Kork

Voir aussi : kork

Allemand

Étymologie

De l’espagnol corcho (« liège ») → voir cork en anglais.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Kork	die Korke
Accusatif	den Kork	die Korke
Génitif	des Korks	der Korke
Datif	dem Kork	den Korken

Kork \kɔʁk\ masculin

1. Liège.
   • Kork ist ein schlechter Leiter für Wärme und Schall.

     Le liège est mauvais conducteur pour la chaleur et le son.

   • Detlef hat die Weinflasche unvorsichtig entkorkt, weswegen jetzt Korkstückchen im Weinglas seiner Angebeteten herumschwimmen. Wie peinlich!

     Detlef a débouché la bouteille de vin sans faire attention, ce qui fait que des morceaux de liège flottent maintenant dans le verre de vin de sa bien-aimée. Quel embarras !

2. Allemagne du sud et Autriche Bouchon → voir Korken

Dérivés dans d’autres langues

• Polonais : korek
• Slovaque : korok
• Tchèque : korek

Prononciation

• Berlin : écouter « Kork [kɔʁk] »