométhée enchaîné et de l’Orestie ; premier des trois grands tragiques grecs, suivi par Sophocle et Euripide.
   • Le cri d’Amos, l’humeur d’Achille
     Gonfle sa narine et lui sied ;
     La mesure du vers d’Eschyle,
     C’est le battement de son pied. — (Victor Hugo, Le Cheval, Œuvres complètes : Les Chansons des rues et des bois dans la bibliothèque Wikisource , Ollendorf, 1933 (1^re éd. 1865), page 8)

Vocabulaire apparenté par le sens

• Eschyle figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : théâtre.

Traductions

 

• Allemand : Aischylos (de)
• Anglais : Aeschylus (en)
• Arabe : اسخيلوس (ar)
• Aragonais : Esquilo (an)
• Bengali : ইস্কিলুস (bn) Iskilusa
• Bosniaque : Eshil (bs)
• Bulgare : Есхил (bg) Eshil
• Catalan : Èsquil (ca)
• Chinois : 埃斯庫羅斯 (zh) (埃斯库罗斯) āisīkùluósī
• Coréen : 아이스퀼로스 (ko) aiseukwilloseu
• Croate : Eshil (hr)
• Danois : Aischylos (da)
• Espagnol : Esquilo (es)
• Espéranto : Esĥilo (eo)
• Finnois : Aiskhylos (fi)
• Grec : Αισχύλος (el) Eschílos masculin
• Grec ancien : Αἰσχύλος (*) Aiskhýlos masculin
• Hébreu : אייסכילוס (he)
• Hongrois : Aiszkhülosz (hu)
• Ido : Aeschylus (io)
• Islandais : Æskýlos (is)
• Italien : Eschilo (it)
• Japonais : アイスキュロス (ja) aisukyurosu
• Latin : Aeschylus (la)
• Letton : Aishils (lv)
• Lituanien : Aischilas (lt)
• Luxembourgeois : Aischylos (lb)
• Macédonien : Есхил (mk) Eshil
• Néerlandais : Aischylos (nl)
• Norvégien : Aiskhylos (no)
• Ourdou : ایس کلس (ur)
• Polonais : Ajschylos (pl)
• Portugais : Ésquilo (pt)
• Roumain : Eschil (ro)
• Russe : Эсхил (ru) Eshil
• Serbe : Есхил (sr) Eshil
• Serbo-croate : Eshil (sh) (Есхил)
• Sicilien : Eschilu (scn)
• Slovaque : Aischylos (sk)
• Suédois : Aischylos (sv)
• Tchèque : Aischylos (cs)
• Turc : Aiskhylos (tr)
• Ukrainien : Есхіл (uk) Eschil

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « Eschyle [e.ʃil] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Chelsey
• Chelsye
• Chesley
• lychees

Voir aussi

• Eschyle sur l’encyclopédie Wikipédia
• Eschyle sur l’encyclopédie Vikidia