Kanake

Voir aussi : kanake

Français

Étymologie

Féminisation de Kanak.

Nom propre

Singulier	Pluriel
Kanake	Kanakes
\ka.nak\

Kanake \ka.nak\ féminin (pour un homme, on dit : Kanak)

1. (Géographie) Habitante autochtone de la Nouvelle-Calédonie.
   • La publication de Sous les cendres des conques de Déwé Gorodé, en 2010, premier recueil de poèmes publié par une Kanake, marque certainement un point tournant. — (Interface culturelle en Nouvelle-Calédonie)

Variantes orthographiques

• Canaque

Notes

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Hyperonymes

• Mélanésienne
• Néocalédonienne, Néo-calédonienne

Traductions

 

• Anglais : Kanak (en)

Prononciation

Homophones

• canaque

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• kanake
• kaneka
• Kekana

Allemand

Étymologie

De l’anglais kanaka, du hawaïen kanaka.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Kanake	die Kanaken
Accusatif	den Kanaken	die Kanaken
Génitif	des Kanaken	der Kanaken
Datif	dem Kanaken	den Kanaken

Kanake \kaˈnaːkə\ ou \kaˈnakə\ masculin (pour une femme, on dit : Kanakin) (Anglicisme)

1. Kanak.
2. (Populaire) (Péjoratif) (Injurieux) Insulte raciste envers les arrivants de pays du Sud, principalement les Turcs, bougnoule.

Variantes orthographiques

• Kanak
• Kanacker

Dérivés

• Kanakendeutsch
• Kanak Sprak