Keule

Allemand

Étymologie

Du radical indo-européen commun *kāu- (« frapper ») qui donne le protoslave *kovati (→ voir kout et kovat « forger », en tchèque), le germanique *houwan (« frapper » → voir hauen en allemand, hew en anglais), l’irlandais cuad (« frapper »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Keule	die Keulen
Accusatif	die Keule	die Keulen
Génitif	der Keule	der Keulen
Datif	der Keule	den Keulen

Keule \ˈkɔɪ̯lə\ féminin

1. (Armement) Massue.
   • Der Räuber schlug ihn mit seiner Keule bewusstlos.

     Le voleur l’assomma avec sa massue.

2. (Cirque) Massue, quille, torche de jonglerie.
   • Es ist schwierig, mit mehr als drei Keulen zu jonglieren.

     Il est difficile de jongler avec plus de trois massues.

3. (Boucherie) Cuisse, cuissot, gigot.
   • Brust oder Keule

     L'aile ou la cuisse — (w:L'aile ou la cuisse)