Reigen

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Reigen	die Reigen
Accusatif	den Reigen	die Reigen
Génitif	des Reigens	der Reigen
Datif	dem Reigen	den Reigen

Reigen \ˈʁaɪ̯ɡn̩\ masculin

1. (Danse) Farandole.
2. (Par extension) Cercle, ronde.
   • Das Wort «Weibchen» löst (im Mann) einen wilden Reigen von Bildern aus: (...) Die Gottesanbeterinnen, die liebessatten Spinnen zermalmen ihren Partner und fressen ihn auf. — (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)

     Le mot femelle fait lever chez (l'homme) une sarabande d’images : (...) la mante religieuse, l’araignée repues d’amour broient leur partenaire et le dévorent ;

Prononciation

• Berlin : écouter « Reigen [ˈʁaɪ̯ɡn̩] »